-
1 εναρμόζω
-
2 ἐναρμόζω
-
3 ἐναρμόζω
1 fit to, blend with Μοῖσα δ' οὕτω ποι παρέστα μοι νεοσίγαλον εὑρόντι τρόπον Δωρίῳ φωνὰν ἐναρμόξαι πεδίλῳἀγλαόκωμον O. 3.5
ἐθέλω ἢ Καστορείῳ ἢ Ἰολάοἰ ἐναρμόξαι μιν (= Ἡρόδοτον)ὕμνῳ I. 1.16
-
4 ἐναρμόζω
V 0-0-0-0-2=2 Jdt 16,1; 4 Mc 9,26M: to fit, to adapt [τί τινι] -
5 ἐναρμόζω
A- μόξαι Pi.O.3.5
, IG4.952.68 (Epid.):— fit or fixin,ἔγχος σφονδύλοις E.Ph. 1413
;πλευροῖς βέλη Id.HF 179
, cf. Ar.Lys. 413;ξύλα ἀλλήλοις Thphr.HP5.3.5
;πήχεις Luc. DDeor.7.4
:—[voice] Pass., SIG694.37 (Elaea, ii B. C.).b Math., insert a mean term, Nicom.Ar.2.27:—[voice] Pass., Geom., to be inserted, Archim. Fluit.2.10.2 metaph., fit, adapt,Δωρίῳ φωνὰν ἐ. πεδίλῳ Pi.
l.c., cf. I.1.16; , D.H.Isoc.3; ἐ. αὑτόν make himself popular, Plu.Alex.52:—[voice] Pass., to be fitted, adapted, Plot.6.7.34:— [voice] Med., τὴν Δωριστὶ (sc. ἁρμονίαν ( ἐναρμόττεσθαι.. τὴν λύραν tune it to the Dorian mode, v.l. in Ar.Eq. 989 (lyr.).II intr., fit into,ἐς τὸ κοῖλον τῆς ἀγκύλης Hp.Art.6
; εἰς [ γωνίαν] Archim.Aren.10, al.: metaph., suit, be convenient,εἰς τὴν πρόληψιν Epicur.Sent.37
; ; : abs.,τὸ ἐναρμόττον μέγεθος Epicur.Ep. 1p.12U.
2 c. dat. pers., please, Plu.Them.5.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐναρμόζω
-
6 εναρμόσω
ἐνᾱρμόσω, ἐναρμόζωfit: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἐναρμόζωfit: aor subj act 1st sgἐναρμόζωfit: fut ind act 1st sgἐναρμόζωfit: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
7 ἐναρμόσω
ἐνᾱρμόσω, ἐναρμόζωfit: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἐναρμόζωfit: aor subj act 1st sgἐναρμόζωfit: fut ind act 1st sgἐναρμόζωfit: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
8 εναρμόζομεν
ἐνᾱρμόζομεν, ἐναρμόζωfit: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)ἐναρμόζωfit: pres ind act 1st plἐναρμόζωfit: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
9 ἐναρμόζομεν
ἐνᾱρμόζομεν, ἐναρμόζωfit: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)ἐναρμόζωfit: pres ind act 1st plἐναρμόζωfit: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
10 εναρμόσασθε
ἐναρμόζωfit: aor imperat mid 2nd plἐνᾱρμόσασθε, ἐναρμόζωfit: aor ind mid 2nd pl (doric aeolic)ἐναρμόζωfit: aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) -
11 ἐναρμόσασθε
ἐναρμόζωfit: aor imperat mid 2nd plἐνᾱρμόσασθε, ἐναρμόζωfit: aor ind mid 2nd pl (doric aeolic)ἐναρμόζωfit: aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) -
12 εναρμόσει
ἐνάρμοσιςfitting in: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐναρμόσεϊ, ἐνάρμοσιςfitting in: fem dat sg (epic)ἐνάρμοσιςfitting in: fem dat sg (attic ionic)ἐναρμόζωfit: aor subj act 3rd sg (epic)ἐναρμόζωfit: fut ind mid 2nd sgἐναρμόζωfit: fut ind act 3rd sg -
13 ἐναρμόσει
ἐνάρμοσιςfitting in: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐναρμόσεϊ, ἐνάρμοσιςfitting in: fem dat sg (epic)ἐνάρμοσιςfitting in: fem dat sg (attic ionic)ἐναρμόζωfit: aor subj act 3rd sg (epic)ἐναρμόζωfit: fut ind mid 2nd sgἐναρμόζωfit: fut ind act 3rd sg -
14 εναρμόση
ἐναρμόσηι, ἐνάρμοσιςfitting in: fem dat sg (epic)ἐναρμόζωfit: aor subj mid 2nd sgἐναρμόζωfit: aor subj act 3rd sgἐναρμόζωfit: fut ind mid 2nd sg -
15 ἐναρμόσῃ
ἐναρμόσηι, ἐνάρμοσιςfitting in: fem dat sg (epic)ἐναρμόζωfit: aor subj mid 2nd sgἐναρμόζωfit: aor subj act 3rd sgἐναρμόζωfit: fut ind mid 2nd sg -
16 εναρμόσηι
ἐνάρμοσιςfitting in: fem dat sg (epic)ἐναρμόσῃ, ἐναρμόζωfit: aor subj mid 2nd sgἐναρμόσῃ, ἐναρμόζωfit: aor subj act 3rd sgἐναρμόσῃ, ἐναρμόζωfit: fut ind mid 2nd sg -
17 ἐναρμόσηι
ἐνάρμοσιςfitting in: fem dat sg (epic)ἐναρμόσῃ, ἐναρμόζωfit: aor subj mid 2nd sgἐναρμόσῃ, ἐναρμόζωfit: aor subj act 3rd sgἐναρμόσῃ, ἐναρμόζωfit: fut ind mid 2nd sg -
18 εναρμόσουσιν
ἐναρμόζωfit: aor subj act 3rd pl (epic)ἐναρμόζωfit: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐναρμόζωfit: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
19 ἐναρμόσουσιν
ἐναρμόζωfit: aor subj act 3rd pl (epic)ἐναρμόζωfit: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐναρμόζωfit: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
20 εναρμόττη
ἐναρμόζωfit: pres subj mp 2nd sg (attic)ἐναρμόζωfit: pres ind mp 2nd sg (attic doric aeolic)ἐναρμόζωfit: pres subj act 3rd sg (attic)
См. также в других словарях:
ἐναρμόζω — fit pres subj act 1st sg ἐναρμόζω fit pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εναρμόζω — (Α ἐναρμόζω και ἐναρμόττω) εφαρμόζω, προσαρμόζω («δι ὀμφαλοῡ καθῆκεν ἔγχος σφονδύλοις τ ἐνήρμοσεν», Ευριπ.) αρχ. 1. μτφ. προσαρμόζω, συνδέω αρμονικά, ταιριάζω 2. (αμτθ.) προσαρμόζομαι, συναρμόζομαι 3. γίνομαι ενάρμοστος, αρμόζω, ταιριάζω σε κάτι… … Dictionary of Greek
ἐναρμόσασθε — ἐναρμόζω fit aor imperat mid 2nd pl ἐνᾱρμόσασθε , ἐναρμόζω fit aor ind mid 2nd pl (doric aeolic) ἐναρμόζω fit aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναρμόσουσιν — ἐναρμόζω fit aor subj act 3rd pl (epic) ἐναρμόζω fit fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐναρμόζω fit fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναρμόττῃ — ἐναρμόζω fit pres subj mp 2nd sg (attic) ἐναρμόζω fit pres ind mp 2nd sg (attic doric aeolic) ἐναρμόζω fit pres subj act 3rd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνηρμοσμένα — ἐναρμόζω fit perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἐνηρμοσμένᾱ , ἐναρμόζω fit perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic epic doric ionic aeolic) ἐνηρμοσμένᾱ , ἐναρμόζω fit perf part mp fem nom/voc sg (attic epic doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναρμοζομένων — ἐναρμόζω fit pres part mp fem gen pl ἐναρμόζω fit pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναρμοζόμενον — ἐναρμόζω fit pres part mp masc acc sg ἐναρμόζω fit pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναρμοσαμένων — ἐναρμόζω fit aor part mid fem gen pl ἐναρμόζω fit aor part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναρμοσθέντα — ἐναρμόζω fit aor part pass neut nom/voc/acc pl ἐναρμόζω fit aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναρμοσάμενον — ἐναρμόζω fit aor part mid masc acc sg ἐναρμόζω fit aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)