-
1 επιπελομαι
(преимущ. part. aor. sync. ἐπιπλόμενος) приходить, надвигаться, наступатьὄγδοον ἐπιπλόμενον ἔτος ἦλθεν Hom. — настал восьмой год; -
2 ἐπιπέλομαι
A come to or upon, οὐδέ τις ἄλλη νοῦσος ἐπὶ στυγερὴ πέλεται..βροτοῖσι Od.15.408
, cf. 13.60: elsewh. only in [dialect] Ep. [tense] aor.2 part. ἐπιπλόμενος rolling on, approaching, ἀλλ' ὅτε δὴ ὄγδοόν μοι ἐπιπλόμενον ἔτος ἦλθεν when the eighth revolving year had come, 7.261;ἐπιπλομένων ἐνιαυτῶν Hes.Sc.87
, Th. 493 (v. ἐνιαυτός) ; ἐπιπλ. νυκτί,ἐπιπλ. ἠοῦς A.R.2.1231
, 4.670, etc.; of persons, Id.3.25, 127; in hostile sense, attacking, assaulting, Id.1.465; so of a storm, νέφος..ἐπιπλ. ἄφατον S.OT 1314
(lyr.). (Cf. περιτέλλομαι, ἐπιτέλλω (B).)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιπέλομαι
-
3 ἐπιπέλομαι
ἐπι-πέλομαι: only syncopated part., ἐπιπλόμενον ϝέτος, on-coming, on-rolling year, Od. 7.261 and Od. 14.287.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐπιπέλομαι
-
4 ἐπιπέλομαι
ἐπι-πέλομαι, herankommen; ἀλλ' ὅτε δὴ ὄγδοόν μοι ἐπιπλόμενον ἔτος ἦλϑεν, als herankommend das achte Jahr genaht war; τάχα ἄμμες ἐπιπλομένων ἐνιαυτῶν γεινόμεϑα, nach Verlauf der Zeiten. Im feindlichen Sinne nahen, νέφος ἐμὸν ἐπιπλόμενον ἄφατον, vom Unglück; auch ἐπιπλόμεναι δέ μιν, zu ihr gekommen -
5 επιπλομενος
-
6 επιπλομένη
ἐπιπέλομαιcome to: pres part mid fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————ἐπιπέλομαιcome to: pres part mid fem dat sg (attic epic ionic) -
7 επιπλομένων
ἐπιπέλομαιcome to: pres part mid fem gen pl (epic)ἐπιπέλομαιcome to: pres part mid masc /neut gen pl (epic) -
8 ἐπιπλομένων
ἐπιπέλομαιcome to: pres part mid fem gen pl (epic)ἐπιπέλομαιcome to: pres part mid masc /neut gen pl (epic) -
9 επιπλόμενον
ἐπιπέλομαιcome to: pres part mid masc acc sg (epic)ἐπιπέλομαιcome to: pres part mid neut nom /voc /acc sg (epic) -
10 ἐπιπλόμενον
ἐπιπέλομαιcome to: pres part mid masc acc sg (epic)ἐπιπέλομαιcome to: pres part mid neut nom /voc /acc sg (epic) -
11 επιπλομένην
-
12 ἐπιπλομένην
-
13 επιπλομένης
-
14 ἐπιπλομένης
-
15 επιπλομένοις
-
16 ἐπιπλομένοις
-
17 επιπλομένου
-
18 ἐπιπλομένου
-
19 επιπλόμεναι
-
20 ἐπιπλόμεναι
- 1
- 2
См. также в других словарях:
επιπέλομαι — ἐπιπέλομαι (Α) [πελομαι] 1. επέρχομαι, προσβάλλω, επιτίθεμαι («τά τ’ ἐπ’ ἀνθρώποισι πέλονται», Ομ. Οδ.) 2. ενσκήπτω («οὐδέ τις ἄλλη νοῡσος ἐπὶ στυγερὴ πέλεται... βροτοῑσι», Ομ. Οδ.) 3. ποιητ. τ. τής μτχ. αορ. β’, ἐπιπλόμενος α) ο επερχόμενος,… … Dictionary of Greek
ἐπιπλομένων — ἐπιπέλομαι come to pres part mid fem gen pl (epic) ἐπιπέλομαι come to pres part mid masc/neut gen pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπλόμενον — ἐπιπέλομαι come to pres part mid masc acc sg (epic) ἐπιπέλομαι come to pres part mid neut nom/voc/acc sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπλομένη — ἐπιπέλομαι come to pres part mid fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπλομένην — ἐπιπέλομαι come to pres part mid fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπλομένης — ἐπιπέλομαι come to pres part mid fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπλομένοις — ἐπιπέλομαι come to pres part mid masc/neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπλομένου — ἐπιπέλομαι come to pres part mid masc/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπλομένῃ — ἐπιπέλομαι come to pres part mid fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπλόμεναι — ἐπιπέλομαι come to pres part mid fem nom/voc pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπέπλετο — ἐπιπέλομαι come to imperf ind mp 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)