Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

ἐξερέω

  • 1 εξερέω

    ἐξεράω
    evacuate: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form)
    ἐξερέω
    will speak: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐξερέω
    will speak: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form)
    ἐξερέω 1
    will speak: fut ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > εξερέω

  • 2 ἐξερέω

    ἐξεράω
    evacuate: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form)
    ἐξερέω
    will speak: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐξερέω
    will speak: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form)
    ἐξερέω 1
    will speak: fut ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐξερέω

  • 3 ἐξερέω

    ἐξερέω (A), [dialect] Att. [var] contr. ἐξερῶ, [tense] fut. of ἐξεῖπον (q.v.):—I
    A will speak out, tell out, utter aloud, Hom. always abs. in sg.,

    ἐξερέω Il.8.286

    , 12.215, Od.9.365, al.; in tmesi,

    ἔκ τοι ἐρέω Il.1.204

    , 233, al.: c. acc. in Trag.,

    τἀληθὲς ἐξερῶ S.OT 800

    , cf. 219, etc.: c. dupl. acc.,

    τοιαῦτά τοι νὼ πᾶς τις ἐ. Id.El. 984

    ;

    ἐ. ὅτι.. Id.Ant. 325

    :—after Hom., also [tense] pf.[voice] Act.

    ἐξείρηκα Id.Tr.350

    , 374: [ per.] 3sg. [tense] plpf. [voice] Pass.

    ἐξείρητο Id.OT984

    : [ per.] 3sg. [tense] fut. [voice] Pass.

    ἐξειρήσεται Id.Tr.1186

    .
    ------------------------------------
    ἐξερέω (B), [dialect] Ep. [tense] pres.,
    1 c. acc. rei, inquire into a thing, Od.3.116, 14.375:— [voice] Med.,

    πάντα.. ἐξερέεσθαι 13.411

    , cf. 4.119.
    2 c. acc. pers., inquire of a person, 10.249, etc.:—[voice] Med., 3.24, 19.99.
    II search through,

    κνημοὺς ἐξερέῃσι 4.337

    .
    2 search for,

    ὕδωρ A.R.4.1443

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξερέω

  • 4 εξερεω

        I
        [fut. к ἐξεῖπον См. εξειπον] (pf. ἐξείρηκα) (рас)сказать
        

    (τινι ὡς … Her.; τι Soph.)

        φανεῖτέ μοι τοὺς δρῶντας, ἐξερεῖθ΄ ὅτι … Soph. — укажите мне виновников, (а не то) вам придется сказать (т.е. вы убедитесь в том), что …;
        καλῶς ἅπαντα ταῦτ΄ ἂν ἐξείρητό σοι, εἰμη … Soph. — все то, что сказано тобой, было бы правильно, если бы не …

        II
        тж. med. Hom. = ἐξερεείνω См. εξερεεινω

    Древнегреческо-русский словарь > εξερεω

  • 5 ἐξερέω

    A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐξερέω

  • 6 ἐξερέω

    ἐξ-ερέω, ausfragen, ausforschen

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ἐξερέω

  • 7 εξερείθ'

    ἐξερεῖτο, ἐξεράω
    evacuate: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἐξερεῖτε, ἐξεράω
    evacuate: pres imperat act 2nd pl (attic epic ionic)
    ἐξερεῖτε, ἐξεράω
    evacuate: pres opt act 2nd pl (epic ionic)
    ἐξερεῖτε, ἐξεράω
    evacuate: pres ind act 2nd pl (attic epic ionic)
    ἐξερεῖται, ἐξεράω
    evacuate: pres ind mp 3rd sg (attic epic ionic)
    ἐξερεῖτο, ἐξεράω
    evacuate: imperf ind mp 3rd sg (attic epic ionic)
    ἐξερεῖτο, ἐξερέω
    will speak: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἐξερεῖτε, ἐξερέω
    will speak: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἐξερεῖτε, ἐξερέω
    will speak: pres opt act 2nd pl
    ἐξερεῖτε, ἐξερέω
    will speak: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐξερεῖται, ἐξερέω
    will speak: pres ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐξερεῖτε, ἐξερέω 1
    will speak: fut ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐξερεῖται, ἐξερέω 1
    will speak: fut ind mid 3rd sg (attic epic)
    ἐξερεῖτο, ἐκρέω
    flow out: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐξερεῖτε, ἐκρέω
    flow out: imperf ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > εξερείθ'

  • 8 ἐξερεῖθ'

    ἐξερεῖτο, ἐξεράω
    evacuate: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἐξερεῖτε, ἐξεράω
    evacuate: pres imperat act 2nd pl (attic epic ionic)
    ἐξερεῖτε, ἐξεράω
    evacuate: pres opt act 2nd pl (epic ionic)
    ἐξερεῖτε, ἐξεράω
    evacuate: pres ind act 2nd pl (attic epic ionic)
    ἐξερεῖται, ἐξεράω
    evacuate: pres ind mp 3rd sg (attic epic ionic)
    ἐξερεῖτο, ἐξεράω
    evacuate: imperf ind mp 3rd sg (attic epic ionic)
    ἐξερεῖτο, ἐξερέω
    will speak: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἐξερεῖτε, ἐξερέω
    will speak: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἐξερεῖτε, ἐξερέω
    will speak: pres opt act 2nd pl
    ἐξερεῖτε, ἐξερέω
    will speak: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐξερεῖται, ἐξερέω
    will speak: pres ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐξερεῖτε, ἐξερέω 1
    will speak: fut ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐξερεῖται, ἐξερέω 1
    will speak: fut ind mid 3rd sg (attic epic)
    ἐξερεῖτο, ἐκρέω
    flow out: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐξερεῖτε, ἐκρέω
    flow out: imperf ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > ἐξερεῖθ'

  • 9 εξερείτε

    ἐξεράω
    evacuate: pres imperat act 2nd pl (attic epic ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres opt act 2nd pl (epic ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres ind act 2nd pl (attic epic ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: imperf ind act 2nd pl (attic epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἐξερέω
    will speak: pres opt act 2nd pl
    ἐξερέω
    will speak: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐξερέω
    will speak: imperf ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐξερέω 1
    will speak: fut ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐκρέω
    flow out: imperf ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > εξερείτε

  • 10 ἐξερεῖτε

    ἐξεράω
    evacuate: pres imperat act 2nd pl (attic epic ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres opt act 2nd pl (epic ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres ind act 2nd pl (attic epic ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: imperf ind act 2nd pl (attic epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἐξερέω
    will speak: pres opt act 2nd pl
    ἐξερέω
    will speak: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐξερέω
    will speak: imperf ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐξερέω 1
    will speak: fut ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐκρέω
    flow out: imperf ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > ἐξερεῖτε

  • 11 εξερεί

    ἐξεράω
    evacuate: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)
    ἐξερέω 1
    will speak: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἐξερέω 1
    will speak: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > εξερεί

  • 12 ἐξερεῖ

    ἐξεράω
    evacuate: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)
    ἐξερέω 1
    will speak: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἐξερέω 1
    will speak: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐξερεῖ

  • 13 εξερέει

    ἐξέρομαι
    inquire into: pres ind mid 2nd sg (epic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres ind act 3rd sg (epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres ind act 3rd sg (epic ionic)
    ἐξερέω 1
    will speak: fut ind mid 2nd sg (epic ionic)
    ἐξερέω 1
    will speak: fut ind act 3rd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > εξερέει

  • 14 ἐξερέει

    ἐξέρομαι
    inquire into: pres ind mid 2nd sg (epic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres ind act 3rd sg (epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres ind act 3rd sg (epic ionic)
    ἐξερέω 1
    will speak: fut ind mid 2nd sg (epic ionic)
    ἐξερέω 1
    will speak: fut ind act 3rd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἐξερέει

  • 15 εξερέεσθε

    ἐξέρομαι
    inquire into: pres imperat mid 2nd pl (epic)
    ἐξέρομαι
    inquire into: pres ind mid 2nd pl (epic)
    ἐξέρομαι
    inquire into: imperf ind mid 2nd pl (epic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres imperat mp 2nd pl (epic ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres ind mp 2nd pl (epic ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: imperf ind mp 2nd pl (epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres imperat mp 2nd pl (epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres ind mp 2nd pl (epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: imperf ind mp 2nd pl (epic ionic)
    ἐξερέω 1
    will speak: fut ind mid 2nd pl (epic ionic)
    ἐκρέω
    flow out: imperf ind mp 2nd pl (epic ionic)

    Morphologia Graeca > εξερέεσθε

  • 16 ἐξερέεσθε

    ἐξέρομαι
    inquire into: pres imperat mid 2nd pl (epic)
    ἐξέρομαι
    inquire into: pres ind mid 2nd pl (epic)
    ἐξέρομαι
    inquire into: imperf ind mid 2nd pl (epic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres imperat mp 2nd pl (epic ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres ind mp 2nd pl (epic ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: imperf ind mp 2nd pl (epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres imperat mp 2nd pl (epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres ind mp 2nd pl (epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: imperf ind mp 2nd pl (epic ionic)
    ἐξερέω 1
    will speak: fut ind mid 2nd pl (epic ionic)
    ἐκρέω
    flow out: imperf ind mp 2nd pl (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἐξερέεσθε

  • 17 εξερέη

    ἐξέρομαι
    inquire into: pres subj mid 2nd sg (epic)
    ἐξέρομαι
    inquire into: pres ind mid 2nd sg (epic)
    ἐξέρομαι
    inquire into: pres subj act 3rd sg (epic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἐξερέω 1
    will speak: fut ind mid 2nd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > εξερέη

  • 18 ἐξερέῃ

    ἐξέρομαι
    inquire into: pres subj mid 2nd sg (epic)
    ἐξέρομαι
    inquire into: pres ind mid 2nd sg (epic)
    ἐξέρομαι
    inquire into: pres subj act 3rd sg (epic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐξεράω
    evacuate: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐξερέω
    will speak: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἐξερέω 1
    will speak: fut ind mid 2nd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἐξερέῃ

  • 19 εξερέοιθ'

    ἐξερέοιτο, ἐξέρομαι
    inquire into: pres opt mid 3rd sg (epic)
    ἐξερέοιτο, ἐξεράω
    evacuate: pres opt mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐξερέοιτε, ἐξεράω
    evacuate: pres opt act 2nd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἐξερέοιτο, ἐξερέω
    will speak: pres opt mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐξερέοιτε, ἐξερέω
    will speak: pres opt act 2nd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἐξερέοιτο, ἐξερέω 1
    will speak: fut opt mid 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐξερέοιτε, ἐξερέω 1
    will speak: fut opt act 2nd pl (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > εξερέοιθ'

  • 20 ἐξερέοιθ'

    ἐξερέοιτο, ἐξέρομαι
    inquire into: pres opt mid 3rd sg (epic)
    ἐξερέοιτο, ἐξεράω
    evacuate: pres opt mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐξερέοιτε, ἐξεράω
    evacuate: pres opt act 2nd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἐξερέοιτο, ἐξερέω
    will speak: pres opt mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐξερέοιτε, ἐξερέω
    will speak: pres opt act 2nd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἐξερέοιτο, ἐξερέω 1
    will speak: fut opt mid 3rd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐξερέοιτε, ἐξερέω 1
    will speak: fut opt act 2nd pl (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐξερέοιθ'

См. также в других словарях:

  • ἐξερέω — ἐξεράω evacuate pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἐξεράω evacuate pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) ἐξερέω will speak pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἐξερέω will speak pres ind act 1st sg (epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξειρημένα — ἐξερέω 1 will speak perf part mp neut nom/voc/acc pl (epic ionic) ἐξειρημένᾱ , ἐξερέω 1 will speak perf part mp fem nom/voc/acc dual (epic ionic) ἐξειρημένᾱ , ἐξερέω 1 will speak perf part mp fem nom/voc sg (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξειρηκώς — ἐξερέω 1 will speak perf part act masc nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξείρηκας — ἐξερέω 1 will speak perf ind act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξείρητο — ἐξερέω 1 will speak plup ind mp 3rd sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξερεῖθ' — ἐξερεῖτο , ἐξεράω evacuate pres opt mp 3rd sg (epic ionic) ἐξερεῖτε , ἐξεράω evacuate pres imperat act 2nd pl (attic epic ionic) ἐξερεῖτε , ἐξεράω evacuate pres opt act 2nd pl (epic ionic) ἐξερεῖτε , ἐξεράω evacuate pres ind act 2nd pl (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξερεῖτε — ἐξεράω evacuate pres imperat act 2nd pl (attic epic ionic) ἐξεράω evacuate pres opt act 2nd pl (epic ionic) ἐξεράω evacuate pres ind act 2nd pl (attic epic ionic) ἐξεράω evacuate imperf ind act 2nd pl (attic epic ionic) ἐξερέω will speak pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξερεῖ — ἐξεράω evacuate pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐξεράω evacuate pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ἐξερέω will speak pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐξερέω will speak pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξερέει — ἐξέρομαι inquire into pres ind mid 2nd sg (epic) ἐξεράω evacuate pres ind mp 2nd sg (epic ionic) ἐξεράω evacuate pres ind act 3rd sg (epic ionic) ἐξερέω will speak pres ind mp 2nd sg (epic ionic) ἐξερέω will speak pres ind act 3rd sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξερέεσθε — ἐξέρομαι inquire into pres imperat mid 2nd pl (epic) ἐξέρομαι inquire into pres ind mid 2nd pl (epic) ἐξέρομαι inquire into imperf ind mid 2nd pl (epic) ἐξεράω evacuate pres imperat mp 2nd pl (epic ionic) ἐξεράω evacuate pres ind mp 2nd pl (epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξερέοιθ' — ἐξερέοιτο , ἐξέρομαι inquire into pres opt mid 3rd sg (epic) ἐξερέοιτο , ἐξεράω evacuate pres opt mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic) ἐξερέοιτε , ἐξεράω evacuate pres opt act 2nd pl (epic doric ionic aeolic) ἐξερέοιτο , ἐξερέω will speak pres opt …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»