-
1 άψυχος
-
2 ἄψυχος
-
3 ἄψυχος
ἄψυχος, ον (s. ψυχή; since Archilochus [VII B.C.] 104 Diehl2; Simonides 116 D.; PGM 7, 441; LXX, Philo; Just., A I, 9, 1; Ath.) inanimate, lifeless of musical instruments (Eur., Ion 881; Plut., Mor. 9c) 1 Cor 14:7.—Of cult images (Wsd 13:17; 14:29; Just. A I, 9, 1.—Of statues of deities: Heraclitus in Celsus 1, 5; Timaeus Hist.: 566 Fgm. 32 p. 610, 9 Jac. [Athen. 6, 250a]; Philo, Congr. Erud. Grat. 48; Ath. 23, 1) Dg 2:4.—M-M. TW. -
4 ἄψυχος
-
5 ἄψυχος
ἄψῡχ-ος, ον,A lifeless, inanimate,πόθῳ Archil.84
;μνημεῖ' ἄψυχ' ἐμψύχων Simon.106.4
, cf. E.Fr. 655, Tr. 623;λωτὸς ἄ. ἔμπνουν ἀνίει Μοῦσαν Sopat.10
; ἃ -ότατα τῶν ὀστῶν with least life or sensation, Pl.Ti. 74e, cf. Arist.de An. 413a21, etc.; ἄ. θεοί, of statues, Timae.127.2 ἄ. βορά non-animal food, E.Hipp. 952. -
6 άψυχος
inanimateΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > άψυχος
-
7 αψυχότερον
ἀψῡχότερον, ἄψυχοςlifeless: adverbial compἀψῡχότερον, ἄψυχοςlifeless: masc acc comp sgἀψῡχότερον, ἄψυχοςlifeless: neut nom /voc /acc comp sg -
8 ἀψυχότερον
ἀψῡχότερον, ἄψυχοςlifeless: adverbial compἀψῡχότερον, ἄψυχοςlifeless: masc acc comp sgἀψῡχότερον, ἄψυχοςlifeless: neut nom /voc /acc comp sg -
9 αψύχω
ἀψύ̱χω, ἄψυχοςlifeless: masc /fem /neut nom /voc /acc dualἀψύ̱χω, ἄψυχοςlifeless: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)——————ἀψύ̱χῳ, ἄψυχοςlifeless: masc /fem /neut dat sg -
10 άψυχ'
-
11 ἄψυχ'
-
12 άψυχον
-
13 ἄψυχον
-
14 αψυχοτέρων
ἀψῡχοτέρων, ἄψυχοςlifeless: fem gen comp plἀψῡχοτέρων, ἄψυχοςlifeless: masc /neut gen comp pl -
15 ἀψυχοτέρων
ἀψῡχοτέρων, ἄψυχοςlifeless: fem gen comp plἀψῡχοτέρων, ἄψυχοςlifeless: masc /neut gen comp pl -
16 αψυχότατα
ἀψῡχότατα, ἄψυχοςlifeless: adverbial superlἀψῡχότατα, ἄψυχοςlifeless: neut nom /voc /acc superl pl -
17 ἀψυχότατα
ἀψῡχότατα, ἄψυχοςlifeless: adverbial superlἀψῡχότατα, ἄψυχοςlifeless: neut nom /voc /acc superl pl -
18 αψύχως
-
19 ἀψύχως
-
20 άψυχα
См. также в других словарях:
άψυχος — η, ο (AM ἄψυχος, ον) 1. αυτός που δεν έχει ψυχή ζωή («τα έμψυχα και τα άψυχα») 2. ο νεκρός 3. ο μικρόψυχος, ο δειλός (μσν νεοελλ.) 1. λιπόθυμος, αναίσθητος 2. άτονος 3. άσπλαχνος, σκληρόκαρδος αρχ. φρ. «ἄψυχος βορά» μη ζωική, φυτική τροφή … Dictionary of Greek
άψυχος — η, ο επίρρ. α 1. αυτός που δεν έχει ψυχή, ζωή (αντίθ. έμψυχος): Τα ανόργανα είναι άψυχα. 2. αυτός που δεν έχει θάρρος, ο δειλός, ο αδρανής: Όλα έδειχναν πως ήταν άνθρωπος δίχως ζωτικότητα, άψυχος … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἄψυχος — ἄψῡχος , ἄψυχος lifeless masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀψυχότερον — ἀψῡχότερον , ἄψυχος lifeless adverbial comp ἀψῡχότερον , ἄψυχος lifeless masc acc comp sg ἀψῡχότερον , ἄψυχος lifeless neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀψυχοτέρων — ἀψῡχοτέρων , ἄψυχος lifeless fem gen comp pl ἀψῡχοτέρων , ἄψυχος lifeless masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀψυχότατα — ἀψῡχότατα , ἄψυχος lifeless adverbial superl ἀψῡχότατα , ἄψυχος lifeless neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀψύχω — ἀψύ̱χω , ἄψυχος lifeless masc/fem/neut nom/voc/acc dual ἀψύ̱χω , ἄψυχος lifeless masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀψύχως — ἀψύ̱χως , ἄψυχος lifeless adverbial ἀψύ̱χως , ἄψυχος lifeless masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄψυχ' — ἄψῡχα , ἄψυχος lifeless neut nom/voc/acc pl ἄψῡχε , ἄψυχος lifeless masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄψυχον — ἄψῡχον , ἄψυχος lifeless masc/fem acc sg ἄψῡχον , ἄψυχος lifeless neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ακήριος — (I) ἀκήριος, ιον (Α) [κὴρ, η] 1. αυτός που δεν τόν έβλαψαν, δεν τόν πείραξαν οι κήρες* και γεν. άβλαβος, απείραχτος 2. αβλαβής, ακίνδυνος 3. άδολος, άκακος. (II) ἀκήριος, ον (Α) [κῆρ, το] 1. αυτός που δεν έχει καρδιά, ψυχή, ζωή 2. δειλός, άψυχος … Dictionary of Greek