Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ἐπιταχύνω

  • 1 επιταχύνω

    ἐπιταχύ̱νω, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 1st sg
    ἐπιταχύ̱νω, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres subj act 1st sg
    ἐπιταχύ̱νω, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind act 1st sg
    ἐπιταχύ̱νω, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 1st sg
    ἐπιταχύ̱νω, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres subj act 1st sg
    ἐπιταχύ̱νω, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind act 1st sg
    ἐπιταχύ̱νω, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἐπιταχύ̱νω, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > επιταχύνω

  • 2 ἐπιταχύνω

    ἐπιταχύ̱νω, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 1st sg
    ἐπιταχύ̱νω, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres subj act 1st sg
    ἐπιταχύ̱νω, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind act 1st sg
    ἐπιταχύ̱νω, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 1st sg
    ἐπιταχύ̱νω, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres subj act 1st sg
    ἐπιταχύ̱νω, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind act 1st sg
    ἐπιταχύ̱νω, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἐπιταχύ̱νω, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐπιταχύνω

  • 3 ἐπιταχύνω

    A hasten on, urge forward,

    τινὰ τῆς ὁδοῦ Th.4.47

    ; τὸν πόλεμον, τὴν ὁδόν, Plu.Per.29, Hdn.2.11.1 ; τὴν φράσιν making it rapid, Plu.2.1011e ;

    τὴν σύνθεσιν D.H.Comp.20

    ;

    τῇ Ἑλλάδι τὴν πεπρωμένην Paus.8.51.4

    :—[voice] Pass.,

    ὑπὸ μαστίγων -όμενος Plu.Ant. 68

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιταχύνω

  • 4 επιταχύνω

    1) accelerate
    2) quicken

    Ελληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > επιταχύνω

  • 5 επιταχύνη

    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj mid 2nd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 3rd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres subj mp 2nd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind mp 2nd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres subj act 3rd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj mid 2nd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 3rd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres subj mp 2nd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind mp 2nd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > επιταχύνη

  • 6 ἐπιταχύνῃ

    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj mid 2nd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 3rd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres subj mp 2nd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind mp 2nd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres subj act 3rd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj mid 2nd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 3rd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres subj mp 2nd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind mp 2nd sg
    ἐπιταχύ̱νῃ, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐπιταχύνῃ

  • 7 επιταχύνει

    ἐπιταχύ̱νει, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐπιταχύ̱νει, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind mp 2nd sg
    ἐπιταχύ̱νει, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind act 3rd sg
    ἐπιταχύ̱νει, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐπιταχύ̱νει, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind mp 2nd sg
    ἐπιταχύ̱νει, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > επιταχύνει

  • 8 ἐπιταχύνει

    ἐπιταχύ̱νει, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐπιταχύ̱νει, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind mp 2nd sg
    ἐπιταχύ̱νει, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind act 3rd sg
    ἐπιταχύ̱νει, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐπιταχύ̱νει, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind mp 2nd sg
    ἐπιταχύ̱νει, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐπιταχύνει

  • 9 επιταχύνουσι

    ἐπιταχύ̱νουσι, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐπιταχύ̱νουσι, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιταχύ̱νουσι, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιταχύ̱νουσι, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐπιταχύ̱νουσι, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιταχύ̱νουσι, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > επιταχύνουσι

  • 10 ἐπιταχύνουσι

    ἐπιταχύ̱νουσι, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐπιταχύ̱νουσι, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιταχύ̱νουσι, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιταχύ̱νουσι, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐπιταχύ̱νουσι, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιταχύ̱νουσι, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐπιταχύνουσι

  • 11 επιταχύνουσιν

    ἐπιταχύ̱νουσιν, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐπιταχύ̱νουσιν, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιταχύ̱νουσιν, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιταχύ̱νουσιν, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐπιταχύ̱νουσιν, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιταχύ̱νουσιν, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > επιταχύνουσιν

  • 12 ἐπιταχύνουσιν

    ἐπιταχύ̱νουσιν, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐπιταχύ̱νουσιν, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιταχύ̱νουσιν, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιταχύ̱νουσιν, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐπιταχύ̱νουσιν, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπιταχύ̱νουσιν, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐπιταχύνουσιν

  • 13 επιταχυνόμενον

    ἐπιταχῡνόμενον, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part mp masc acc sg
    ἐπιταχῡνόμενον, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part mp neut nom /voc /acc sg
    ἐπιταχῡνόμενον, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part mp masc acc sg
    ἐπιταχῡνόμενον, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > επιταχυνόμενον

  • 14 ἐπιταχυνόμενον

    ἐπιταχῡνόμενον, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part mp masc acc sg
    ἐπιταχῡνόμενον, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part mp neut nom /voc /acc sg
    ἐπιταχῡνόμενον, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part mp masc acc sg
    ἐπιταχῡνόμενον, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ἐπιταχυνόμενον

  • 15 επιταχύνον

    ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act masc voc sg
    ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act masc voc sg
    ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > επιταχύνον

  • 16 ἐπιταχῦνον

    ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act masc voc sg
    ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act masc voc sg
    ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ἐπιταχῦνον

  • 17 επιταχύνεται

    ἐπιταχύ̱νεται, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj mid 3rd sg (epic)
    ἐπιταχύ̱νεται, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind mp 3rd sg
    ἐπιταχύ̱νεται, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj mid 3rd sg (epic)
    ἐπιταχύ̱νεται, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind mp 3rd sg

    Morphologia Graeca > επιταχύνεται

  • 18 ἐπιταχύνεται

    ἐπιταχύ̱νεται, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj mid 3rd sg (epic)
    ἐπιταχύ̱νεται, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind mp 3rd sg
    ἐπιταχύ̱νεται, ἐπιταχύνω
    hasten on: aor subj mid 3rd sg (epic)
    ἐπιταχύ̱νεται, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres ind mp 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐπιταχύνεται

  • 19 επιταχύνοντα

    ἐπιταχύ̱νοντα, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἐπιταχύ̱νοντα, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act masc acc sg
    ἐπιταχύ̱νοντα, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἐπιταχύ̱νοντα, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > επιταχύνοντα

  • 20 ἐπιταχύνοντα

    ἐπιταχύ̱νοντα, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἐπιταχύ̱νοντα, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act masc acc sg
    ἐπιταχύ̱νοντα, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἐπιταχύ̱νοντα, ἐπιταχύνω
    hasten on: pres part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > ἐπιταχύνοντα

См. также в других словарях:

  • επιταχύνω — επιταχύνω, επιτάχυνα βλ. πίν. 48 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • ἐπιταχύνω — ἐπιταχύ̱νω , ἐπιταχύνω hasten on aor subj act 1st sg ἐπιταχύ̱νω , ἐπιταχύνω hasten on pres subj act 1st sg ἐπιταχύ̱νω , ἐπιταχύνω hasten on pres ind act 1st sg ἐπιταχύ̱νω , ἐπιταχύνω hasten on aor subj act 1st sg ἐπιταχύ̱νω , ἐπιταχύνω hasten on… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • επιταχύνω — (Α ἐπιταχύνω) [ταχύνω] αυξάνω την ταχύτητα, επισπεύδω, κάνω ταχύτερη μια κίνηση ή ενέργεια (α. «επιταχύνω το βήμα» β. «επιταχύνω την επιστροφή» γ. «Ποτίδαια ἀπoστᾱσα καὶ πολιορκουμένη μᾱλλον ἐπετάχυνε τὸν πόλεμον», Πλούτ.) αρχ. φρ. «επιταχύνω… …   Dictionary of Greek

  • επιταχύνω — επιτάχυνα, επιταχύνθηκα, μτβ. 1. επαυξάνω την ταχύτητα κίνησης ή ενέργειας, κάνω κάτι να κινείται ταχύτερα. 2. κάνω ώστε να εκτελεστεί κάτι συντομότερα, επισπεύδω: Επιτάχυνε την επάνοδό του από το εξωτερικό …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἐπιταχῦνον — ἐπιταχύνω hasten on pres part act masc voc sg ἐπιταχύνω hasten on pres part act neut nom/voc/acc sg ἐπιταχύνω hasten on pres part act masc voc sg ἐπιταχύνω hasten on pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐπιταχῦναι — ἐπιταχύνω hasten on aor inf act ἐπιταχύνω hasten on aor inf act …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐπιταχύνῃ — ἐπιταχύ̱νῃ , ἐπιταχύνω hasten on aor subj mid 2nd sg ἐπιταχύ̱νῃ , ἐπιταχύνω hasten on aor subj act 3rd sg ἐπιταχύ̱νῃ , ἐπιταχύνω hasten on pres subj mp 2nd sg ἐπιταχύ̱νῃ , ἐπιταχύνω hasten on pres ind mp 2nd sg ἐπιταχύ̱νῃ , ἐπιταχύνω hasten on… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐπιταχύνει — ἐπιταχύ̱νει , ἐπιταχύνω hasten on aor subj act 3rd sg (epic) ἐπιταχύ̱νει , ἐπιταχύνω hasten on pres ind mp 2nd sg ἐπιταχύ̱νει , ἐπιταχύνω hasten on pres ind act 3rd sg ἐπιταχύ̱νει , ἐπιταχύνω hasten on aor subj act 3rd sg (epic) ἐπιταχύ̱νει ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐπιταχύνουσι — ἐπιταχύ̱νουσι , ἐπιταχύνω hasten on aor subj act 3rd pl (epic) ἐπιταχύ̱νουσι , ἐπιταχύνω hasten on pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπιταχύ̱νουσι , ἐπιταχύνω hasten on pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐπιταχύνουσιν — ἐπιταχύ̱νουσιν , ἐπιταχύνω hasten on aor subj act 3rd pl (epic) ἐπιταχύ̱νουσιν , ἐπιταχύνω hasten on pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπιταχύ̱νουσιν , ἐπιταχύνω hasten on pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐπιταχυνόμενον — ἐπιταχῡνόμενον , ἐπιταχύνω hasten on pres part mp masc acc sg ἐπιταχῡνόμενον , ἐπιταχύνω hasten on pres part mp neut nom/voc/acc sg ἐπιταχῡνόμενον , ἐπιταχύνω hasten on pres part mp masc acc sg ἐπιταχῡνόμενον , ἐπιταχύνω hasten on pres part… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»