-
1 ενιστημι
(fut. ἐνστήσω, aor. 1 ἐνέστησα; для неперех. - med., см. 6 - 12: aor. 2 ἐνέστην, pf. ἐνέστηκα и ἐνέσταα)1) (где-л.) устанавливать, ставить(στήλας ἐς τὰς χώρας Her.; χρυσᾶ ἀγάλματα Plat.)
2) расставлять3) ставить во главе, назначать начальником4) med. предпринимать, устраивать, начинать(πρᾶγμα Arph., Dem.; ὁδόν Plat.: ἀγῶνα Dem.; πόλεμον Polyb., Diod.; τέν περὴ Ἀκροκόρινθον πρᾶξιν Plut.; ποιεῖν τι Diod.)
5) med. выказывать, проявлять(ὀργέν καὴ μῖσος πρός τινα Polyb.)
6) med. становиться, aor. и pf. стоять, быть, находитьсяπύλαι ἐνεστέασι πέριξ τοῦ τείχεος ἑκατόν Her. — вокруг стены имеется сто ворот;τραυμάτων ἐνεστώτων Plat. — при наличии, т.е. в случае нанесения ран7) med. наступать, начинаться, aor. и pf. наступить, оказатьсяτοῦ ἐνεστῶτος μηνός Dem. — с наступлением месяца;
τοιούτων ἐνεστεώτων πρηγμάτων Her. — при таком положении дел;ὅ ἐνεστὼς или ἐνστὰς πόλεμος Aeschin., Dem., Arst., Polyb.; — вспыхнувшая, т.е. нынешняя война (ср. 9);κατὰ τὸν ἐνεστῶτα καιρόν Arst. — в настоящий момент, пока что;τὸ ἐνεστὸς νῦν Arst. — настоящее время, текущий момент;περὴ οὗ νῦν ὅ λόγος ἐνέστηκε Arst. или πρὸς ἃ ἐνέστηκεν ὅ λόγος Plut. — то, о чем идет теперь речь8) med. вступать, приступать(εἰς τέν ἀρχήν Her.)
λοχοις ἐνεστώς (v. l. ἐφεστώς) Eur. — вступив в ряды войск;ἐνεστεῶτος βασιλῆος Her. — с воцарением (нового) царя9) med. предстоять, надвигаться, т.е. угрожать(ὅ πόλεμος ὅ ἐνστὰς τῇ πόλει Isocr. - ср. 7)
ἐνεστηκυιῶν αὐτοῖς τῶν δικῶν Dem. — так как, им предстоит судебный процесс10) med. напирать, теснить(τοῖς πολεμίοις Polyb.)
τινὰ ἐνστησόμενον τῇ φυγῇ ἀποστέλλειν Plut. — посылать кого-л. для преследования бегущих11) med. противодействовать, противиться, сопротивляться(τινί Thuc., Isocr., Dem., Polyb., Plut. и πρός τι Plut.)
αὐτὸν ἠμυνάμην ἐνστάς Lys. — я дал ему отпор12) med. возражать(τινι и πρός τι Arst.)
τὰ τοιαῦτα ἐνιστάμενοι Arst. — те, кто выдвигает подобные возражения;ἐὰν εἷς ἐνίστηται τῶν δημάρχων Polyb. — если один из народных трибунов (Рима) заявит протест;οὐδεὴς ἐνέστη Plut. — никто не возразил -
2 ἐνίστημι
{с.гл., 7}Ссылки: Рим. 8:38; 1Кор. 3:22; 7:26; Гал. 1:4; 2Фес. 2:2; 2Тим. 3:1; Евр. 9:9.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἐνίστημι
-
3 ενίστημι
{с.гл., 7}Ссылки: Рим. 8:38; 1Кор. 3:22; 7:26; Гал. 1:4; 2Фес. 2:2; 2Тим. 3:1; Евр. 9:9.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ενίστημι
-
4 ἐνίστημι
наступать, надвигаться, угрожать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐνίστημι
-
5 ἐνίστημι
-
6 ενεστεασι
-
7 ενεστως
part. pf. к ἐνιστημι -
8 1764
{с.гл., 7}Ссылки: Рим. 8:38; 1Кор. 3:22; 7:26; Гал. 1:4; 2Фес. 2:2; 2Тим. 3:1; Евр. 9:9.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1764
См. также в других словарях:
ενίστημι — (AM ἐνίστημι) [ίστημι] 1. (μτχ. παρακμ.) ενεστώς, ώσα. ώς ο παρών, ο τρέχων, ο διανυόμενος 2. (μτχ. παρακμ. ως ουσ.) γραμμ. ενεστώς* νεοελλ. μέσ. 1. ενίσταμαι υποβάλλω ένσταση, εναντιώνομαι, αντιτίθεμαι, αντιτάσσομαι 2. (δικαν. όρος) «ενίσταμαι… … Dictionary of Greek
ἐνισταμένων — ἐνίστημι put pres part mp fem gen pl ἐνίστημι put pres part mp masc/neut gen pl ἐνίστημι put aor part mid fem gen pl ἐνίστημι put aor part mid masc/neut gen pl ἐνιστᾱμένων , ἐνστάζω drop in fut part mid fem gen pl (doric aeolic) ἐνιστᾱμένων ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνιστάμεναι — ἐνίστημι put pres part mp fem nom/voc pl ἐνίστημι put pres inf act (epic) ἐνίστημι put aor part mid fem nom/voc pl ἐνίστημι put aor inf act (epic) ἐνιστά̱μεναι , ἐνστάζω drop in fut part mid fem nom/voc pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνιστάμενον — ἐνίστημι put pres part mp masc acc sg ἐνίστημι put pres part mp neut nom/voc/acc sg ἐνίστημι put aor part mid masc acc sg ἐνίστημι put aor part mid neut nom/voc/acc sg ἐνιστά̱μενον , ἐνστάζω drop in fut part mid masc acc sg (doric aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνιστᾶσιν — ἐνίστημι put pres part act masc/neut dat pl (attic epic ionic) ἐνίστημι put pres ind act 3rd pl ἐνίστημι put aor part act masc/neut dat pl (attic epic ionic) ἐνστάζω drop in fut part act masc/neut dat pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνστήσει — ἐνίστημι put aor subj act 3rd sg (epic) ἐνίστημι put fut ind mid 2nd sg ἐνίστημι put fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνστήσῃ — ἐνίστημι put aor subj mid 2nd sg ἐνίστημι put aor subj act 3rd sg ἐνίστημι put fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνεστεῶτα — ἐνίστημι put perf part act neut nom/voc/acc pl (epic ionic) ἐνίστημι put perf part act masc acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνεστηκότα — ἐνίστημι put perf part act neut nom/voc/acc pl ἐνίστημι put perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνεστῶσι — ἐνίστημι put perf part act masc/neut dat pl ἐνίστημι put perf subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνεστῶσιν — ἐνίστημι put perf part act masc/neut dat pl ἐνίστημι put perf subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
