-
1 ἐπιτιμή
II = ἐπιτιμία II, PPetr.3pp.41,48 (pl., iii B.C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιτιμή
-
2 ἐπιτίμαιος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιτίμαιος
-
3 ἐπιτιμάω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιτιμάω
-
4 ἐπιτιμέω
A lay a value upon: hence,2 raise in price,οἶνον ἐ. πολύ Diph.32.27
: abs., Ael.NA10.50; τὴν αἴτησιν ἐ. raise the demand, Anon. ap. Suid.:—[voice] Pass., rise in price, of corn, D.34.39, 50.6, PSI4.356.7 (iii A.D.).II of judges, lay a penalty on a person, τοῖς ἐξάρνοις ἐ. ταλάντου ἑκάστῳ v.l. in Aeschin.1.113 ;ἐ. ἀργύριον Hermes 17.4
([place name] Delos) ; but ἐ. τὴν ἀρχαίην δίκην make the original trial the ground of punishment, Hdt.4.43.b c. acc. rei only, censure,οὐ τοῦτ' ἐπιτιμῶ D.20.148
, cf. Anaxandr.49:—[voice] Pass.,τὸ..ὑπὸ τῶν πολλῶν ἐπιτιμώμενον X.Mem.1.2.31
, cf. Arist.EN 1114a29.c c. dat. only, rebuke, censure, of persons, Lys.24.17 ; of things,τοῖς ψηφισθεῖσιν Isoc.8.52
;τοῖς πεπραγμένοις D.18.64
;τοῖς ἀνέμοις Ev.Matt.8.26
;τινὶ περί τι Plb.8.9.1
;τινὶ ὡς.. D.12.7
;τῷ λόγῳ, ὅτι.. Pl.Tht. 169d
:— [voice] Pass.,ἐπιτετιμημένος ἐπί τινι Plb.7.12.9
.d abs., λόγῳ καλῶς ἐ. by word, Th.3.38, cf. 4.28 ;τὸ μὲν ἐπιτιμᾶν..φήσαι τις ἂν ῥᾴδιον εἶναι D.1.16
, cf. Arist.Pol. 1284a27.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιτιμέω
-
5 ἐπιτίμημα
A legal penalty, IG12.75, 11(2).199A65 (Delos, iii B.C.), etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιτίμημα
-
6 ἐπιτίμησις
A castigation, censure, criticism, Th.7.48, Antiph.258, Arist.Rh. 1355a24 ;ἐπιτίμησιν ἐπιτιμᾶν Id.Pol. 1340b40
: pl., D.S.5.1.2 Rhet., heightening, by use of a stronger term, Alex.Fig.2.28.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιτίμησις
-
7 ἐπιτιμητέον
II Adj. -ητέος, α, ον, censurable, Arist.MM 1202b22.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιτιμητέον
-
8 ἐπιτιμητήρ
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιτιμητήρ
-
9 ἐπιτιμητής
A estimator, valuer, Antipho 5.32, IG12.75, 22.1176, 11(2).287A87 (iii B.C.), al. ; ἔργων appraiser, overseer (i.e. Zeus), A.Pr.77.II punisher, chastiser,κολασταὶ κἀπ. κακῶν S. Fr. 533
;τούτων κολαστὴν κἀπιτιμητήν E.Supp. 255
;διακωλυταὶ καὶ ἐ. τῆς..ὁμιλίας Pl.Phdr. 240a
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιτιμητής
-
10 ἐπιτιμητικός
A censorious, critical, Luc. JTr.23;λόγος ἐ. Pl.Def. 416
fin.;σχῆμα D.H.Th.44
;ἐμειδίασεν-ητικόν Aristaenet.1.4
;προσβλέψας ἡμῖν -κόν τι Gal.8.655
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιτιμητικός
-
11 ἐπιτιμητός
ἐπιτιμ-ητός, όν,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιτιμητός
-
12 ἐπιτιμήτωρ
A avenger, Ζεὺς ἐ. ἱκετάων τε ξείνων τε, i.e. Zeus ξένιος, Od.9.270.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιτιμήτωρ
-
13 ἐπιτιμία
ἐπιτιμ-ία, ἡ,A the condition of an ἐπίτιμος, enjoyment of all civilrights and privileges, opp. ἀτιμία, Aeschin.2.88, D.21.106; τὸ συνειλεγμένον εἰς τὴν ἐ. money collected for the recovery of the franchise, Id.18.312 ;ἡ ἐ. σου οὐδὲν βλαβήσεται POxy.1405.10
(iii A.D.), cf. Schwyzer 328.11 (Delph., iii B.C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιτιμία
-
14 ἐπιτίμιον
A value, price, or estimate of a thing, i.e.,2 assessment of damages, penalty or penalties, ἐ. διδόναι τινί inflict.., Hdt.4.80, cf. E.Hec. 1086, etc.; τῶνδε τἀπ. for these things, A.Pers. 823 ;τοῖς ἐ. ἔνοχοι τοῦ φόνου Antipho 4.1.4
;τὰ ἐκ τῶν νόμων ἐ. Lycurg. 4
; ἐ. δυσσεβείας the wages of ungodliness, S. El. 1382, cf. X.Mem.3.12.3 ;κρίσεις..μεγάλ' ἔχουσαι τἀπιτίμια D.18.14
: in sg., τοὐπιτίμιον λαβεῖν exact the penalty, A.Th. 1026 ;ἐ. ἔπεστί τινι Is.3.47
;θάνατον ἔταξε τὸ ἐ. Arist.Oec. 1349b30
;ἐ. ὁρίζειν τινί IG22.1104
;τριπλάσια τὰ ἐ. ἀποτεισάτω PHal.1.208
(iii B.C.), cf. Foed.Delph. Pell.2A21.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιτίμιον
-
15 ἐπιτίμιος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιτίμιος
-
16 ἐπίτιμος
ἐπίτιμ-ος, ον, of a citizen,A in possession of his rights and franchises ([etym.] τιμαί), opp. ἄτιμος (q.v.), Ar.Ra. 702, And.1.73, Th.5.34, X.HG2.2.11, etc.; χρήματα ἐ. property not confiscated, though the owner was in exile, Lexap.D.23.44.II valuable, Agath.1.8.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπίτιμος
См. также в других словарях:
παρακίναιδος — ὁ, Α (με επιτιμ. σημ.) ο κίναιδος. [ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α) * + κίναιδος «αισχρός, κακοήθης»] … Dictionary of Greek
σιγανοπαπαδίτσα — η, Ν [σιγανοπαπαδιά] (με επιτιμ. σημ.) υποκορ. τού σιγανοπαπαδιά … Dictionary of Greek
