-
1 εξαυτής
-
2 ἐξαυτῆς
-
3 ἐξαυτῆς
ἐξαυτῆς (=ἐξ αὐτῆς τ. ὁδοῦ [DELG s.v. αὐτός; also Frisk s.v. ἐξαυτῆς]; ἐξ αὐτῆς Mk 6:25 v.l.; cp. Philo, Mut. Nom. 142) adv. at once, immediately, soon thereafter (since Theognis 1, 231 Diehl v.l.; Cratinus [V B.C.], Fgm. 34 [I 22 Kock]; Polyb.; Jos., Ant. 7, 122; 15, 186; En 31:2 [corrupt]. Written as one word PLond 893, 6 [40 A.D.]; PRyl 236, 22; PTebt 421, 2; POxy 64, 3 et al.) Mk 6:25; Ac 10:33; 11:11; 21:32; 23:30 (v.l. ἐξ αὐτῶν); Phil 2:23.—M-M. -
4 ἐξαυτῆς
A at once, Thgn.231, Cratin. 34, Aen.Tact.22.29, Arat.641, Plb.2.7.7, Ev.Marc.6.25, POxy.64.3 (iii/iv A.D.), etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξαυτῆς
-
5 ἐξαυτῆς
Grammatical information: adv.Meaning: `immediately' (hell.).Origin: GR [a formation built with Greek elements]Page in Frisk: 1,529Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἐξαυτῆς
-
6 αὐτίκα
Grammatical information: adv.Meaning: `immediately' (Il.).Origin: GR [a formation built with Greek elements]Etymology: For the ending cf. τηνίκα, ἡνίκα, πόκα, ὅκα etc.; for the first element s. αὖ, αὖτι-ν, and esp. αὑτός. Cf. ἐξαυτῆς `id.' (Thgn.) from ἐξ αὐτῆς τῆς ὁδοῦ (Wackernagel, Spr. Unt. 41 n. 4). S. Schwyzer 629 Zus. 1, Monteil, Phrase relative 296.Page in Frisk: 1,190Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > αὐτίκα
См. также в других словарях:
ἐξαυτῆς — at once indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εξαυτής — (AM ἐξαυτῆς και ἐξ αὐτῆς) (ως επίρρ.) μσν. νεοελλ. (με αντων.) ἀπὸ ἐξαυτῆς μου, σου κ.λπ. 1. από μένα («εἶντα θέλετε νὰ μάθετε ἀπ ἐξαυτῆς μου;») 2. από μόνος μου, με δική μου πρωτοβουλία («ἐγὼ ἀπὸ ξαυτῆς μου δὲν δύνομαι νὰ τὸν διώξω») αρχ. αμέσως … Dictionary of Greek
P. Oxy. XLII 3035 — Das Papyrus Oxyrhynchus 3035 (oder auch P. Oxy. XLII 3035) ist ein Dokument mit einem Haftbefehl für einen Christen vom 28. Februar 256 AD, der von den Behörden des Römischen Reiches ausgestellt wurde. Es ist eine der ältesten nachgewiesenen… … Deutsch Wikipedia
ԱՆԴԷՆ — ( ) NBH 1 0132 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c մ. Անդ. ʼի նմին վայրի. ʼի յիշատակեալ տեղւոջ. հոն տեղը, նոյն տեղը. ... αὑτοῦ ibi, ibidem կամ լոկ յօդիւ, ἑν τῶ եւն. *Հաճոյ թուեցաւ Շիղայի մնալ անդէն: Նստէր անդէն ʼի տան:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆՈՅՆ — (նորին. նմին. նովին կամ վիմբ. Նոյնք կամ նոքին, նոցին՝ նոցուն՝ նոցունց. նոքիմբք՝ նոքումբք՝ նովիմբք. ) NBH 2 0439 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c դերան. ցուց. ա.գ. αὑτός, τή, τόν, οugr… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
