-
1 επίκλητοι
-
2 ἐπίκλητοι
-
3 ἐπί-κλητος
ἐπί-κλητος, herbeigerufen, σύλλογος, zum Berathschlagen herbeigerufen, Her. 7, 8; οἱ ἐπίκλητοι, die Versammlung der Berathschlagenden, 8, 101. 9, 2; zu Hülfe gerufen, Her. 5, 75; Thuc. 4, 61; herbeigerufen, gewählt, Dion. Hal. 2, 76; eingeladen, Ar. Pax 1232; bes. die von den Gästen noch eingeladen sind, nicht vom Wirthe, vgl. Plut. Symp. 7, 6, 1; – herbeigeholt, fremdartig, Pol. 8, 13, 1; Ggstz von ἐπιχώριος, D. Hal. 6, 53; – ἐπίκλητος ἐγένετο, er wurde angeklagt, D. Cass. 78, 21.
-
4 επικλητος
21) призванный, вызванный, приглашенный (в качестве союзника или советника)Ξέρξης σύλλογον ἐπίκλητον ἐποιέετο Her. — Ксеркс созвал (чрезвычайное) совещание;
2) ( о гостях) приглашенный, званый Arph.3) ( в отличие от κεκλημένος) приведенный на пир самим приглашенным Plut.4) досл. чужеземный, заимствованный, перен. странный, чудной(ἄλογος καὴ ἐ. λοιδορία Polyb.)
-
5 ἐπίκλητος
ἐπί-κλητος, ον,2. specially summoned, σύλλογον ἐ. Περσέων τῶν ἀρίστων ἐποιέετο held a privy council, Hdt.7.8 (so Subst. ἐπίκλητος, ἡ, convocation, assembly, LXXNu.28.18,al.); ἐπίκλητοι privy councillors, among the Persians, Hdt.8.101, 9.42; committee of a council, SIG353.2 (Ephesus, iv B.C.), Str.14.1.21.b. appointed, designated, πόλεις ib.Jo.20.9.4. summoned before a court, accused, D.C.78.21.b. irrelevant,λοιδορία Plb.8.11.2
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπίκλητος
-
6 ἐπίκλητος
ἐπί-κλητος, herbeigerufen, σύλλογος, zum Beratschlagen herbeigerufen; οἱ ἐπίκλητοι, die Versammlung der Beratschlagenden; zu Hilfe gerufen; herbeigerufen, gewählt; eingeladen; bes. die von den Gästen noch eingeladen sind, nicht vom Wirte; herbeigeholt, fremdartig; ἐπίκλητος ἐγένετο, er wurde angeklagt
См. также в других словарях:
ἐπίκλητοι — ἐπίκλητος called upon masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
επίκλητος — η, ο (Α ἐπίκλητος, ον) [επικαλώ] νεοελλ. αυτός που τόν επικαλέστηκε κάποιος για βοήθεια αρχ. 1. αυτός που προσκλήθηκε, που συγκλήθηκε για κάποιο σκοπό 2. βοηθός στον πόλεμο, καλεσμένος για βοήθεια, σύμμαχος («ἐπίκλητοί σφι ἐόντες εἵποντο», Ηρόδ.) … Dictionary of Greek
