-
1 ἄντα
ἄντα, ἄντ (cf. ἀντί): adv. and prep., opposite, over against; ἄντα τιτύσκεσθαι, aim ‘straight forward;’ ἄντα ἰδὼν ἠλεύατο χάλκεον ἔγχος, Il. 13.184; ἄντα μάχεσθαι, ‘with the enemy;’ στῆ δ' ἄντα σχομένη, halted and ‘faced’ him, Od. 6.141 ; θεοῖσιν ἄντα ἐῴκει, ‘in visage,’ Il. 24.630 (cf. ἄντην); as prep., w. gen., Ἤλιδος ἄντα, over against, Il. 2.626 ; ἄντα παρειάων σχομένη λιπαρὰ κρήδεμνα, ‘before’ her cheeks, Od. 1.334 ; ἄντα σέθεν, Od. 4.160; and freq. in hostile sense, θεοὶ ἄντα θεῶν ἴσαν, Il. 20.75; Διὸς ἄντα πτολεμίζειν, Il. 8.428, etc.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἄντα
-
2 άντα
ἄνταover against: indeclform (adverb)ἄντᾱ, ἄντηprayer: fem nom /voc /acc dualἄντᾱ, ἄντηprayer: fem nom /voc sg (doric aeolic)ἄ̱ντᾱ, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἄντᾱ, ἀντάωcome opposite to: pres imperat act 2nd sgἄντᾱ, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
3 ἄντα
ἄνταover against: indeclform (adverb)ἄντᾱ, ἄντηprayer: fem nom /voc /acc dualἄντᾱ, ἄντηprayer: fem nom /voc sg (doric aeolic)ἄ̱ντᾱ, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἄντᾱ, ἀντάωcome opposite to: pres imperat act 2nd sgἄντᾱ, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
4 ἄντα
ἄντα, ἄντηνGrammatical information: adv.Meaning: `over against, face to face' (Il.).Etymology: From the root noun *ἀντ- was derived ἄντομαι `meet' (Il.). ἄντα is the acc. of this noun; the locativ is ἀντί (s. v.); ἄντην was formed like (after?) δήν, πλήν etc. The case is still clear in ἔν-αντα (= ἐν ἄντα) etc., s. Wackernagel Syntax 2, 225. Vgl. Goth. and(a)- `against', Lith. añt, OLith. and dial. antà `towards'.Page in Frisk: 1,112-113Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἄντα
-
5 ἄντα
a adv., face to face, squarely ἔλπομαι μέγα εἰπὼν σκοποῦ ἄντα τυχεῖν ὥτ' ἀπὸ τόξου ἱείς (Mingarelli: ἄντα σκοποῦ (τε) τυχεῖν codd.: σκοποῦ ἂν τετυχεῖν Σ.) N. 6.27b prep. c. gen., against —κείνοις δ' ὑπέρτατον ἦλθε φέγγος ἄντα δυσμενέων Pae. 2.69
-
6 ἄντα
A over against, face to face, in Hom. mostly in the phrases, ἄ. μάχεσθαι fight man to man, Il.19.163; ἄ. ἰδεῖν look before one, ib.13.184, cf.E.Alc. 877 (lyr.); θεοῖς ἄ. ἐῴκει he was like the gods to look at, Il.24.630;εἴδεται ἄ. πελιδνή Nic.Th. 238
; ἄ. τιτύσκεσθαι aim straight at them, Od.22.266, cf. Pi.N.6.27;ἄ. πρός τινος Epigr.Gr.223.4
(Milet.).II as Prep. with gen., like ἀντί, over against,Ἤλιδος ἄ. Il.2.626
; ἄ. παρειάων σχομένη κρήδεμνα.. before her cheeks, Od.1.334;ἄντ' ὀφθαλμοῖϊν 4.115
; also of persons, ἄ. σέθεν before thee, to thy face, ib. 160, cf. 22.232; so in Il.21.331, with a notion of comparison, confronted with thee; ἕρπει ἄ. τῶ σιδάρω τὸ καλῶς κιθαρίσδεν rivals it, Alcm.35. -
7 ἄντ
ἄντα, ἄντ (cf. ἀντί): adv. and prep., opposite, over against; ἄντα τιτύσκεσθαι, aim ‘straight forward;’ ἄντα ἰδὼν ἠλεύατο χάλκεον ἔγχος, Il. 13.184; ἄντα μάχεσθαι, ‘with the enemy;’ στῆ δ' ἄντα σχομένη, halted and ‘faced’ him, Od. 6.141 ; θεοῖσιν ἄντα ἐῴκει, ‘in visage,’ Il. 24.630 (cf. ἄντην); as prep., w. gen., Ἤλιδος ἄντα, over against, Il. 2.626 ; ἄντα παρειάων σχομένη λιπαρὰ κρήδεμνα, ‘before’ her cheeks, Od. 1.334 ; ἄντα σέθεν, Od. 4.160; and freq. in hostile sense, θεοὶ ἄντα θεῶν ἴσαν, Il. 20.75; Διὸς ἄντα πτολεμίζειν, Il. 8.428, etc.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἄντ
-
8 ἄντην
ἄντα, ἄντηνGrammatical information: adv.Meaning: `over against, face to face' (Il.).Etymology: From the root noun *ἀντ- was derived ἄντομαι `meet' (Il.). ἄντα is the acc. of this noun; the locativ is ἀντί (s. v.); ἄντην was formed like (after?) δήν, πλήν etc. The case is still clear in ἔν-αντα (= ἐν ἄντα) etc., s. Wackernagel Syntax 2, 225. Vgl. Goth. and(a)- `against', Lith. añt, OLith. and dial. antà `towards'.Page in Frisk: 1,112-113Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἄντην
-
9 αντάχησ'
ἀντά̱χησα, ἀντηχέωsing in answer: aor ind act 1st sg (doric aeolic)ἀντά̱χησο, ἀντηχέωsing in answer: plup ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀντά̱χησο, ἀντηχέωsing in answer: perf imperat mp 2nd sg (doric aeolic)ἀντά̱χησε, ἀντηχέωsing in answer: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀντά̱χησαι, ἀντηχέωsing in answer: perf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀντά̱χησαι, ἀντηχέωsing in answer: aor imperat mid 2nd sg (doric)ἀντά̱χησα, ἀντηχέωsing in answer: aor ind act 1st sg (doric aeolic)ἀντά̱χησε, ἀντηχέωsing in answer: aor ind act 3rd sg (doric aeolic) -
10 ἀντάχησ'
ἀντά̱χησα, ἀντηχέωsing in answer: aor ind act 1st sg (doric aeolic)ἀντά̱χησο, ἀντηχέωsing in answer: plup ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀντά̱χησο, ἀντηχέωsing in answer: perf imperat mp 2nd sg (doric aeolic)ἀντά̱χησε, ἀντηχέωsing in answer: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀντά̱χησαι, ἀντηχέωsing in answer: perf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀντά̱χησαι, ἀντηχέωsing in answer: aor imperat mid 2nd sg (doric)ἀντά̱χησα, ἀντηχέωsing in answer: aor ind act 1st sg (doric aeolic)ἀντά̱χησε, ἀντηχέωsing in answer: aor ind act 3rd sg (doric aeolic) -
11 κάντα
ἄντα, ἄνταover against: indeclform (adverb)ἄντᾱ, ἄντηprayer: fem nom /voc /acc dualἄντᾱ, ἄντηprayer: fem nom /voc sg (doric aeolic)ἄ̱ντᾱ, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἄντᾱ, ἀντάωcome opposite to: pres imperat act 2nd sgἔντᾱ, ἔντεαfighting gear: neut nom /voc /acc pl (epic doric aeolic) -
12 κἄντα
ἄντα, ἄνταover against: indeclform (adverb)ἄντᾱ, ἄντηprayer: fem nom /voc /acc dualἄντᾱ, ἄντηprayer: fem nom /voc sg (doric aeolic)ἄ̱ντᾱ, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἄντᾱ, ἀντάωcome opposite to: pres imperat act 2nd sgἔντᾱ, ἔντεαfighting gear: neut nom /voc /acc pl (epic doric aeolic) -
13 αντάμα
ἀντά̱μᾱ, ἀντί-ἀμάω 1reap corn: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀντά̱μᾱ, ἀντί-ἀμάω 1reap corn: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀντά̱μᾱ, ἀντί-ἀμάω 1reap corn: pres imperat act 2nd sgἀντάμᾱ, ἀντί-ἀμάω 1reap corn: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀντά̱μᾱ, ἀντί-ἀμάω 1reap corn: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
14 ἀντάμα
ἀντά̱μᾱ, ἀντί-ἀμάω 1reap corn: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀντά̱μᾱ, ἀντί-ἀμάω 1reap corn: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀντά̱μᾱ, ἀντί-ἀμάω 1reap corn: pres imperat act 2nd sgἀντάμᾱ, ἀντί-ἀμάω 1reap corn: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀντά̱μᾱ, ἀντί-ἀμάω 1reap corn: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
15 προσάντης
Grammatical information: adj.Meaning: `ascending steeply, inclined, craggy, rough, adverse, hostile' (Pi., IA.).Origin: GR [a formation built with Greek elements]Etymology: Adjectival hypostasis of the adverb πρόσ-αντα (Dikaearch.) `upwards, up the mountain'; like ἔν-αντα from a noun `front', which is also seen in the frozen ἄντ-α, ἀντ-ι, ἄντ-ην (s. vv.). Thus ἄν-αντα `up a mountain' with ἀνάντης `up-hill', κάτ-αντα `downwards, downhill' with κατάντης `going down'.Page in Frisk: 2,601Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > προσάντης
-
16 άνταν
ἄντᾱν, ἄντηprayer: fem acc sg (doric aeolic)ἄ̱ντᾱν, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄ̱ντᾱν, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἄντᾱν, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄντᾱν, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
17 ἄνταν
ἄντᾱν, ἄντηprayer: fem acc sg (doric aeolic)ἄ̱ντᾱν, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄ̱ντᾱν, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἄντᾱν, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄντᾱν, ἀντάωcome opposite to: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
18 άντασ'
ἄ̱ντᾱσα, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 1st sg (doric aeolic)ἄ̱ντᾱσε, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)ἄντᾱσαι, ἀντάωcome opposite to: aor imperat mid 2nd sg (doric aeolic)ἄντᾱσα, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 1st sg (doric aeolic)ἄντᾱσε, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 3rd sg (doric aeolic) -
19 ἄντασ'
ἄ̱ντᾱσα, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 1st sg (doric aeolic)ἄ̱ντᾱσε, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)ἄντᾱσαι, ἀντάωcome opposite to: aor imperat mid 2nd sg (doric aeolic)ἄντᾱσα, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 1st sg (doric aeolic)ἄντᾱσε, ἀντάωcome opposite to: aor ind act 3rd sg (doric aeolic) -
20 ανθ'
ἀντί, ἀντίover against.indeclform (prep)——————ἄνθαι, ἄνθηfull bloom: fem nom /voc plἄνθᾱͅ, ἄνθηfull bloom: fem dat sg (doric aeolic)ἄντα, ἄνταover against: indeclform (adverb)ἄνται, ἄντηprayer: fem nom /voc plἄντᾱͅ, ἄντηprayer: fem dat sg (doric aeolic)ἄντε, ἄντομαιmeet: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
См. также в других словарях:
ἄντα — over against indeclform (adverb) ἄντᾱ , ἄντη prayer fem nom/voc/acc dual ἄντᾱ , ἄντη prayer fem nom/voc sg (doric aeolic) ἄ̱ντᾱ , ἀντάω come opposite to imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἄντᾱ , ἀντάω come opposite to pres imperat act 2nd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άντα — Ο μεγαλύτερος παραπόταμος (313 χλμ.) του Πάδου και τέταρτος σε μήκος ποταμός της Ιταλίας. Πηγάζει από τις Ρετικές Άλπεις σε ύψος 2.290 μ. και ο άνω ρους του διαρρέει την κοιλάδα Βαλτελίνα που σχημάτισαν οι διαβρώσεις των παγετώνων. Εκβάλλει… … Dictionary of Greek
ἀντάχησ' — ἀντά̱χησα , ἀντηχέω sing in answer aor ind act 1st sg (doric aeolic) ἀντά̱χησο , ἀντηχέω sing in answer plup ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀντά̱χησο , ἀντηχέω sing in answer perf imperat mp 2nd sg (doric aeolic) ἀντά̱χησε , ἀντηχέω sing in answer… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κἄντα — ἄντα , ἄντα over against indeclform (adverb) ἄντᾱ , ἄντη prayer fem nom/voc/acc dual ἄντᾱ , ἄντη prayer fem nom/voc sg (doric aeolic) ἄ̱ντᾱ , ἀντάω come opposite to imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἄντᾱ , ἀντάω come opposite to pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντάμα — ἀντά̱μᾱ , ἀντί ἀμάω 1 reap corn imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀντά̱μᾱ , ἀντί ἀμάω 1 reap corn imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀντά̱μᾱ , ἀντί ἀμάω 1 reap corn pres imperat act 2nd sg ἀντάμᾱ , ἀντί ἀμάω 1 reap corn imperf ind act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντάρτης — ἀντά̱ρτης , ἀντί ἀρτάω fasten to imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀντά̱ρτης , ἀντί ἀρτάω fasten to imperf ind act 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ἀντά̱ρτης , ἀντί ἀρτάω fasten to imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀντί ἀρτάω fasten to pres … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντάσαις — ἀντά̱σαις , ἀντάω come opposite to pres part act fem dat pl (doric) ἀντά̱σαις , ἀντάω come opposite to aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) ἀντά̱σαις , ἀντάω come opposite to aor opt act 2nd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντάσας — ἀντά̱σᾱς , ἀντάω come opposite to pres part act fem acc pl (doric) ἀντά̱σᾱς , ἀντάω come opposite to pres part act fem gen sg (doric) ἀντά̱σᾱς , ἀντάω come opposite to aor part act masc nom/voc sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄντ' — ἄντα , ἄντα over against indeclform (adverb) ἄνται , ἄντη prayer fem nom/voc pl ἄντᾱͅ , ἄντη prayer fem dat sg (doric aeolic) ἄντε , ἄντομαι meet imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄνταν — ἄντᾱν , ἄντη prayer fem acc sg (doric aeolic) ἄ̱ντᾱν , ἀντάω come opposite to imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) ἄ̱ντᾱν , ἀντάω come opposite to imperf ind act 1st sg (doric aeolic) ἄντᾱν , ἀντάω come opposite to imperf ind act 3rd pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνταμείβετ' — ἀντᾱμείβετο , ἀνταμείβομαι exchange imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) ἀντᾱμείβετε , ἀνταμείβομαι exchange imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀνταμείβετε , ἀνταμείβομαι exchange pres imperat act 2nd pl ἀνταμείβετε , ἀνταμείβομαι exchange… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)