-
1 εγχεω
(aor. ἐνέχεα - эп. ἐνέχευα; pf. pass. ἐγκέχυμαι)1) вливать, наливать(οἶνον (ἐν) χρυσείῳ δέπαϊ и ἀσκῷ ἐν αἰγείῳ - in tmesi, μέθυ δεπάεσσιν Hom.; φάρμακον Xen., Plut.; ὄξος ἔς τι Arph.; τὸ εἰς τέν τέφραν ἐγχεόμενον ὕδωρ Arst.)
ἐ. σπονδήν Arph. — наливать вино для возлияний;ἐ. ὕδωρ τινί Dem. или ἐ. τινι Luc. — наливать воды в водяные часы, т.е. дать кому-л. слово ( длительность судебных речей регулировалась по водяным часам);2) наливать, наполнять(φιάλην τινί Xen.; βαθὺν κρατῆρα Soph.)
3) всыпать, насыпать(ἄλφιτα δοροῖσιν Hom. - in tmesi)
-
2 εγχέω
(αόρ. ενέχυσα, παθ. αόρ. ενεχύθην) μετ.1) наливать, вливать; 2) насыпать, всыпать; 3) мед. делать вливание, инъекцию -
3 εγχεαι
-
4 εγχειη
-
5 εγχειω
-
6 εγχευντα
-
7 εγχυνω
-
8 ενεχεα
-
9 εγχωρεω
допускать, позволять(ὅ χρόνος οὐκ ἐγχωρεῖ ποιεῖν τι Lys.)
ἐὰν ἐγχωρῇ τὸ ὕδωρ Dem. — если позволит время (см. ἐγχέω 1):преимущ. impers. ἐγχωρεῖ Her., Lys., Xen., Plat., Arst., Plut. — (воз)можно;ἔτι ἐγχωρεῖ Plat. — еще возможно, есть еще время -
10 επεγχεω
1) подливать, наливать(ἄλλην ἐπ΄ ἄλλῃ, sc. κύλικα Eur.)
2) проливать слезы, оплакивать(τὸ ἑαυτοῦ πάθος Aesch.)
-
11 παρεγχεω
-
12 προσεγχεω
-
13 εγκεχυμένος
η, ον παρακ. от εγχέω -
14 εγχύνω
(αόρ. ενέχυσα) см. εγχέω -
15 e-ku-se-we-qe
subst. nom. pl. MY Wt 501: enkhusēwes 'воронки', ср. εγχέω 'вливать, наливать'.
См. также в других словарях:
ἐγχέω — pour in pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἐγχέω pour in pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) ἐγχύνω pres subj act 1st sg ἐγχύνω pres ind act 1st sg ἐγχύνω aor subj act 1st sg ἐγχύνω aor ind mid 2nd sg (homeric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εγχέω — (AM ἐγχέω) χύνω μέσα («ἐς κύλικα μεγάλην κεραμίνην οἶνον ἐγχέαντες») μσν. βρίζω αρχ. 1. (για κρασί) γεμίζω το ποτήρι, κερνώ 2. γεμίζω το ποτήρι, πίνω στην υγειά κάποιου 3. χύνομαι, εκβάλλω 4. (για στερεά πράγματα) ρίχνω μέσα, πιέζω 5. ενσταλάζω 6 … Dictionary of Greek
ἐγχεῶ — ἐγχύνω fut ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγχέῃ — ἐγχέω pour in pres subj mp 2nd sg (epic ionic) ἐγχέω pour in pres ind mp 2nd sg (epic ionic) ἐγχέω pour in pres subj act 3rd sg (epic ionic) ἐγχύνω pres subj mp 2nd sg ἐγχύνω pres ind mp 2nd sg ἐγχύνω pres subj act 3rd sg ἐγχύνω aor subj mid 2nd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγχεομένων — ἐγχέω pour in pres part mp fem gen pl (epic doric ionic aeolic) ἐγχέω pour in pres part mp masc/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) ἐγχύνω pres part mp fem gen pl ἐγχύνω pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγχεῖ — ἐγχέω pour in pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐγχέω pour in pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ἐγχύνω pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐγχύνω pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγχεῖτο — ἐγχέω pour in pres opt mp 3rd sg (epic ionic) ἐγχέω pour in imperf ind mp 3rd sg (attic epic) ἐγχύνω imperf ind mp 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγχεῦντα — ἐγχέω pour in pres part act neut nom/voc/acc pl (epic doric ionic) ἐγχέω pour in pres part act masc acc sg (epic doric ionic) ἐγχόω pres part act neut nom/voc/acc pl (epic ionic) ἐγχόω pres part act masc acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγχεόμενον — ἐγχέω pour in pres part mp masc acc sg (epic doric ionic aeolic) ἐγχέω pour in pres part mp neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) ἐγχύνω pres part mp masc acc sg ἐγχύνω pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγχεόντων — ἐγχέω pour in pres part act masc/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) ἐγχέω pour in pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἐγχύνω pres part act masc/neut gen pl ἐγχύνω pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγχουμένων — ἐγχέω pour in pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ἐγχέω pour in pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) ἐγχόω pres part mp fem gen pl ἐγχόω pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
