-
41 εκόλαπτον
-
42 ἐκόλαπτον
-
43 προσκολάπτουσιν
πρόσ-κολάπτωpeck: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)πρόσ-κολάπτωpeck: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
44 κόλος
Grammatical information: adj.Meaning: of cows and goats `hornless, with not fullgrown horns' (Hdt., TheoC., Nic., H.), of a spear `without point' (Π 117), of battle `broken off' (sch. as name of Θ).Compounds: As 1. member in κόλουρος `with short tail' (Plu.), as mathem. and astron. term `stump' (Hipparch. Astr., Hero, Nicom.); with κολουραῖος `broken off, steep' ( πέτρα, Call.), κολούρα `hill etc.' (Hermione, Epid.), κολουρίᾳ τῃ̃ ἀποτομίᾳ, κολουρῖτις γῆ. Σικελοί H., κολούρωσις = κολόβωσις (Iamb.); Lat. LW [loanword] clūra `ape' (W.-Hofmann s. v., Leumann Sprache 1, 206 n. 8). -Derivatives: After κόλ-ουρος prob.(?) κόλ-ερος `with short-sheared wool-fleece' (Arist.; oppos. εὔ-, ἔπ-ερος; s. εἶρος); further κολόχειρ χείραργος H. - Derived from κόλος or closely related two verbs: 1. κολάζω, κολάσαι, rarely with συν-, ἀντι-, προ-, `wring in, chastise, punish, cut' (IA); prob. denomin. κόλασις `chastisment' (IA.), - ασμα (Ar., X.), - ασμός (Plu.) `id.'; κολαστής `punisher' (trag., also Pl., Lys.; Fraenkel Nom. ag. 2, 36f.), also κολαστήρ `id.' (Arr.), with f. κολάστρια (Ezek.), κολάστειρα (AP); κολαστήριον, adj. - ος `punishment, punishing' (X., Ph.), κολαστικός `punishing' (Pl.). - 2. κολούω, κολοῦσαι, somet. with περι-, κατα-, ἀπο-, `mutilate, limit' (Il.); formation unclear; (cf. Schwyzer 683, Chantraine Gramm. hom. 1, 374; s. also on κωλύω). From it κόλουσις `docking, cutting short' (Arist.), κολούσματα κλάσματα H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: The archaic and dying κόλος, which was in a way replaced by the expressive form κολοβός, partly also by κόλ-ουρος, belongs as verbal noun to a Balto-Slavic, in Greek replaced by κολάπτω (s. v.) primary verb meaning `beat, hew, cut off, break off', which left in Greek several continuants, s. κλάω, κελεός m. (uncertain, improbable). The remarkable barytonesis (Schwyzer 459) may be connected with the passive meaning; perhaps κόλος was like stump orig. a substantive. A formal parallel is OCS kolъ `πάσσαλος', Russ. kol `pole' (prop. "splitoff, cut off piece of wood"?; cf. σκῶλος `pointed pole' to σκάλλω?); with lengthened grade Lith. kuõlas `pole'. - The further history of κόλος is uncertain because the word is not often attested; so we don't know, whether we must start from a general meaning like `stump' or from a word with a special meaning, like `hornless' (from *`broken off' v. t.); cf. the history of κόλουρος.- The parallels adduced are not very convincing; the verbs κολάπτω, κολούω, of unclear formation, point rather to a Pre-Greek complex.Page in Frisk: 1,902-903Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόλος
-
45 ἐκκολάπτω
ἐκκολάπτω 1 aor. ἐξεκόλαψα LXX; pf. pass. ptc. ἐκκεκολαμμένος (ins: Sb 7259, 34 [95/94 B.C.]) (κολάπτω ‘peck’, then ‘engrave’, s. next entry; Thu. [1, 132, 3] et al.; SIG 543, 27; 1047, 44; Ex 36:13) to chip material off a stone surface, chisel out λίθος ὡς ἐκ πέτρας ἐ. a stone apparently chiseled out of a rock (i.e. it appeared to be a fashioned monolith) Hs 9, 9, 7.—DELG s.v. κολάπτω. -
46 κόλαφος
-
47 εγκολαπτω
вырубать, высекать, вырезать(γράμματα ἐς τὸν τάφον, ἐν λίθῳ и ἐπὴ τρίποσι Her.; προμαντείαν εἴς τι Plut.)
-
48 εκκολαπτω
1) сбивать, соскабливать (ударами молотка или резца)(τὸ ἐλεγεῖον Thuc.; ψήφισμα Dem.; sc. τὸ ἐπιγραμμα Plut.)
2) (ударами клюва) помогать вылупиться(νεοττὸν ἄπτερον Luc.; ἐκκεκολαμμένον ᾠόν Arst.; ἥ ἴβις ἐκκολαφθεῖσα Plut.)
-
49 ανακεκολαμμένοι
-
50 ἀνακεκολαμμένοι
-
51 διακολάπτων
διά-κολάπτωpeck: pres part act masc nom sg -
52 εκεκόλαπτο
-
53 ἐκεκόλαπτο
-
54 εκολάφθησαν
-
55 ἐκολάφθησαν
-
56 εκόλαψε
-
57 ἐκόλαψε
-
58 εκόλαψεν
-
59 ἐκόλαψεν
-
60 κολαφθείσαι
См. также в других словарях:
κολάπτω — peck pres subj act 1st sg κολάπτω peck pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολάπτω — (Α κολάπτω) 1. (για πτηνά) τσιμπώ ή τρυπώ ή σκαλίζω με το ράμφος (α. «κολάψασα ἐξέλεψεν τὸν νεοσσόν», Ιπποκρ. β. «τὸν ἀετὸν αὐτῷ παρακαταστήσας τὸ ἧπαρ ὁσημέραι κολάψοντα», Λουκιαν.) 2. χαράσσω γλυπτό με μυτερό όργανο, σκαλίζω με τη σμίλη, γλύφω… … Dictionary of Greek
κεκολαμμένα — κολάπτω peck perf part mp neut nom/voc/acc pl κεκολαμμένᾱ , κολάπτω peck perf part mp fem nom/voc/acc dual κεκολαμμένᾱ , κολάπτω peck perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολάψω — κολάπτω peck aor subj act 1st sg κολάπτω peck fut ind act 1st sg κολάπτω peck aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολάψῃ — κολάπτω peck aor subj mid 2nd sg κολάπτω peck aor subj act 3rd sg κολάπτω peck fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκολαμμένον — κολάπτω peck perf part mp masc acc sg κολάπτω peck perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκολαμμένων — κολάπτω peck perf part mp fem gen pl κολάπτω peck perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολαφθέντα — κολάπτω peck aor part pass neut nom/voc/acc pl κολάπτω peck aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολάπτει — κολάπτω peck pres ind mp 2nd sg κολάπτω peck pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολάπτον — κολάπτω peck pres part act masc voc sg κολάπτω peck pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολάπτουσι — κολάπτω peck pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κολάπτω peck pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)