-
1 ασπονδος
21) не освященный возлияниями, т.е. не скрепленный установленными обрядами(ἀνοκωχή Thuc.)
ἀσπόνδους τοὺς νεκροὺς ἀνελέσθαι Thuc. — убрать трупы без заключения перемирия2) непримиримый(Ἄρης Aesch.; πόλεμος Dem., Polyb., Plut.; ἔχθρα Plut.)
ἄ. θεός Eur. = θάνατος -
2 ἄσπονδος
{прил., 2}непримиримый, не принимающий перемирия, неумолимый.Синонимы: 786 ( ἄσπονδος) говорит о человеке, который не желает прийти к миру или согласию, а 802 ( ἀσύνθετος) говорит о человеке, который легко нарушает договор или соглашение и не держит своего слова.Ссылки: Рим. 1:31; 2Тим. 3:3.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἄσπονδος
-
3 άσπονδος
{прил., 2}непримиримый, не принимающий перемирия, неумолимый.Синонимы: 786 ( ἄσπονδος) говорит о человеке, который не желает прийти к миру или согласию, а 802 ( ἀσύνθετος) говорит о человеке, который легко нарушает договор или соглашение и не держит своего слова.Ссылки: Рим. 1:31; 2Тим. 3:3.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > άσπονδος
-
4 άσπονδος
-
5 ἄσπονδος
непримиримый, не принимающий перемирия, неумолимый; син. ἀσύνθετος; ἄσπονδος говорит о человеке, который не желает прийти к миру или согласию, а ἀσύνθετος говорит о человеке, который легко нарушает договор или соглашение и не держит своего слова.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἄσπονδος
-
6 786
{прил., 2}непримиримый, не принимающий перемирия, неумолимый.Синонимы: 786 ( ἄσπονδος) говорит о человеке, который не желает прийти к миру или согласию, а 802 ( ἀσύνθετος) говорит о человеке, который легко нарушает договор или соглашение и не держит своего слова.Ссылки: Рим. 1:31; 2Тим. 3:3.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 786
-
7 ἀσύνθετος
вероломный (нарушающий свое слово или обещание), ненадежный, неверный; син. ἄσπονδος.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀσύνθετος
-
8 802
{прил., 1}вероломный (нарушающий свое слово или обещание), ненадежный, неверный (Рим. 1:31).Синонимы: 786 ( ἄσπονδος).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 802
-
9 ἀσύνθετος
{прил., 1}вероломный (нарушающий свое слово или обещание), ненадежный, неверный (Рим. 1:31).Синонимы: 786 ( ἄσπονδος).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀσύνθετος
-
10 ασύνθετος
{прил., 1}вероломный (нарушающий свое слово или обещание), ненадежный, неверный (Рим. 1:31).Синонимы: 786 ( ἄσπονδος).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ασύνθετος
См. также в других словарях:
ἄσπονδος — without masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άσπονδος — η, ο (AM ἄσπονδος, ον) [σπονδή] αυτός που δεν δέχεται σπονδές, που δεν δέχεται συνδιαλλαγή, ο αδιάλλακτος, ο σκληρός («άσπονδος εχθρός», «άσπονδο μίσος», «ἀσπόνδους ἔχθρας», «άσπονδη εχθρότητα) νεοελλ. φρ. «άσπονδοι φίλοι» για ανθρώπους που… … Dictionary of Greek
άσπονδος — η, ο εκείνος με τον οποίο δεν μπορεί κανείς να συνθηκολογήσει, αδιάλλακτος: Χρόνια τώρα ήταν άσπονδοι εχθροί … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀσπόνδως — ἄσπονδος without adverbial ἄσπονδος without masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄσπονδον — ἄσπονδος without masc/fem acc sg ἄσπονδος without neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσπονδοτάτους — ἄσπονδος without masc acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσπονδότατος — ἄσπονδος without masc nom superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσπόνδοις — ἄσπονδος without masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσπόνδοισι — ἄσπονδος without masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσπόνδοισιν — ἄσπονδος without masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσπόνδου — ἄσπονδος without masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)