-
1 εξωνεομαι
1) покупать, приобретатьὅ ἐξωνούμενος Aeschin. — покупатель, приобретатель2) выкупатьχρήμασι τοὺς κινδύνους ἐ. Lys. — откупиться деньгами от опасностей3) искупать(ἀτιμίας μείζοσι τιμαῖς Arst.)
-
2 ἐξωνέομαι
A buy off, redeem, c. gen. vel dat. pretii,χρημάτων τινὰς ἐ. Arist.Oec. 1352a13
;χρήμασι τοὺς κινδύνους Lys.24.17
;ἀτιμίας μείζοσι τιμαῖς Arist.Pol. 1315a24
, cf. PFay.21.20 (ii A. D.);τρισχιλίων ἐ. παρὰ τῶν γονέων.. μὴ ἀπαχθῆναι Luc.Peregr.9
, cf. J.BJ1.18.4; redeem,ἅπαντα τὰ σφάλματα ἑνὶ ὕψει καὶ κατορθώματι Longin.36.2
.2 generally, buy (in [tense] impf., bid for, Hdt.1.196), ὁ ἐξωνούμενος the purchaser, Aeschin.3.66; bribe, Paus.4.17.3.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξωνέομαι
-
3 ἐξωνέομαι
ἐξ-ωνέομαι, aus-, abkaufen; von Gefangenen; ἐξωνήσατο παρὰ τῶν γονέων μὴ ἀπαχϑῆναι, daß er nicht abgeführt würde -
4 εξωνηθέντα
ἐξωνέομαιbuy off: aor part mp neut nom /voc /acc plἐξωνέομαιbuy off: aor part mp masc acc sgἐξωνέομαιbuy off: aor part pass neut nom /voc /acc plἐξωνέομαιbuy off: aor part pass masc acc sgἐξωνέομαιbuy off: aor part mp neut nom /voc /acc plἐξωνέομαιbuy off: aor part mp masc acc sg -
5 ἐξωνηθέντα
ἐξωνέομαιbuy off: aor part mp neut nom /voc /acc plἐξωνέομαιbuy off: aor part mp masc acc sgἐξωνέομαιbuy off: aor part pass neut nom /voc /acc plἐξωνέομαιbuy off: aor part pass masc acc sgἐξωνέομαιbuy off: aor part mp neut nom /voc /acc plἐξωνέομαιbuy off: aor part mp masc acc sg -
6 εξωνησαμένων
ἐξωνέομαιbuy off: aor part mp fem gen plἐξωνέομαιbuy off: aor part mp masc /neut gen plἐξωνέομαιbuy off: aor part mid fem gen plἐξωνέομαιbuy off: aor part mid masc /neut gen plἐξωνέομαιbuy off: aor part mp fem gen plἐξωνέομαιbuy off: aor part mp masc /neut gen pl -
7 ἐξωνησαμένων
ἐξωνέομαιbuy off: aor part mp fem gen plἐξωνέομαιbuy off: aor part mp masc /neut gen plἐξωνέομαιbuy off: aor part mid fem gen plἐξωνέομαιbuy off: aor part mid masc /neut gen plἐξωνέομαιbuy off: aor part mp fem gen plἐξωνέομαιbuy off: aor part mp masc /neut gen pl -
8 εξωνησάμενον
ἐξωνέομαιbuy off: aor part mp masc acc sgἐξωνέομαιbuy off: aor part mp neut nom /voc /acc sgἐξωνέομαιbuy off: aor part mid masc acc sgἐξωνέομαιbuy off: aor part mid neut nom /voc /acc sgἐξωνέομαιbuy off: aor part mp masc acc sgἐξωνέομαιbuy off: aor part mp neut nom /voc /acc sg -
9 ἐξωνησάμενον
ἐξωνέομαιbuy off: aor part mp masc acc sgἐξωνέομαιbuy off: aor part mp neut nom /voc /acc sgἐξωνέομαιbuy off: aor part mid masc acc sgἐξωνέομαιbuy off: aor part mid neut nom /voc /acc sgἐξωνέομαιbuy off: aor part mp masc acc sgἐξωνέομαιbuy off: aor part mp neut nom /voc /acc sg -
10 εξωνησόμεθα
ἐξωνέομαιbuy off: aor subj mp 1st pl (epic)ἐξωνέομαιbuy off: fut ind mp 1st plἐξωνέομαιbuy off: aor subj mid 1st pl (epic)ἐξωνέομαιbuy off: aor subj mp 1st pl (epic)ἐξωνέομαιbuy off: fut ind mp 1st plἐξωνέομαιbuy off: futperf ind mp 1st pl -
11 ἐξωνησόμεθα
ἐξωνέομαιbuy off: aor subj mp 1st pl (epic)ἐξωνέομαιbuy off: fut ind mp 1st plἐξωνέομαιbuy off: aor subj mid 1st pl (epic)ἐξωνέομαιbuy off: aor subj mp 1st pl (epic)ἐξωνέομαιbuy off: fut ind mp 1st plἐξωνέομαιbuy off: futperf ind mp 1st pl -
12 εξωνήσεται
ἐξωνέομαιbuy off: aor subj mp 3rd sg (epic)ἐξωνέομαιbuy off: fut ind mp 3rd sgἐξωνέομαιbuy off: aor subj mid 3rd sg (epic)ἐξωνέομαιbuy off: aor subj mp 3rd sg (epic)ἐξωνέομαιbuy off: fut ind mp 3rd sgἐξωνέομαιbuy off: futperf ind mp 3rd sg -
13 ἐξωνήσεται
ἐξωνέομαιbuy off: aor subj mp 3rd sg (epic)ἐξωνέομαιbuy off: fut ind mp 3rd sgἐξωνέομαιbuy off: aor subj mid 3rd sg (epic)ἐξωνέομαιbuy off: aor subj mp 3rd sg (epic)ἐξωνέομαιbuy off: fut ind mp 3rd sgἐξωνέομαιbuy off: futperf ind mp 3rd sg -
14 εξωνείτο
ἐξωνέομαιbuy off: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ἐξωνέομαιbuy off: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 3rd sg (attic epic) -
15 ἐξωνεῖτο
ἐξωνέομαιbuy off: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ἐξωνέομαιbuy off: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 3rd sg (attic epic) -
16 εξωνού
ἐξωνέομαιbuy off: pres imperat mp 2nd sg (attic)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 2nd sg (attic)ἐξωνέομαιbuy off: pres imperat mp 2nd sg (attic)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 2nd sg (attic)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 2nd sg (attic) -
17 ἐξωνοῦ
ἐξωνέομαιbuy off: pres imperat mp 2nd sg (attic)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 2nd sg (attic)ἐξωνέομαιbuy off: pres imperat mp 2nd sg (attic)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 2nd sg (attic)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 2nd sg (attic) -
18 εξωνούμεθα
ἐξωνέομαιbuy off: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)ἐξωνέομαιbuy off: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric) -
19 ἐξωνούμεθα
ἐξωνέομαιbuy off: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)ἐξωνέομαιbuy off: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)ἐξωνέομαιbuy off: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric) -
20 εξωνουμένων
ἐξωνέομαιbuy off: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)ἐξωνέομαιbuy off: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)ἐξωνέομαιbuy off: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)ἐξωνέομαιbuy off: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)
См. также в других словарях:
ἐξωνηθέντα — ἐξωνέομαι buy off aor part mp neut nom/voc/acc pl ἐξωνέομαι buy off aor part mp masc acc sg ἐξωνέομαι buy off aor part pass neut nom/voc/acc pl ἐξωνέομαι buy off aor part pass masc acc sg ἐξωνέομαι buy off aor part mp neut nom/voc/acc pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξωνησαμένων — ἐξωνέομαι buy off aor part mp fem gen pl ἐξωνέομαι buy off aor part mp masc/neut gen pl ἐξωνέομαι buy off aor part mid fem gen pl ἐξωνέομαι buy off aor part mid masc/neut gen pl ἐξωνέομαι buy off aor part mp fem gen pl ἐξωνέομαι buy off aor part… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξωνησάμενον — ἐξωνέομαι buy off aor part mp masc acc sg ἐξωνέομαι buy off aor part mp neut nom/voc/acc sg ἐξωνέομαι buy off aor part mid masc acc sg ἐξωνέομαι buy off aor part mid neut nom/voc/acc sg ἐξωνέομαι buy off aor part mp masc acc sg ἐξωνέομαι buy off… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξωνησόμεθα — ἐξωνέομαι buy off aor subj mp 1st pl (epic) ἐξωνέομαι buy off fut ind mp 1st pl ἐξωνέομαι buy off aor subj mid 1st pl (epic) ἐξωνέομαι buy off aor subj mp 1st pl (epic) ἐξωνέομαι buy off fut ind mp 1st pl ἐξωνέομαι buy off futperf ind mp 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξωνήσεται — ἐξωνέομαι buy off aor subj mp 3rd sg (epic) ἐξωνέομαι buy off fut ind mp 3rd sg ἐξωνέομαι buy off aor subj mid 3rd sg (epic) ἐξωνέομαι buy off aor subj mp 3rd sg (epic) ἐξωνέομαι buy off fut ind mp 3rd sg ἐξωνέομαι buy off futperf ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξωνεῖτο — ἐξωνέομαι buy off pres opt mp 3rd sg (epic ionic) ἐξωνέομαι buy off imperf ind mp 3rd sg (attic epic) ἐξωνέομαι buy off pres opt mp 3rd sg (epic ionic) ἐξωνέομαι buy off imperf ind mp 3rd sg (attic epic) ἐξωνέομαι buy off imperf ind mp 3rd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξωνοῦ — ἐξωνέομαι buy off pres imperat mp 2nd sg (attic) ἐξωνέομαι buy off imperf ind mp 2nd sg (attic) ἐξωνέομαι buy off pres imperat mp 2nd sg (attic) ἐξωνέομαι buy off imperf ind mp 2nd sg (attic) ἐξωνέομαι buy off imperf ind mp 2nd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξωνούμεθα — ἐξωνέομαι buy off pres ind mp 1st pl (attic epic doric) ἐξωνέομαι buy off imperf ind mp 1st pl (attic epic doric) ἐξωνέομαι buy off pres ind mp 1st pl (attic epic doric) ἐξωνέομαι buy off imperf ind mp 1st pl (attic epic doric) ἐξωνέομαι buy off… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξωνουμένων — ἐξωνέομαι buy off pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ἐξωνέομαι buy off pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) ἐξωνέομαι buy off pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ἐξωνέομαι buy off pres part mp masc/neut gen pl (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξωνούμενον — ἐξωνέομαι buy off pres part mp masc acc sg (attic epic doric) ἐξωνέομαι buy off pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) ἐξωνέομαι buy off pres part mp masc acc sg (attic epic doric) ἐξωνέομαι buy off pres part mp neut nom/voc/acc sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξωνήθη — ἐξωνέομαι buy off aor ind mp 3rd sg ἐξωνέομαι buy off aor ind mp 3rd sg (homeric ionic) ἐξωνέομαι buy off aor ind pass 3rd sg (homeric ionic) ἐξωνέομαι buy off aor ind mp 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
