-
61 εχθραίνοντος
-
62 ἐχθραίνοντος
-
63 εχθραίνουσα
-
64 ἐχθραίνουσα
-
65 εχθραίνουσαι
-
66 ἐχθραίνουσαι
-
67 εχθραίνουσαν
-
68 ἐχθραίνουσαν
-
69 εχθραίνων
-
70 ἐχθραίνων
-
71 εχθραίνωσι
-
72 ἐχθραίνωσι
-
73 κατεχθραίνουσα
κατά-ἐχθραίνωhate: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic) -
74 συνεχθραίνειν
σύν-ἐχθραίνωhate: pres inf act (attic epic) -
75 διεχθραίνω
διεχθρ-αίνω, strengthd. forAἐχθραίνω, τινί S.E.M.1.49
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διεχθραίνω
-
76 ἐχθαίρω
A : [tense] aor. 1ἤχθηρα Il.20.306
, A.Pers. 772, etc.; [dialect] Dor.ἤχθᾱρα Timocr. 1.4
:—[voice] Med., [dialect] Ep. [tense] aor. 1 ἐχθήρατο in act. sense, Nic.Al. 618, cf. ἀπεχθαίρω: —[voice] Pass., S.Aj. 458: [tense] fut. [voice] Med. ἐχθαροῦμαι in pass. sense, Id.Ant.93: ([etym.] ἔχθος):—hate, detest,ἵν' ἐχθήρειε γέροντα Il.9.452
, cf. Od.4.692;ὄφρα σε Λιμὸς ἐχθαίρῃ, φιλέῃ δέ.. Δημήτηρ Hes.Op. 300
(cf. Cratin.317); Θεμιστοκλῆ' ἤχθαρε Λατώ Timocr.l.c., cf. Ion Trag. 44, parodied by Ar.Ra. 1425: c. acc. cogn.,ἔχθος ἐχθήρας μέγα S. Ph.59
: with acc. pers. added, οὐδ' αὖ τοσοῦτον ἔχθος ἐχθαίρω σε I do not bear thee so great hatred, Id.El. 1034:—[voice] Pass., to be hateful, , cf. S.Aj. 458: abs., A.Ch. 241: [tense] fut. [voice] Med.,ἐχθαρῇ μὲν ἐξ ἐμοῦ S.Ant.93
:—[voice] Med. in act. sense, Nic.Al. 618.—Poet. word, used by Hp.Ep.17, Arist.EN 1126b24, 1180a22, and late Prose, Parth. 36.2, Str.17.2.3, Ph.2.543, 555 (c. inf., ἅ τις παθεῖν ἐχθαίρει (v.l. ἐχθραίνῃ) Id. ap. Eus.PE8.7), Plu.Rom.17, D.C.37.38, etc. ( ἐχθραίνω is f.l. in E.Med. 555, etc.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐχθαίρω
См. также в других словарях:
ἐχθραίνω — hate pres subj act 1st sg ἐχθραίνω hate pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εχθραίνω — ἐχθραίνω (ΑΜ) [έχθρα] (μεταγ. τ. τού εχθαίρω) 1. μισώ, εχθρεύομαι 2. βρίσκομαι σε εχθρικές σχέσεις με κάποιον, είμαι εχθρός («δύο ἀδελφοὶ ἐχθραίνοντες ἀλλήλοις», Τζέτζ.) 3. κάνω κάποιον εχθρικό, μισητό («τὰς Ἑλληνίδας πόλεις ἤχθραινε τῷ Δαρείῳ»… … Dictionary of Greek
ἐχθραίνετε — ἐχθραίνω hate pres imperat act 2nd pl ἐχθραίνω hate pres ind act 2nd pl ἐχθραίνω hate imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχθραίνῃ — ἐχθραίνω hate pres subj mp 2nd sg ἐχθραίνω hate pres ind mp 2nd sg ἐχθραίνω hate pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχθραινόμεθα — ἐχθραίνω hate pres ind mp 1st pl ἐχθραίνω hate imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχθραινόμενον — ἐχθραίνω hate pres part mp masc acc sg ἐχθραίνω hate pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχθραινόντων — ἐχθραίνω hate pres part act masc/neut gen pl ἐχθραίνω hate pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχθραίνει — ἐχθραίνω hate pres ind mp 2nd sg ἐχθραίνω hate pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχθραίνομεν — ἐχθραίνω hate pres ind act 1st pl ἐχθραίνω hate imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχθραίνοντα — ἐχθραίνω hate pres part act neut nom/voc/acc pl ἐχθραίνω hate pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχθραίνοντι — ἐχθραίνω hate pres part act masc/neut dat sg ἐχθραίνω hate pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)