-
1 επιαλλω
(aor. ἐπίηλα, fut. ἐπιᾰλῶ)1) посылать(οὖρον Hom. - in tmesi)
ἐ. χεῖράς τινι Hom. - in tmesi — протягивать руки к кому-л.2) возбуждать, вызыватьἐ. ἔργα τινά Hom. — класть начало чему-л.
3) вгонять, втыкать(τι Arph.)
-
2 ἐπιάλλω
A send upon, ἑτάροις ἐπὶ χεῖρας ἴαλλε laid hands upon them, Od.9.288;ἐπὶ δὲ Ζεὺς οὖρον ἴαλλεν 15.475
; οὗτος γὰρ ἐπίηλεν τάδε ἔργα for this man brought these deeds to pass, 22.49; also in Com., ἐπιαλῶ (sc. τὸ κέντρον ) I will lay it on, Ar.Nu. 1299, cf. Fr. 552 (dub. l.), Phryn.Com.1 (dub. l.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιάλλω
-
3 ἐπιάλλω
ἐπ-ιάλλω: send upon; only aor. 1, ἐπίηλεν τάδε ἔργα, ‘brought to pass,’ Od. 22.49†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐπιάλλω
-
4 ἐπιάλλω
ἐπ-ιάλλω, zusenden, zuschicken, darauf werfen; οὗτος γὰρ ἐπίηλεν τάδε ἔργα, er hat die Dinge zu Wege gebracht, veranlaßt -
5 επίαλον
ἐπί̱αλον, ἐπιάλλωsend upon: aor ind act 3rd plἐπί̱αλον, ἐπιάλλωsend upon: aor ind act 1st sgἐπίᾱλον, ἐπιάλλωsend upon: aor imperat act 2nd sg (doric)ἐπιάλλωsend upon: aor ind act 3rd pl (homeric ionic)ἐπιάλλωsend upon: aor ind act 1st sg (homeric ionic) -
6 ἐπίαλον
ἐπί̱αλον, ἐπιάλλωsend upon: aor ind act 3rd plἐπί̱αλον, ἐπιάλλωsend upon: aor ind act 1st sgἐπίᾱλον, ἐπιάλλωsend upon: aor imperat act 2nd sg (doric)ἐπιάλλωsend upon: aor ind act 3rd pl (homeric ionic)ἐπιάλλωsend upon: aor ind act 1st sg (homeric ionic) -
7 επίαλλε
ἐπί̱αλλε, ἐπιάλλωsend upon: imperf ind act 3rd sgἐπιάλλωsend upon: pres imperat act 2nd sgἐπιάλλωsend upon: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
8 ἐπίαλλε
ἐπί̱αλλε, ἐπιάλλωsend upon: imperf ind act 3rd sgἐπιάλλωsend upon: pres imperat act 2nd sgἐπιάλλωsend upon: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
9 επιηλε
-
10 επιαλμένον
ἐπῑαλμένον, ἐπιάλλωsend upon: perf part mp masc acc sgἐπῑαλμένον, ἐπιάλλωsend upon: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
11 ἐπιαλμένον
ἐπῑαλμένον, ἐπιάλλωsend upon: perf part mp masc acc sgἐπῑαλμένον, ἐπιάλλωsend upon: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
12 επίηλε
ἐπί̱ηλε, ἐπιάλλωsend upon: aor ind act 3rd sgἐπιάλλωsend upon: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
13 ἐπίηλε
ἐπί̱ηλε, ἐπιάλλωsend upon: aor ind act 3rd sgἐπιάλλωsend upon: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
14 επίηλεν
ἐπί̱ηλεν, ἐπιάλλωsend upon: aor ind act 3rd sgἐπιάλλωsend upon: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
15 ἐπίηλεν
ἐπί̱ηλεν, ἐπιάλλωsend upon: aor ind act 3rd sgἐπιάλλωsend upon: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
16 ἐφ-ιάλλω
-
17 ἰάλλω
ἰάλλω ( ἵημι, nach Arcad. p. 197 ἱάλλω), schicken, senden, werfen; ὀϊστὸν ἀπὸ νευρῆφιν ἴαλλεν Il. 8, 300, den Pfeil von der Bogensehne abschießen; ἐπὶ σῖτον χεῖρας ἰάλλειν, die Hände nach der Speise ausstrecken, Od. 10, 375, oft ἐπ' ὀνείαϑ' ἕτοιμα προκείμενα χεῖρας ἴαλλον; aber ἑτάροις ἐπὶ χεῖ. ρας ἴαλλεν, 9, 288, = legte Hand an sie, streckte seine Fäuste gegen sie aus (vgl. ἐπιάλλω); ϑοῶς δ' ἐπὶ δεσμὸν ἴηλε 8, 447, wie περὶ χερσὶ δὲ δεσμὸν ἴηλα χρύσεον, legte um die Hände eine Fessel, Il. 15, 19; übertr., ἀτιμίῃσιν ἰάλλειν τινά Od. 13, 141, mit Schimpf bewerfen, Schimpf anthun; – ἐπὶ Δωδώνης ϑεοπρόπους ἴαλλεν, sendete er nach Dodona, Aesch. Prom. 662; Δίκην – σύμμαχον φίλοις Ch. 490; sp. D.; Φϑίᾳ γὰρ ἐλεύϑερον ἦμαρ ἰἀλλων Theodorid. 13 (VII, 529); ὑλακήν, bellen, Iul. Aeg. 59 (VII, 69); ἴχνος ἰῆλαι, Fußtapfen eindrücken, den Fuß setzen, Nic. Al. 242. – Bei Hes. Th. 269 von den Harpyen, μεταχρόνιοι γὰρ ἴαλλον, intr., sc. ἑαυτάς, eilten, schwebten herbei. – Adj. verb., ἰαλτὸς ἐκ δόμων ἔβην Aesch. Ch. 22.
-
18 επιήλαι
-
19 ἐπιῆλαι
-
20 επιαλώ
ἐπϊᾱλῶ, ἐπαλάομαιwander about: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἐπϊαλῶ, ἐπαλάομαιwander about: pres imperat mp 2nd sgἐπϊαλῶ, ἐπαλάομαιwander about: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)ἐπιάλλωsend upon: fut ind act 1st sg (attic epic doric)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
επιάλλω — ἐπιάλλω (Α) 1. στέλνω («ἐπεὶ δὲ Ζεὺς οὖρον ἴαλλεν») 2. παρασκευάζω 3. χρησιμοποιώ κάτι εναντίον άλλου («ἐπιαλῶ [τὸ κέντρον] κεντῶν ὑπὸ τὸν πρωκτόν σε», Αριστοφ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < επί + ιάλλω «στέλνω»] … Dictionary of Greek
ἐπιάλλην — ἐπιάλλω send upon pres inf act (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιῆλαι — ἐπιάλλω send upon aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιήλαιμεν — ἐπιάλλω send upon aor opt act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπίαλον — ἐπί̱αλον , ἐπιάλλω send upon aor ind act 3rd pl ἐπί̱αλον , ἐπιάλλω send upon aor ind act 1st sg ἐπίᾱλον , ἐπιάλλω send upon aor imperat act 2nd sg (doric) ἐπιάλλω send upon aor ind act 3rd pl (homeric ionic) ἐπιάλλω send upon aor ind act 1st sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπίαλλε — ἐπί̱αλλε , ἐπιάλλω send upon imperf ind act 3rd sg ἐπιάλλω send upon pres imperat act 2nd sg ἐπιάλλω send upon imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιαλμένον — ἐπῑαλμένον , ἐπιάλλω send upon perf part mp masc acc sg ἐπῑαλμένον , ἐπιάλλω send upon perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπίηλε — ἐπί̱ηλε , ἐπιάλλω send upon aor ind act 3rd sg ἐπιάλλω send upon aor ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπίηλεν — ἐπί̱ηλεν , ἐπιάλλω send upon aor ind act 3rd sg ἐπιάλλω send upon aor ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ιάλλω — ἰάλλω, αττ. τ. ἱάλλω (Α) 1. ρίχνω, εκτοξεύω, εκσφενδονίζω («ὀϊστὸν ἀπὸ νευρῆφιν ἴαλλεν», Ομ. Ιλ.) 2. στέλνω, εξαποστέλλω («κἀπὶ Δωδώνης... θεοπρόπους ἴαλλεν», Αισχύλ.) 3. βρίσκω 4. φεύγω, τρέχω ή πετώ 5. φρ. α) «περὶ χερσὶ δὲ δεσμόν ἴηλα» έβαλα… … Dictionary of Greek
ἐπιαλῶ — ἐπϊᾱλῶ , ἐπαλάομαι wander about imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἐπϊαλῶ , ἐπαλάομαι wander about pres imperat mp 2nd sg ἐπϊαλῶ , ἐπαλάομαι wander about imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) ἐπιάλλω send upon fut ind act 1st sg (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)