-
1 εξαπατάσθε
ἐξαπατάωdeceive: pres imperat mp 2nd plἐξαπατάωdeceive: pres subj mp 2nd plἐξαπατάωdeceive: pres ind mp 2nd pl (epic)ἐξαπατάωdeceive: pres subj act 2nd pl (epic)ἐξᾱπατᾶσθε, ἐξαπατάωdeceive: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἐξαπατάωdeceive: pres imperat mp 2nd plἐξαπατάωdeceive: pres subj mp 2nd plἐξαπατάωdeceive: pres ind mp 2nd pl (epic doric aeolic)ἐξαπατάωdeceive: pres subj act 2nd pl (epic)ἐξαπατάωdeceive: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἐξαπατάωdeceive: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
2 ἐξαπατᾶσθε
ἐξαπατάωdeceive: pres imperat mp 2nd plἐξαπατάωdeceive: pres subj mp 2nd plἐξαπατάωdeceive: pres ind mp 2nd pl (epic)ἐξαπατάωdeceive: pres subj act 2nd pl (epic)ἐξᾱπατᾶσθε, ἐξαπατάωdeceive: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἐξαπατάωdeceive: pres imperat mp 2nd plἐξαπατάωdeceive: pres subj mp 2nd plἐξαπατάωdeceive: pres ind mp 2nd pl (epic doric aeolic)ἐξαπατάωdeceive: pres subj act 2nd pl (epic)ἐξαπατάωdeceive: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἐξαπατάωdeceive: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
3 ἐξαπατάω
ἐξαπατάω 1 aor. ἐξηπάτησα; pf. 3 pl. ἐξηπατήκασιν (Tat. 14, 1); aor. pass. inf. ἐξαπατηθῆναι (Just., D. 8, 3) (s. ἀπατάω; Hom. et al.) to cause someone to accept false ideas about someth., deceive, cheat, τινά someone (Jos., Ant. 10, 111) Ro 7:11; 2 Th 2:3; IEph 8:1. Of the serpent’s deception of Eve (cp. Gen 3:13) 2 Cor 11:3; 1 Ti 2:14; GJs 13:1, in the first and third pass.= lead astray (Hdt. 2, 114, 2). τὰς καρδίας τῶν ἀκάκων the hearts of the unsuspecting Ro 16:18 (Philo, Leg. All. 3, 109 τ. αἴσθησιν). ἑαυτὸν ἐ. deceive oneself (Ael. Aristid. 24, 35 K.=44 p. 835 D.; Lucian, Merc. Cond. 5, end; Jos., Ant. 13, 89; Just., D. 34, 1 al.; cp. Epict. 2, 20, 7; 2, 22, 15 μὴ ἐξαπατᾶσθε) 1 Cor 3:18; τινά τινι ἐ. deceive someone w. someth. τῇ ὕλῃ IRo 6:2.—M-M. TW. Sv.
См. также в других словарях:
ἐξαπατᾶσθε — ἐξαπατάω deceive pres imperat mp 2nd pl ἐξαπατάω deceive pres subj mp 2nd pl ἐξαπατάω deceive pres ind mp 2nd pl (epic) ἐξαπατάω deceive pres subj act 2nd pl (epic) ἐξᾱπατᾶσθε , ἐξαπατάω deceive imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic) ἐξαπατάω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)