-
1 οστρακιζω
подвергать остракизму, осуждать на изгнание, высылать ( путем всенародного голосования черепками) Arst.ὠστρακισμένος Thuc. — подвергшийся остракизму
-
2 ὀστρακίζω
ὀστρακίζω, mit Scherben abstimmen u. verurtheilen, aus der Stadt durch das Scherbengericht verbannen, vgl. ἐξοστρακίζω. Wenn 6000 Bürger einen großen Mann für die Freiheit gefährlich bezeichneten u. seinen Namen auf eine Scherbe schrieben, so ward er auf 10 Jahre aus Athen verbannt, Andoc. 4, 5; ὠστρακισμένος, 3, 3; ἔτυχε γὰρ ὠστρακισμένος, Thuc. 1, 135; 5, 73; Arist. pol. 3, 13. 5, 3.
-
3 ὀστρακίζω
ὀστρακίζω, mit Scherben abstimmen u. verurteilen, aus der Stadt durch das Scherbengericht verbannen. Wenn 6000 Bürger einen großen Mann für die Freiheit gefährlich bezeichneten u. seinen Namen auf eine Scherbe schrieben, so ward er auf 10 Jahre aus Athen verbannt -
4 ὀστρακίζω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀστρακίζω
-
5 συν-εξ-οστρακίζω
συν-εξ-οστρακίζω, mit od. zugleich aus dem Lande verweisen, durch das Scherbengericht; übh. mit entfernen; Sp.
-
6 ἀπ-οστρακίζω
ἀπ-οστρακίζω, durch das Scherbengericht verbannen, VLL.
-
7 ἐπ-οστρακίζω
ἐπ-οστρακίζω, mit Scherben flach über das Wasser hinwerfen, so daß sie oft aufprallen u. über die Wasserfläche weiter hüpfen, Suid.
-
8 ἐξ-οστρακίζω
ἐξ-οστρακίζω, durch das Scherbengericht verbannen; Her. 8, 79; Plat. Gorg. 516 d, Redner; übh. verbannen, vertreiben, ἐκ τοῦ οὐρανοῦ Luc. sacr. 4. Komisch Ar. bei Plut. Ar. et Menandri comp. 1 ἀμφορεὺς ἐξοστρακισϑείς.
-
9 απωστρακισμένον
ἀπό-ὀστρακίζωbanish: perf part mp masc acc sgἀπό-ὀστρακίζωbanish: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
10 ἀπωστρακισμένον
ἀπό-ὀστρακίζωbanish: perf part mp masc acc sgἀπό-ὀστρακίζωbanish: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
11 οστρακιζομένων
ὀστρακίζωbanish: pres part mp fem gen plὀστρακίζωbanish: pres part mp masc /neut gen pl -
12 ὀστρακιζομένων
ὀστρακίζωbanish: pres part mp fem gen plὀστρακίζωbanish: pres part mp masc /neut gen pl -
13 οστρακισθέντα
ὀστρακίζωbanish: aor part pass neut nom /voc /acc plὀστρακίζωbanish: aor part pass masc acc sg -
14 ὀστρακισθέντα
ὀστρακίζωbanish: aor part pass neut nom /voc /acc plὀστρακίζωbanish: aor part pass masc acc sg -
15 ωστρακισμένον
ὀστρακίζωbanish: perf part mp masc acc sgὀστρακίζωbanish: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
16 ὠστρακισμένον
ὀστρακίζωbanish: perf part mp masc acc sgὀστρακίζωbanish: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
17 ωστράκιζον
-
18 ὠστράκιζον
-
19 εξοστρακιζω
-
20 οστρακον
τό1) скорлупа(τοῦ ᾠοῦ Arst.)
2) костный панцирь, щит(ок) (sc. τῆς χέλυος HH.)3) раковина(τῶν ὀστρέων Arst.)
4) (см. ὀστρακίνδα) игральный черепокὀστράκου περιστροφή Plat. — поворот или опрокидывание черепка;
ὀστράκου μεταπεσόντος погов. Plat. etc. — с поворотом черепка, т.е. когда дело приняло совсем другой оборот5) pl. кастаньеты, погремушка из раковин(τοῖς ὀστράκοις κροτεῖν Arph.)
6) глиняная миска или горшок Arph.7) глиняный черепок8) острак, вотивный черепок (преимущ. для подачи голоса по вопросу о чьем-л. изгнании; см. ὀστρακίζω и ὀστρακισμός)ὄστρακον ἐπιφέρειν τινί Plut. — высказаться за чьё-л. изгнание
9) остракизм, изгнаниеτοῦ ὀστράκου πόρρω τιθέμενος ἑαυτόν Plut. — полагая, что изгнание ему не угрожает
См. также в других словарях:
οστρακίζω — (ΑΜ ὀστρακίζω) [όστρακον] (στην αρχ. Αθήνα) εξορίζω κάποιον γράφοντας το όνομά του σε όστρακο, σε θραύσμα πήλινου αγγείου, εξοστρακίζω («Μιλτιάδην τὸν Κίμωνος ὠστρακισμένον», Ανδοκ.) μσν. (σχετικά με τους οπαδούς τού χριστιανισμού) αποβάλλω από… … Dictionary of Greek
ὀστρακιζομένων — ὀστρακίζω banish pres part mp fem gen pl ὀστρακίζω banish pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀστρακισθέντα — ὀστρακίζω banish aor part pass neut nom/voc/acc pl ὀστρακίζω banish aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠστρακισμένον — ὀστρακίζω banish perf part mp masc acc sg ὀστρακίζω banish perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠστράκιζον — ὀστρακίζω banish imperf ind act 3rd pl ὀστρακίζω banish imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀστρακιζομένοις — ὀστρακίζω banish pres part mp masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀστρακιζομένους — ὀστρακίζω banish pres part mp masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀστρακιζόμενος — ὀστρακίζω banish pres part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀστρακισθείς — ὀστρακίζω banish aor part pass masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀστρακισθῆναι — ὀστρακίζω banish aor inf pass … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀστρακίζειν — ὀστρακίζω banish pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)