-
1 εφορμιζω
(fut. ἐφορμίσω - атт. ἐφορμιῶ)1) подплывать, приплывать(ποταμοῖσιν Anth.)
2) med. ( о судах) входить, становиться на якорь(ἐς λιμένα Thuc.)
3) med. ( к берегу) прибивать, пригонять(τινα ἀμφὴ τέν θῖνα Anth.)
4) искать убежища, прибегать(ἀλλοτρίαις ὠδῖσιν Anth.)
-
2 ἐφορμίζω
A bring a ship to her moorings, bring to shore, in [voice] Med.,ἀμφὶ ταύτην θῖνα AP7.636
(Crin.):—[voice] Med. and [voice] Pass., come to anchor,ἐς [λιμένα] Th.4.8
:—in [voice] Med. also, = ἐφορμέω, -ορμιούμενος τοῖς πολεμίοις App.BC5.108.II intr. in [voice] Act., seek refuge in, [ἔλαφοι] ποταμοῖσιν ἐφώρμισαν AP9.244
(Apollonid.), cf. 254 (Phil.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐφορμίζω
-
3 ἐφορμίζω
ἐφ-ορμίζω, das Schiff in die Bucht einlaufen lassen, in den Hafen einlaufen; ὡς ἐφορμιούμενος τοῖς πολεμίοις, blockierend. Intr., ποταμοῖσιν ἐφώρμισαν, sie gingen zu den Flüssen; ἀλλοτρίαις ὠδῖσιν ἐφώρμισα, ich nehme zu fremden Kindern meine Zuflucht -
4 εφορμίζει
ἐφορμίζωbring: pres ind mp 2nd sgἐφορμίζωbring: pres ind act 3rd sgἐφορμίζωbring: pres ind mp 2nd sgἐφορμίζωbring: pres ind act 3rd sg -
5 ἐφορμίζει
ἐφορμίζωbring: pres ind mp 2nd sgἐφορμίζωbring: pres ind act 3rd sgἐφορμίζωbring: pres ind mp 2nd sgἐφορμίζωbring: pres ind act 3rd sg -
6 εφορμίσεις
ἐφορμίζωbring: aor subj act 2nd sg (epic)ἐφορμίζωbring: fut ind act 2nd sgἐφορμίζωbring: aor subj act 2nd sg (epic)ἐφορμίζωbring: fut ind act 2nd sg -
7 ἐφορμίσεις
ἐφορμίζωbring: aor subj act 2nd sg (epic)ἐφορμίζωbring: fut ind act 2nd sgἐφορμίζωbring: aor subj act 2nd sg (epic)ἐφορμίζωbring: fut ind act 2nd sg -
8 ανεφορμίζετο
ἀνά-ἐφορμίζωbring: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἀνά-ἐφορμίζωbring: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἀνά-φορμίζωplay the: imperf ind mp 3rd sg -
9 ἀνεφορμίζετο
ἀνά-ἐφορμίζωbring: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἀνά-ἐφορμίζωbring: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἀνά-φορμίζωplay the: imperf ind mp 3rd sg -
10 εφορμιούμενος
ἐφορμίζωbring: fut part mid masc nom sg (attic epic doric)ἐφορμίζωbring: fut part mid masc nom sg (attic epic doric) -
11 ἐφορμιούμενος
ἐφορμίζωbring: fut part mid masc nom sg (attic epic doric)ἐφορμίζωbring: fut part mid masc nom sg (attic epic doric) -
12 εφορμίζειν
-
13 ἐφορμίζειν
-
14 εφορμίζονται
-
15 ἐφορμίζονται
-
16 εφορμίζων
-
17 ἐφορμίζων
-
18 εφορμίσαντες
ἐφορμίζωbring: aor part act masc nom /voc plἐφορμίζωbring: aor part act masc nom /voc pl -
19 ἐφορμίσαντες
ἐφορμίζωbring: aor part act masc nom /voc plἐφορμίζωbring: aor part act masc nom /voc pl -
20 εφορμίσασθαι
- 1
- 2
См. также в других словарях:
εφορμίζω — (Α ἐφορμίζω) [έφορμος II] 1. ορμίζω, οδηγώ πλοίο σε όρμο, προσορμίζω 2. (μέσ. και παθ.) εφορμίζομαι εισπλέω σε όρμο, μπαίνω σε λιμάνι, προσορμίζομαι, αράζω αρχ. 1. ζητώ καταφύγιο σε κάποιον τόπο ή σε κάτι 2. μέσ. εφορμώ, επιτίθεμαι … Dictionary of Greek
ἐφορμίζει — ἐφορμίζω bring pres ind mp 2nd sg ἐφορμίζω bring pres ind act 3rd sg ἐφορμίζω bring pres ind mp 2nd sg ἐφορμίζω bring pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφορμίσεις — ἐφορμίζω bring aor subj act 2nd sg (epic) ἐφορμίζω bring fut ind act 2nd sg ἐφορμίζω bring aor subj act 2nd sg (epic) ἐφορμίζω bring fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφορμιούμενος — ἐφορμίζω bring fut part mid masc nom sg (attic epic doric) ἐφορμίζω bring fut part mid masc nom sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφορμίζειν — ἐφορμίζω bring pres inf act (attic epic) ἐφορμίζω bring pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφορμίζονται — ἐφορμίζω bring pres ind mp 3rd pl ἐφορμίζω bring pres ind mp 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφορμίζων — ἐφορμίζω bring pres part act masc nom sg ἐφορμίζω bring pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφορμίσαντες — ἐφορμίζω bring aor part act masc nom/voc pl ἐφορμίζω bring aor part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφορμίσασθαι — ἐφορμίζω bring aor inf mid ἐφορμίζω bring aor inf mid … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφόρμιζεν — ἐφορμίζω bring imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) ἐφορμίζω bring imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) φορμίζω play the imperf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐφωρμίσατο — ἐφορμίζω bring aor ind mid 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)