-
1 ἐπιρρώννυμι
A add strength to, strengthen or encourage in a thing,αὗται [αἱ νέες].. σφέας ἐπέρρωσαν Hdt.8.14
;τοὺς μὲν ἐξέπληξε, τοὺς δὲ πολλῷ μᾶλλον ἐπέρρωσεν Th.4.36
, cf. 8.89;εἰς τὸ ἐπιρρῶσαι αὐτούς X.HG7.5.6
;ἐ. τινὰ πρὸς τὸν πόλεμον Plu.Lys. 4
; ἐπίρρωσον σαυτήν collect your strength, Luc.Tim.41; ἐ. τὴν γνώμην, τὰ πάθη, Plu.2.62a,681f.II. [voice] Pass. (in which the [tense] pf. ἐπέρρωμαι, [tense] plpf. ἐπερρώμην serve as [tense] pres. and [tense] impf.), [tense] fut.ἐπιρρωσθήσομαι Luc.Somn. 18
: [tense] aor. 1 ἐπερρώσθην (v. infr.):—recover strength, pluck up courage, Th.6.93, 7.2;οἱ Κορίνθιοι.. πολλῷ μᾶλλον ἐπέρρωντο Id.7.17
; ἐς τἆλλα πολὺ ἐπέρρωντο ib.7;ἐπερρώσθη ἄν τις ἰδών X.HG3.4.18
;ἐπερρώσθησαν ταῖς ὁρμαῖς πρὸς τὸν πόλεμον Plb.1.24.1
;τὰς ψυχάς Hdn.3.3.8
; κείνοις.. ἐπερρώσθη λέγειν (impers.) they took courage to speak, S.OC 661.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιρρώννυμι
-
2 ἐπιρρώννυμι
ἐπιρρώννυμι impf. ἐπερρώννυον; aor. pass. 3 pl. ἐπερρώσθησαν (s. ῥώννυμι; Soph., Hdt. et al.; PSI 452, 26; 2 Macc 11:9) to cause to be emboldened, strengthen, encourage τὴν δειλίαν τινός strengthen someone, fearful though the person may be MPol 3, 1. -
3 επιρρώννυσθε
ἐπιρρώννυμιadd strength to: pres imperat mp 2nd plἐπιρρώννυμιadd strength to: pres ind mp 2nd plἐπιρρώννυμιadd strength to: pres imperat pass 2nd plἐπιρρώννυμιadd strength to: pres ind pass 2nd plἐπιρρώννυμιadd strength to: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἐπιρρώννυμιadd strength to: imperf ind pass 2nd pl (homeric ionic) -
4 ἐπιρρώννυσθε
ἐπιρρώννυμιadd strength to: pres imperat mp 2nd plἐπιρρώννυμιadd strength to: pres ind mp 2nd plἐπιρρώννυμιadd strength to: pres imperat pass 2nd plἐπιρρώννυμιadd strength to: pres ind pass 2nd plἐπιρρώννυμιadd strength to: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἐπιρρώννυμιadd strength to: imperf ind pass 2nd pl (homeric ionic) -
5 επιρρωννυμένων
ἐπιρρώννυμιadd strength to: pres part mp fem gen plἐπιρρώννυμιadd strength to: pres part mp masc /neut gen plἐπιρρώννυμιadd strength to: pres part pass fem gen plἐπιρρώννυμιadd strength to: pres part pass masc /neut gen pl -
6 ἐπιρρωννυμένων
ἐπιρρώννυμιadd strength to: pres part mp fem gen plἐπιρρώννυμιadd strength to: pres part mp masc /neut gen plἐπιρρώννυμιadd strength to: pres part pass fem gen plἐπιρρώννυμιadd strength to: pres part pass masc /neut gen pl -
7 επερρώσθην
ἐπιρρώννυμιadd strength to: plup ind mp 3rd dualἐπιρρώννυμιadd strength to: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἐπιρρώννυμιadd strength to: aor ind pass 1st sg -
8 ἐπερρώσθην
ἐπιρρώννυμιadd strength to: plup ind mp 3rd dualἐπιρρώννυμιadd strength to: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἐπιρρώννυμιadd strength to: aor ind pass 1st sg -
9 επιρρώσει
ἐπίρρωσιςstrengthening: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐπιρρώσεϊ, ἐπίρρωσιςstrengthening: fem dat sg (epic)ἐπίρρωσιςstrengthening: fem dat sg (attic ionic)ἐπιρρώννυμιadd strength to: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπιρρώννυμιadd strength to: fut ind mid 2nd sgἐπιρρώννυμιadd strength to: fut ind act 3rd sg -
10 ἐπιρρώσει
ἐπίρρωσιςstrengthening: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐπιρρώσεϊ, ἐπίρρωσιςstrengthening: fem dat sg (epic)ἐπίρρωσιςstrengthening: fem dat sg (attic ionic)ἐπιρρώννυμιadd strength to: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπιρρώννυμιadd strength to: fut ind mid 2nd sgἐπιρρώννυμιadd strength to: fut ind act 3rd sg -
11 επιρρώση
ἐπιρρώσηι, ἐπίρρωσιςstrengthening: fem dat sg (epic)ἐπιρραίνωsprinkle upon: fut part act fem dat sg (attic epic ionic)ἐπιρρώννυμιadd strength to: aor subj mid 2nd sgἐπιρρώννυμιadd strength to: aor subj act 3rd sgἐπιρρώννυμιadd strength to: fut ind mid 2nd sgἐπιρρώομαιapply one's: aor subj mid 2nd sg -
12 ἐπιρρώσῃ
ἐπιρρώσηι, ἐπίρρωσιςstrengthening: fem dat sg (epic)ἐπιρραίνωsprinkle upon: fut part act fem dat sg (attic epic ionic)ἐπιρρώννυμιadd strength to: aor subj mid 2nd sgἐπιρρώννυμιadd strength to: aor subj act 3rd sgἐπιρρώννυμιadd strength to: fut ind mid 2nd sgἐπιρρώομαιapply one's: aor subj mid 2nd sg -
13 επερρωμένον
ἐπιρρώννυμιadd strength to: perf part mp masc acc sgἐπιρρώννυμιadd strength to: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
14 ἐπερρωμένον
ἐπιρρώννυμιadd strength to: perf part mp masc acc sgἐπιρρώννυμιadd strength to: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
15 επερρώννυντο
ἐπιρρώννυμιadd strength to: imperf ind mp 3rd plἐπιρρώννυμιadd strength to: imperf ind pass 3rd pl -
16 ἐπερρώννυντο
ἐπιρρώννυμιadd strength to: imperf ind mp 3rd plἐπιρρώννυμιadd strength to: imperf ind pass 3rd pl -
17 επερρώννυτο
ἐπιρρώννυμιadd strength to: imperf ind mp 3rd sgἐπιρρώννυμιadd strength to: imperf ind pass 3rd sg -
18 ἐπερρώννυτο
ἐπιρρώννυμιadd strength to: imperf ind mp 3rd sgἐπιρρώννυμιadd strength to: imperf ind pass 3rd sg -
19 επιρρωννυμένης
ἐπιρρώννυμιadd strength to: pres part mp fem gen sg (attic epic ionic)ἐπιρρώννυμιadd strength to: pres part pass fem gen sg (attic epic ionic) -
20 ἐπιρρωννυμένης
ἐπιρρώννυμιadd strength to: pres part mp fem gen sg (attic epic ionic)ἐπιρρώννυμιadd strength to: pres part pass fem gen sg (attic epic ionic)
См. также в других словарях:
ἐπιρρώννυσθε — ἐπιρρώννυμι add strength to pres imperat mp 2nd pl ἐπιρρώννυμι add strength to pres ind mp 2nd pl ἐπιρρώννυμι add strength to pres imperat pass 2nd pl ἐπιρρώννυμι add strength to pres ind pass 2nd pl ἐπιρρώννυμι add strength to imperf ind mp 2nd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιρρωννυμένων — ἐπιρρώννυμι add strength to pres part mp fem gen pl ἐπιρρώννυμι add strength to pres part mp masc/neut gen pl ἐπιρρώννυμι add strength to pres part pass fem gen pl ἐπιρρώννυμι add strength to pres part pass masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπερρώσθην — ἐπιρρώννυμι add strength to plup ind mp 3rd dual ἐπιρρώννυμι add strength to aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ἐπιρρώννυμι add strength to aor ind pass 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπερρωμένον — ἐπιρρώννυμι add strength to perf part mp masc acc sg ἐπιρρώννυμι add strength to perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπερρώννυντο — ἐπιρρώννυμι add strength to imperf ind mp 3rd pl ἐπιρρώννυμι add strength to imperf ind pass 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπερρώννυτο — ἐπιρρώννυμι add strength to imperf ind mp 3rd sg ἐπιρρώννυμι add strength to imperf ind pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιρρωννυμένης — ἐπιρρώννυμι add strength to pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) ἐπιρρώννυμι add strength to pres part pass fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιρρωννυμένου — ἐπιρρώννυμι add strength to pres part mp masc/neut gen sg ἐπιρρώννυμι add strength to pres part pass masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιρρωννύμενος — ἐπιρρώννυμι add strength to pres part mp masc nom sg ἐπιρρώννυμι add strength to pres part pass masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιρρωννύντα — ἐπιρρώννυμι add strength to pres part act neut nom/voc/acc pl ἐπιρρώννυμι add strength to pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιρρωννύντων — ἐπιρρώννυμι add strength to pres part act masc/neut gen pl ἐπιρρώννυμι add strength to pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)