-
1 άλων'
ἅλωνα, ἅλωνplantation: fem acc sgἅλωνι, ἅλωνplantation: fem dat sgἅλωνε, ἅλωνplantation: fem nom /voc /acc dual -
2 ἅλων'
ἅλωνα, ἅλωνplantation: fem acc sgἅλωνι, ἅλωνplantation: fem dat sgἅλωνε, ἅλωνplantation: fem nom /voc /acc dual -
3 Αλών
-
4 άλων
ἅλωνplantation: fem nom /voc sgἅλωςthreshing-floor: fem gen pl (attic epic ionic)ἅλω̆ν, ἅλωςthreshing-floor: fem acc sg (attic epic ionic)ἅ̱λων, ἁλίσκομαιto be taken: aor ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἅ̱λων, ἁλίσκομαιto be taken: aor ind act 1st sg (doric aeolic)ἁλίσκομαιto be taken: aor ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἁλίσκομαιto be taken: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ἅ̱λων, ἧλοςnail-head: masc gen pl (doric) -
5 ἅλων
ἅλωνplantation: fem nom /voc sgἅλωςthreshing-floor: fem gen pl (attic epic ionic)ἅλω̆ν, ἅλωςthreshing-floor: fem acc sg (attic epic ionic)ἅ̱λων, ἁλίσκομαιto be taken: aor ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἅ̱λων, ἁλίσκομαιto be taken: aor ind act 1st sg (doric aeolic)ἁλίσκομαιto be taken: aor ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἁλίσκομαιto be taken: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ἅ̱λων, ἧλοςnail-head: masc gen pl (doric) -
6 αλών
ἄληwandering: fem gen plἀλέωgrind: pres part act masc nom sg (attic epic doric)ἀλόωpres part act masc voc sg (doric aeolic)ἀλόωpres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἀλόωpres part act masc nom sgἀλόωpres inf act (doric)——————ἅλςsalt: masc /fem gen plἁλήsalt-works: fem gen plἁ̱λῶν, ἁλήςthronged: masc /fem /neut gen pl (attic epic doric ionic) -
7 ἅλων
-
8 αλων
-
9 ἅλων
-
10 ἅλων
-
11 ἅλων
ἅλων, ωνος, ἡ (a by-form, found since Aristot., also in pap [Mayser 287; Crönert p. ix]; LXX; GrBar 6:7; Jos. [Ant. 20, 181] for Att. [since Aeschyl.] ἅλως, gen. ἅλω or ἅλωος, found 1 Cl 29:3 [prob. after LXX] and in ins [SIG 631, 7; 671A, 9], pap [Mayser 258f; PGM 4, 2746], LXX and Jos., Ant. 4, 281; s. W-S. §8, 13; B-D-F §44, 1; 52; Mlt-H. 121; 127).① lit. a surface for the threshing of grain, threshing floor. γεννήματα ληνοῦ καὶ ἅλωνος products of wine-press and threshing floor D 13:3 (cp. Num 18:30). θημωνιὰ ἅλωνος a heap on the threshing floor 1 Cl 56:15 (Job 5:26).② fig. threshed grain still lying on the threshing floor, threshed grain (PRyl 122, 10; 20 [II A.D.]; Job 39:12) διακαθαίρειν τὴν ἅλωνα cleanse (winnow) what he has threshed Mt 3:12; Lk 3:17 (Just., D. 49, 3).—DELG. M-M. -
12 ἀλῶν
Βλ. λ. αλών -
13 ἁλῶν
Βλ. λ. αλών -
14 Ἀλῶν
Βλ. λ. Αλών -
15 Ἁλῶν
Βλ. λ. Αλών -
16 ἅλων
{сущ., 2}гумно, т.е. площадка для молотьбы зерна, молотильный ток (Мф. 3:12; Лк. 3:17). LXX: 1637 (ןרֶגֹּ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἅλων
-
17 άλων
{сущ., 2}гумно, т.е. площадка для молотьбы зерна, молотильный ток (Мф. 3:12; Лк. 3:17). LXX: 1637 (ןרֶגֹּ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > άλων
-
18 ἅλων
гумно (площадка для молотьбы зерна), молотильный ток; LXX: (גֹּרֶן).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἅλων
-
19 ἅλων
-ωνος + ἡ N 3/M 5-8-8-6-0=27 Gn 50,10.11; Ex 22,5.28; Nm 15,20threshing floor Gn 50,10; grain on the threshing floor Is 25,10*Zph 2,9 ἅλωνος on the threshing floor corr. ἁλός for MT מלח saltCf. SHIPP 1979, 62; WALTERS 1973 129.137.290 -
20 ἁλώνιον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἁλώνιον
См. также в других словарях:
άλων — ἅλων ( ωνος), η (Α) 1. (ιδιαίτερα στις πλάγιες πτώσεις) ἅλως* αλώνι 2. (στον πληθ. το «αλώνι» τού φεγγαριού (βλ. άλως). [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. προήλθε υποχωρητικά από τη μτγν. γενική ἅλωνος τού αττικόκλιτου ουσ. ἅλως, ο (βλ. και αλωή). ΠΑΡ. ἁλώνιον. ΣΥΝΘ … Dictionary of Greek
ἅλων — plantation fem nom/voc sg ἅλως threshing floor fem gen pl (attic epic ionic) ἅλω̆ν , ἅλως threshing floor fem acc sg (attic epic ionic) ἅ̱λων , ἁλίσκομαι to be taken aor ind act 3rd pl (epic doric aeolic) ἅ̱λων , ἁλίσκομαι to be taken aor ind act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἅλων' — ἅλωνα , ἅλων plantation fem acc sg ἅλωνι , ἅλων plantation fem dat sg ἅλωνε , ἅλων plantation fem nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἁλῶν μέδιμνον ἀποφαγών. — ἁλῶν μέδιμνον ἀποφαγών. См. Человека узнаешь, когда с ним пуд соли съешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ἀλῶν — Ἄλης masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλῶν — ἄλη wandering fem gen pl ἀλέω grind pres part act masc nom sg (attic epic doric) ἀλόω pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἀλόω pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἀλόω pres part act masc nom sg ἀλόω pres inf act (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἁλῶν — Ἅλη fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁλῶν — ἅλς salt masc/fem gen pl ἁλή salt works fem gen pl ἁ̱λῶν , ἁλής thronged masc/fem/neut gen pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Άλων λιμάνι — Παλιά ονομασία του μυχού του Πειραιά, κοντά στις τοποθεσίες Αλαί, απ’ όπου προέρχεται και το όνομα Αλίπεδον και Αλμυρίς. Η άποψη όμως αυτή γύρω από τη θέση του λιμανιού αμφισβητείται, γιατί είναι γνωστό ότι o μυχός του Πειραιά λεγόταν από τους… … Dictionary of Greek
ἁλώνων — ἅλων plantation fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἅλωνα — ἅλων plantation fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)