-
1 εκπαίω
-
2 ἐκπαίω
-
3 εκπαιω
-
4 ἐκπαίω
A throw or cast out of a thing, με δόξης ἐξέπαισαν ἐλπίδες they have dashed me from my expectations, E.HF 460.II intr., dash out, escape, Anaxil.22.17 (Casaubon for ἐξέπεσε):—[voice] Med., Plu. Brut.51. (Cf. ἐμπαίω.) -
5 ἐκπαίω
ἐκ-παίω, herausschlagen, -werfen, übtr., δόξης μ' ἐξέπαισαν ἐλπίδες, sie haben mich aus meiner Erwartung herausgestürzt, getäuscht. Med., sich heraus-, sich durchschlagen; intrans., herauskommen, entrinnen -
6 υπερεκπέπαικεν
ὑπέρ, ἐκ-παίζωplay like a child: perf ind act 3rd sgὑπέρ, ἐκ-παίζωplay like a child: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ὑπέρ-ἐκπαίωthrow: perf ind act 3rd sgὑπέρ-ἐκπαίωthrow: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) -
7 ὑπερεκπέπαικεν
ὑπέρ, ἐκ-παίζωplay like a child: perf ind act 3rd sgὑπέρ, ἐκ-παίζωplay like a child: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ὑπέρ-ἐκπαίωthrow: perf ind act 3rd sgὑπέρ-ἐκπαίωthrow: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) -
8 διεκπαιω
тж. med. пробивать себе дорогу, пробиватьсяἔφθη διεκπαίσας Luc. — он успел вырваться наружу -
9 εκπαισάμενος
ἐκπαίωthrow: aor part mid masc nom sgἐκπαίζωlaugh to scorn: aor part mid masc nom sgἐκπαϊσάμενος, ἐκπαίζωlaugh to scorn: aor part mid masc nom sg -
10 ἐκπαισάμενος
ἐκπαίωthrow: aor part mid masc nom sgἐκπαίζωlaugh to scorn: aor part mid masc nom sgἐκπαϊσάμενος, ἐκπαίζωlaugh to scorn: aor part mid masc nom sg -
11 εκπαίων
-
12 ἐκπαίων
-
13 εξέπαισε
-
14 ἐξέπαισε
-
15 συνεκπαιούσης
σύν, ἐκ-παίω 2strike: pres part act fem gen sg (attic epic ionic)σύν, ἐκ-παίζωplay like a child: fut part act fem gen sg (attic epic)σύν-ἐκπαίωthrow: pres part act fem gen sg (attic epic ionic)σύν-ἐκπαίζωlaugh to scorn: fut part act fem gen sg (attic epic)
См. также в других словарях:
ἐκπαίω — throw pres subj act 1st sg ἐκπαίω throw pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εκπαίω — ἐκπαίω (Α) 1. ρίχνω έξω, αποβάλλω 2. διαφεύγω, ξεφεύγω … Dictionary of Greek
ἐκπαισάμενος — ἐκπαίω throw aor part mid masc nom sg ἐκπαίζω laugh to scorn aor part mid masc nom sg ἐκπαϊσάμενος , ἐκπαίζω laugh to scorn aor part mid masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκπαίων — ἐκπαίω throw pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερεκπέπαικεν — ὑπέρ , ἐκ παίζω play like a child perf ind act 3rd sg ὑπέρ , ἐκ παίζω play like a child plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) ὑπέρ ἐκπαίω throw perf ind act 3rd sg ὑπέρ ἐκπαίω throw plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διεκπαίω — (Α) [εκπαίω] 1. διασπώ, σχίζω 2. διασχίζω, διέρχομαι ορμητικά … Dictionary of Greek
συνεκπαιούσης — σύν , ἐκ παίω 2 strike pres part act fem gen sg (attic epic ionic) σύν , ἐκ παίζω play like a child fut part act fem gen sg (attic epic) σύν ἐκπαίω throw pres part act fem gen sg (attic epic ionic) σύν ἐκπαίζω laugh to scorn fut part act fem gen… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξέπαισε — ἐξεπᾴδω charm away aor ind act 3rd sg (homeric ionic) ἐκπαίω throw aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)