-
1 εξονομαινω
(aor. conjct. 2 л. sing. ἐξονομήνῃς) называть по имени, упоминать(τινά Hom. и τι Hom., HH.)
αἴδετο (τὸν) γάμον ἐξονομῆναι πατρί Hom. — ей неловко было сказать о браке отцу -
2 ἐξονομαίνω
A name, speak of by name,ἄνδρα Il.3.166
; αἴδετο.. γάμον ἐξονομῆναι name, tell it, Od.6.66, cf. h.Ven. 252;τὸ πλῆθος τοῦ ἀργυρίου SIG527.122
(Crete, iii B. C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξονομαίνω
-
3 ἐξονομαίνω
ἐξ - ονομαίνω, aor. subj. - μήνῃς, inf. - μῆναι: call by name, name, mention, Od. 6.66.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐξονομαίνω
-
4 ἐξονομαίνω
ἐξ-ονομαίνω, bei Namen nennen, rufen; αἴδετο γάμον ἐξονομῆναι, sie schämte sich, die Hochzeit mit Namen zu nennen -
5 εξονομαζω
1) произноситьἔπος τ΄ ἔφατ΄ ἔκ τ΄ ὀνόμαζεν Hom. — он промолвил, сказав
-
6 εξονομήνω
ἐξονομαίνωname: aor subj act 1st sg (epic ionic)ἐξονομαίνωname: aor ind mid 2nd sg (epic ionic) -
7 ἐξονομήνω
ἐξονομαίνωname: aor subj act 1st sg (epic ionic)ἐξονομαίνωname: aor ind mid 2nd sg (epic ionic) -
8 εξονομήναι
-
9 ἐξονομῆναι
-
10 εξονομαίνειν
-
11 ἐξονομαίνειν
-
12 εξονομήναι
-
13 ἐξονομήναι
-
14 εξονομήνης
-
15 ἐξονομήνῃς
-
16 εξονόμηναν
-
17 ἐξονόμηναν
-
18 ἐξονομακλήδην
ἐξονομακλήδην ( ἐκ δ' ὀν.)Grammatical information: adv.Meaning: `by name' (Hom.).Etymology: Hypostasis of the expression ὄνομα καλεῖν ( τινα) `call (somebody) by name' with κλήδην (Ι 11) and ἐξ as in ἐξονομαίνω (- άζω). - Cf. Fränkel Glotta 14, 2f. S. καλέω.Page in Frisk: 1,529Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἐξονομακλήδην
См. также в других словарях:
εξονομαίνω — ἐξονομαίνω (Α) 1. καλώ ονομαστικά 2. εκφράζω ρητά, σαφώς. [ΕΤΥΜΟΛ. < εξ + ονομαίνω «ονομάζω» (< όνομα)] … Dictionary of Greek
ἐξονομήνω — ἐξονομαίνω name aor subj act 1st sg (epic ionic) ἐξονομαίνω name aor ind mid 2nd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξονομαίνειν — ἐξονομαίνω name pres inf act (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξονομῆναι — ἐξονομαίνω name aor inf act (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξονομήνῃς — ἐξονομαίνω name aor subj act 2nd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξονόμηναν — ἐξονομαίνω name aor ind act 3rd pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξονομήναι — ἐξονομήναῑ , ἐξονομαίνω name aor opt act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
