-
1 επιβοαω
1) тж. med. обращаться с криком, кричать(τινι и τινι ποιεῖν τι Thuc.)
2) звать, призывать(θεόν Anth.; med. θεούς Hom., Thuc.; Θέμιν Ζῆνά τε Eur.; ἄλλην στρατιήν Her.; med. τινα Plut.)
3) (при чём-л.) петь, запевать(μέλος θεοσεβὲς χέρνιβι Arph.; τὸ Μύσιον Aesch.)
4) ( о собаках) подавать голос, призывать лаем Xen.5) громко осуждать, pass. подвергаться нареканиям(διά τι Thuc.)
6) med. громко браниться(ἐπιβοωμένης τῆς μητρός Luc.)
7) med. громко высказывать, разъяснять(ὠφέλιμα Thuc.)
-
2 ἐπιβοάω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἐπιβοάω
-
3 επιβοάω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > επιβοάω
-
4 ἐπιβοάω
кричать, взывать, призывать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐπιβοάω
-
5 επιβωσομαι
-
6 επιβωστρεω
Theocr. v. l. = ἐπιβοάω См. επιβοαω -
7 επι-
приставка, обозначающая:3) сопровождение (ἐπαυλέω)4) прибавление, избыток (ἐπιδίδωμι, ἐπίκτητος)5) следование, последовательность (ἐπιγίγνομαι, ἐπακολουθέω)6) причинность (ἐπαισχύνομαι) -
8 1916
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1916
См. также в других словарях:
ἐπιβοῶ — ἐπιβοάω call pres imperat mp 2nd sg ἐπιβοάω call pres subj act 1st sg (attic epic ionic) ἐπιβοάω call pres ind act 1st sg (attic epic ionic) ἐπιβοάω call pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) ἐπιβοάω call pres ind act 1st sg (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιβοᾶν — ἐπιβοάω call pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἐπιβοάω call pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἐπιβοάω call pres part act masc nom sg (doric aeolic) ἐπιβοᾶ̱ν , ἐπιβοάω call pres inf act (epic doric) ἐπιβοάω call pres inf act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιβοᾶσθε — ἐπιβοάω call pres imperat mp 2nd pl ἐπιβοάω call pres subj mp 2nd pl ἐπιβοάω call pres ind mp 2nd pl (epic) ἐπιβοάω call pres subj act 2nd pl (epic) ἐπιβοάω call pres imperat mp 2nd pl ἐπιβοάω call pres subj mp 2nd pl ἐπιβοάω call pres ind mp 2nd … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιβοᾶτε — ἐπιβοάω call pres imperat act 2nd pl ἐπιβοάω call pres subj act 2nd pl ἐπιβοάω call pres ind act 2nd pl ἐπιβοάω call pres imperat act 2nd pl ἐπιβοάω call pres subj act 2nd pl ἐπιβοάω call pres ind act 2nd pl ἐπιβοάω call imperf ind act 2nd pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιβοᾷ — ἐπιβοάω call pres subj mp 2nd sg ἐπιβοάω call pres ind mp 2nd sg (epic) ἐπιβοάω call pres subj act 3rd sg ἐπιβοάω call pres ind act 3rd sg (epic) ἐπιβοάω call pres subj mp 2nd sg ἐπιβοάω call pres ind mp 2nd sg (epic) ἐπιβοάω call pres subj act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιβοῶν — ἐπιβοάω call pres part act masc voc sg ἐπιβοάω call pres part act neut nom/voc/acc sg ἐπιβοάω call pres part act masc nom sg (attic epic ionic) ἐπιβοάω call pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) ἐπιβοάω call pres part act masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιβοῶσι — ἐπιβοάω call pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπιβοάω call pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἐπιβοάω call pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐπιβοάω call pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐπιβοάω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιβοῶσιν — ἐπιβοάω call pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπιβοάω call pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἐπιβοάω call pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐπιβοάω call pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐπιβοάω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιβοώμεθα — ἐπιβοάω call pres subj mp 1st pl (attic epic ionic) ἐπιβοάω call pres ind mp 1st pl ἐπιβοάω call pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic) ἐπιβοάω call pres subj mp 1st pl (attic epic ionic) ἐπιβοάω call pres ind mp 1st pl ἐπιβοάω call pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιβοῶμαι — ἐπιβοάω call pres subj mp 1st sg (attic epic ionic) ἐπιβοάω call pres ind mp 1st sg ἐπιβοάω call pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic) ἐπιβοάω call pres subj mp 1st sg (attic epic ionic) ἐπιβοάω call pres ind mp 1st sg ἐπιβοάω call pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιβοῶνται — ἐπιβοάω call pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) ἐπιβοάω call pres ind mp 3rd pl ἐπιβοάω call pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐπιβοάω call pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) ἐπιβοάω call pres ind mp 3rd pl ἐπιβοάω call pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
