-
1 εγγύτατος
-
2 ἐγγύτατος
-
3 εγγυτατος
-
4 εγγύτατος
η, ον ближайший -
5 ἐγγύτατος
-η,-ον A 0-0-0-2-0=2 Jb 6,15; 19,14nearest of kin [τινος] -
6 εγγυτάτω
ἐγγύςnear: irreg̱superl indeclform (adverb)ἐγγύτατοςnearer: masc /neut nom /voc /acc dualἐγγύτατοςnearer: masc /neut gen sg (doric aeolic)ἐγγύτεροςnearer: masc /fem /neut nom /voc /acc dualἐγγύτεροςnearer: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)——————ἐγγύτατοςnearer: masc /neut dat sgἐγγύτεροςnearer: masc /fem /neut dat sg -
7 εγγύταθ'
ἐγγύτατα, ἐγγύςnear: irreg̱superl indeclform (adverb)ἐγγύτατα, ἐγγύτατοςnearer: neut nom /voc /acc plἐγγύτατε, ἐγγύτατοςnearer: masc voc sgἐγγύταται, ἐγγύτατοςnearer: fem nom /voc plἐγγύτατα, ἐγγύτεροςnearer: neut nom /voc /acc plἐγγύτατε, ἐγγύτεροςnearer: masc /fem voc sg -
8 ἐγγύταθ'
ἐγγύτατα, ἐγγύςnear: irreg̱superl indeclform (adverb)ἐγγύτατα, ἐγγύτατοςnearer: neut nom /voc /acc plἐγγύτατε, ἐγγύτατοςnearer: masc voc sgἐγγύταται, ἐγγύτατοςnearer: fem nom /voc plἐγγύτατα, ἐγγύτεροςnearer: neut nom /voc /acc plἐγγύτατε, ἐγγύτεροςnearer: masc /fem voc sg -
9 εγγύτατ'
ἐγγύτατα, ἐγγύςnear: irreg̱superl indeclform (adverb)ἐγγύτατα, ἐγγύτατοςnearer: neut nom /voc /acc plἐγγύτατε, ἐγγύτατοςnearer: masc voc sgἐγγύταται, ἐγγύτατοςnearer: fem nom /voc plἐγγύτατα, ἐγγύτεροςnearer: neut nom /voc /acc plἐγγύτατε, ἐγγύτεροςnearer: masc /fem voc sg -
10 ἐγγύτατ'
ἐγγύτατα, ἐγγύςnear: irreg̱superl indeclform (adverb)ἐγγύτατα, ἐγγύτατοςnearer: neut nom /voc /acc plἐγγύτατε, ἐγγύτατοςnearer: masc voc sgἐγγύταται, ἐγγύτατοςnearer: fem nom /voc plἐγγύτατα, ἐγγύτεροςnearer: neut nom /voc /acc plἐγγύτατε, ἐγγύτεροςnearer: masc /fem voc sg -
11 εγγυτάτας
ἐγγυτάτᾱς, ἐγγύτατοςnearer: fem acc plἐγγυτάτᾱς, ἐγγύτατοςnearer: fem gen sg (doric aeolic) -
12 ἐγγυτάτας
ἐγγυτάτᾱς, ἐγγύτατοςnearer: fem acc plἐγγυτάτᾱς, ἐγγύτατοςnearer: fem gen sg (doric aeolic) -
13 εγγυτάτων
ἐγγύτατοςnearer: fem gen plἐγγύτατοςnearer: masc /neut gen plἐγγύτεροςnearer: masc /fem /neut gen pl -
14 ἐγγυτάτων
ἐγγύτατοςnearer: fem gen plἐγγύτατοςnearer: masc /neut gen plἐγγύτεροςnearer: masc /fem /neut gen pl -
15 εγγύτατον
ἐγγύτατοςnearer: masc acc sgἐγγύτατοςnearer: neut nom /voc /acc sgἐγγύτεροςnearer: masc /fem acc sgἐγγύτεροςnearer: neut nom /voc /acc sg -
16 ἐγγύτατον
ἐγγύτατοςnearer: masc acc sgἐγγύτατοςnearer: neut nom /voc /acc sgἐγγύτεροςnearer: masc /fem acc sgἐγγύτεροςnearer: neut nom /voc /acc sg -
17 ἐγγύς
ἐγγύς (verwandt mit ἄγχι, falsch von ἐγκυτί abgeletet), adv., nahe; gew. – 1) vom Orte, in der Nähe; a) absolut; στῆ δὲ μάλ' ἐγγὺς ἰών Il. 5, 611; oft ἐγγὺς ἐών, wie Hes. O. 247; ἐγγὺς ὄντες Thuc. 3, 55; Ggstz πόῤῥω Plat. Prot. 356 e, oft. Auch ἐγγὺς χωρεῖ, rückt nahe heran, Aesch. Spt. 59; προςέρχεται τόδ' ἐγγύς Soph. Phil. 788. So auch in Prosa bei Verbis der Bewegung; προςιών Plat. Charm. 154 a; ähnl. οἱ ἱππεῖς ἀεὶ ἐγγύτερον ἐγίγνοντο τοῠ ἄρχοντος Xen. Cyr. 7, 5, 5. – b) gew. mit dem gen.; ἐγγὺς ὁδοῖο, nahe am Wege, Il. 10, 274; ἁλὸς ἐγγὺς ἐοῦσα 15, 619; u. sonst; ἐγγὺς ναῖον πόλιος Hes. Sc. 464; ἐγγὺς ἑστῶτες τάφου Aesch. Pers. 672, u. öfter Tragg. u. in Prosa. Vom Alter, σχεδὸν ἐγγὺς ἤδη τῶν ἐνενήκοντα ἐτῶν, nahe an 90 Jahre, Plat. Tim. 21 b. – c) seltener mit dem dat.; οὐ γάρ οἱ ἵπποι ἐγγὺς ἔσαν Il. 11, 339, wo οἱ freilich enger zu ἔσαν bezogen werden kann; τοῖςδ' ἐγγὸς ὄντας Eur. Heracl. 37; öfter bei Sp., wie Paus. 2, 8, 1. 6, 24, 4. – 2) von der Zeit, nahe bevorstehend; ἐγγὺς δέ τι κακὸν Πριάμοιο τέκεσσιν Il. 22, 453, was aber besser, wie Od. 10, 86 ἐγγὺς γὰρ νυκτός τε καὶ ἤματός εἰσι κέλευϑοι, örtlich zu nehmen; denn wenn das Fortgehen des Nachts unmittelbar dem des Tages folgt, so sind sie auch örtlich nahe bei einander. Deutlicher von der Zeit: ὁ μὲν ἀγὼν ἐγγὺς ἡμῖν Xen. Cyr. 2, 3, 2; ὁ ἐγγύ τατα χρόνος Plat. Polit. 273 c. – 3) bei Zahlen, beinahe, fast; ἔτη ἐγγὺς τριακόσια Thuc. 6, 5; ἐγγὺς καὶ ἑβδομήκοντα ἔτη γεγονώς Plat. Men. 91 e; ἐγγὺς ἐνιαυτὸν ἐδέδετο Lys. 6, 23; τόξα ἐγγὺς τριπήχη Xen. An. 4, 3, 28; Hell. 2, 4, 32; auch ἐγγὺς μυρίων, An. 5, 7, 9. – 4) übh. nahe kommend, beinahe, ähnlich; ἢ ἐγγύς τι καὶ παραπλήσιον Plat. Gorg. 520 a; ἐγγὺς φαίνονται τυφλῶν Rep. VI, 598 c; vgl. Menex. 248 a; ἐγγυτάτω τιαροειδής, fast ganz turbanähnlich, Xen. An. 5, 4, 13. Aehnl. ἐγγύς τι τείνειν τοῦ τεϑνάναι, dem Tode fast gleich sein, Plat. Phaed. 65 a; vgl. Rep. VIII, 548 d. Mit der Negation, wie οὐκ ἐποίουν ταῠτα οὐδ' ἐγγύς, auch nicht nahe, d. i. ganz u. gar nicht; Dem. oft, z. B. 18, 12. 37, 38; Luc. pro imag. 10. – 5) Von der Verwandtschaft; οἱ Ζηνὸς ἐγγύς Aesch. frg. bei Plat. Rep. III, 391 e; φάσκοντες ἐγγύτατα γένους εἶναι Aesch. Suppl. 383; ἐγγυτάτω ὢν γένους Is. 5, 10, wie Ar. Av. 1664; ὅσῳ μου ἐγγυτέρω ἐστὲ γένει Plat. Apol. 30 a; τοὺς ἐγγύτατα γένους Hipp. mai. 304 d. – Comparat. ἐγγύτερος, gew. im neutr. od. adverb. ἐγγυτέρω; Xen. Mem. 4, 3, 8; ἔγγιον, Hipp., Pol. u. Sp. – Superl. ἐγγύτατος, gewöhnl. ἐγγύτατα u. ἐγγυτάτω, Hippocr. u. Sp. auch ἔγγιστα, wie schon Antiph. 4 δ 11 steht.
-
18 εγγυτάτη
-
19 ἐγγυτάτη
-
20 εγγυτάτην
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἐγγύτατος — nearer masc nom sg ἐγγύτερος nearer masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εγγύτατος — Η έννοια απαντά στη θεωρία των καμπυλών και των επιφανειών (διαφορική γεωμετρία). Αν Γ είναι μία καμπύλη στον τρισδιάστατο χώρο και Μ ένα σημείο της, F είναι μία οικογένεια καμπυλών (είτε επιφανειών) του χώρου με κοινό τους σημείο το Μ, και η Γ… … Dictionary of Greek
Εγγύτατος του Κενταύρου — (Αστρον.). Αστέρας του αστερισμού του Κενταύρου, ο πλησιέστερος (4,3 έτη φωτός) στη Γη. Βλ. λ. Κένταυρος … Dictionary of Greek
ἐγγυτάτων — ἐγγύτατος nearer fem gen pl ἐγγύτατος nearer masc/neut gen pl ἐγγύτερος nearer masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγγύτατον — ἐγγύτατος nearer masc acc sg ἐγγύτατος nearer neut nom/voc/acc sg ἐγγύτερος nearer masc/fem acc sg ἐγγύτερος nearer neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγγυτάτη — ἐγγύτατος nearer fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγγυτάτην — ἐγγύτατος nearer fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγγυτάτου — ἐγγύτατος nearer masc/neut gen sg ἐγγύτερος nearer masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγγυτάτους — ἐγγύτατος nearer masc acc pl ἐγγύτερος nearer masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγγυτάτῳ — ἐγγύτατος nearer masc/neut dat sg ἐγγύτερος nearer masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγγύτατοι — ἐγγύτατος nearer masc nom/voc pl ἐγγύτερος nearer masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
