-
1 αφύσσω
ἀφύσσωdraw: aor ind mid 2nd sg (epic doric aeolic)ἀφύσσωdraw: pres subj act 1st sgἀφύσσωdraw: pres ind act 1st sg -
2 ἀφύσσω
ἀφύσσωdraw: aor ind mid 2nd sg (epic doric aeolic)ἀφύσσωdraw: pres subj act 1st sgἀφύσσωdraw: pres ind act 1st sg -
3 ἀφύσσω
Grammatical information: v.Meaning: `draw' liquids (Il.).Other forms: Also ἀφύω in ἐξ-αφύοντες (ξ 95), ἐξαφύουσιν ἐξαντλήσουσιν H.; aor. ἀφύσ(σ)αι, fut. ἀφύξωDerivatives: ἄφυσσαν την κοτύλην \< παρὰ\> Ταραντίνοις H. Also ἀφύστα κοτύλη, στάμνος H. and ἀφυτρίς (cod. ἀφύτρις) ἀρύταινα (cod. ἅρπαινα) H. Uncertain κατηνδράφυξας· κατέκτεινας H.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Uncertain. The present ἀφύσσω is probably derived from the aorist (Schwyzer 717), as is ἀφύω (Debrunner Mus. Helv. 2, 199). Oehler (s. Schulze Q. 311) explains the form as ἀφ + υσ-, zero grade of αὑσ-, in 2. αὔω `fetch fire', Lat. haurīre (* h₂(e)us-), which is quite possible.Page in Frisk: 1,197-198Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀφύσσω
-
4 ἀφύσσω
Aἄφυσσον Call.Cer.70
: [tense] fut. ἀφύξω, [dialect] Dor. [suff] ἀφῠσιολογ-ξῶ Theoc.7.65: [tense] aor.ἤφῠσα Od.9.165
, [dialect] Ep.ἄφυσσα 2.379
, E.IA 1051 (lyr.), imper.ἄφυσσον Od.2.349
:—[voice] Med., [tense] aor. ἠφῠσάμην, [dialect] Ep.ἀφύσσατο Il.16.230
:— draw liquids, esp. from a larger vessel with a smaller,νέκταρ ἀπὸ κρητῆρος ἀφύσσων Il.1.598
, cf. Od.9.9; ;εἰς ἄγγε' ἀφύσσαι δῶρα Διωνύσου Hes. Op. 613
:—[voice] Pass., πίθων ἠφύσσετο οἶνος was drawn from the winejars, Od.23.305: metaph., ἄφενος καὶ πλοῦτον ἀφύξειν draw full draughts of wealth, i.e. heap it up, τινί for another, Il.1.171;ἀ. νέκταρ ἐρώτων AP5.225
(Paul. Sil.).2 sound, probe,ἰητὴρ ἕλκος ἀ. Opp.H.2.597
.II [voice] Med., draw for oneself, help oneself to,οἶνον ἀφυσσόμενος Il.23.220
; ἀπὸ Κηφισοῦ ῥοὰς.. ἀφυσσαμέναν, of Aphrodite, E.Med. 836 (lyr.); φύλλα ἠφυσάμην I heaped me up a bed of leaves, Od.7.286, cf. 5.482: metaph.,αἰῶνος σπειρήματ' ἀφυσσάμενος App.Anth.3.186
.—Trag. only in E. l.c. and IA 1051. -
5 ἀφύσσω
ἀφύσσω, fut. ἀφύξω, aor. ἤφυσα, part. ἀφύσσᾶς, mid. aor. ἠφυσάμην, ἀφυσσάμην, part. ἀφυσσάμενος: draw (water or wine), mid., for oneself, often by dipping from a larger receptacle into a smaller ( ἀπὸ or ἔκ τινος, or τινός); οἰνοχόει γλυκὺ νέκταρ, ἀπὸ κρητῆρος ἀφύσσων, for the other gods, Il. 1.598 ; ἀφυσσάμενοι μέλαν ὕδωρ, for their own use, on ship-board, Od. 4.359 ; διὰ (adv.) δ' ἔντερα χαλκὸς | ἤφυσε, pierced and ‘opened,’ (cf. ‘dip into’ him), Il. 13.508, Il. 17.315, Il. 14.517; met., ἄφε- νος καὶ πλοῦτον ἀφύξειν, ‘draw off,’ i. e. accumulate riches for another man, Il. 1.171.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀφύσσω
-
6 άφυσσον
ἀφύσσωdraw: aor imperat act 2nd sg (epic doric aeolic)ἄ̱φυσσον, ἀφύσσωdraw: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄ̱φυσσον, ἀφύσσωdraw: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀφύσσωdraw: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἀφύσσωdraw: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
7 ἄφυσσον
ἀφύσσωdraw: aor imperat act 2nd sg (epic doric aeolic)ἄ̱φυσσον, ἀφύσσωdraw: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄ̱φυσσον, ἀφύσσωdraw: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀφύσσωdraw: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἀφύσσωdraw: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
8 αφύξει
ἄφυξιςdrawing out: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀφύξεϊ, ἄφυξιςdrawing out: fem dat sg (epic)ἄφυξιςdrawing out: fem dat sg (attic ionic)ἀφύσσωdraw: aor subj act 3rd sg (epic)ἀφύσσωdraw: fut ind mid 2nd sgἀφύσσωdraw: fut ind act 3rd sgἀ̱φύξει, ἀφύσσωdraw: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱φύξει, ἀφύσσωdraw: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
9 ἀφύξει
ἄφυξιςdrawing out: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀφύξεϊ, ἄφυξιςdrawing out: fem dat sg (epic)ἄφυξιςdrawing out: fem dat sg (attic ionic)ἀφύσσωdraw: aor subj act 3rd sg (epic)ἀφύσσωdraw: fut ind mid 2nd sgἀφύσσωdraw: fut ind act 3rd sgἀ̱φύξει, ἀφύσσωdraw: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱φύξει, ἀφύσσωdraw: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
10 αφύξη
ἀφύξηι, ἄφυξιςdrawing out: fem dat sg (epic)ἀφύσσωdraw: aor subj mid 2nd sgἀφύσσωdraw: aor subj act 3rd sgἀφύσσωdraw: fut ind mid 2nd sgἀ̱φύξῃ, ἀφύσσωdraw: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱φύξῃ, ἀφύσσωdraw: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
11 ἀφύξῃ
ἀφύξηι, ἄφυξιςdrawing out: fem dat sg (epic)ἀφύσσωdraw: aor subj mid 2nd sgἀφύσσωdraw: aor subj act 3rd sgἀφύσσωdraw: fut ind mid 2nd sgἀ̱φύξῃ, ἀφύσσωdraw: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱φύξῃ, ἀφύσσωdraw: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
12 αφύξω
ἀ̱φύξω, ἀφύσσωdraw: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀφύσσωdraw: aor subj act 1st sgἀφύσσωdraw: fut ind act 1st sgἀ̱φύξω, ἀφύσσωdraw: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀφύσσωdraw: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
13 ἀφύξω
ἀ̱φύξω, ἀφύσσωdraw: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀφύσσωdraw: aor subj act 1st sgἀφύσσωdraw: fut ind act 1st sgἀ̱φύξω, ἀφύσσωdraw: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀφύσσωdraw: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
14 καταφύξει
κατά, ἀπό-ὑσσωhyssop: aor subj act 3rd sg (epic)κατά, ἀπό-ὑσσωhyssop: fut ind mid 2nd sgκατά, ἀπό-ὑσσωhyssop: fut ind act 3rd sgκαταφύ̱ξει, κατά, ἀπό-ὑσσωhyssop: futperf ind mp 2nd sgκαταφύ̱ξει, κατά, ἀπό-ὑσσωhyssop: futperf ind act 3rd sgκατά-ἀφύσσωdraw: aor subj act 3rd sg (epic)κατά-ἀφύσσωdraw: fut ind mid 2nd sgκατά-ἀφύσσωdraw: fut ind act 3rd sgκατᾱφύξει, κατά-ἀφύσσωdraw: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)κατᾱφύξει, κατά-ἀφύσσωdraw: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)κατά-φύζωaor subj act 3rd sg (epic)κατά-φύζωfut ind mid 2nd sgκατά-φύζωfut ind act 3rd sg -
15 άφυσσε
ἀφύσσωdraw: aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)ἄ̱φυσσε, ἀφύσσωdraw: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀφύσσωdraw: pres imperat act 2nd sgἀφύσσωdraw: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
16 ἄφυσσε
ἀφύσσωdraw: aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)ἄ̱φυσσε, ἀφύσσωdraw: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀφύσσωdraw: pres imperat act 2nd sgἀφύσσωdraw: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
17 αναφύσω
ἀναφύ̱σω, ἀνά, ἀπό-ὕωrain: aor ind mid 2nd sgἀναφύ̱σω, ἀνά, ἀπό-ὕωrain: aor subj act 1st sgἀναφύ̱σω, ἀνά, ἀπό-ὕωrain: fut ind act 1st sgἀναφύ̱σω, ἀνά, ἀπό-ὕωrain: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀνᾱφύσω, ἀνά-ἀφύσσωdraw: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀνά-ἀφύσσωdraw: aor subj act 1st sgἀνά-ἀφύσσωdraw: fut ind act 1st sg (doric aeolic)ἀνά-ἀφύσσωdraw: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀναφύ̱σω, ἀνά-φύωbring forth: aor subj act 1st sgἀναφύ̱σω, ἀνά-φύωbring forth: fut ind act 1st sgἀναφύ̱σω, ἀνά-φύωbring forth: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀνά-φύζωaor subj act 1st sgἀνά-φύζωfut ind act 1st sgἀνά-φύζωaor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
18 ἀναφύσω
ἀναφύ̱σω, ἀνά, ἀπό-ὕωrain: aor ind mid 2nd sgἀναφύ̱σω, ἀνά, ἀπό-ὕωrain: aor subj act 1st sgἀναφύ̱σω, ἀνά, ἀπό-ὕωrain: fut ind act 1st sgἀναφύ̱σω, ἀνά, ἀπό-ὕωrain: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀνᾱφύσω, ἀνά-ἀφύσσωdraw: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀνά-ἀφύσσωdraw: aor subj act 1st sgἀνά-ἀφύσσωdraw: fut ind act 1st sg (doric aeolic)ἀνά-ἀφύσσωdraw: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀναφύ̱σω, ἀνά-φύωbring forth: aor subj act 1st sgἀναφύ̱σω, ἀνά-φύωbring forth: fut ind act 1st sgἀναφύ̱σω, ἀνά-φύωbring forth: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀνά-φύζωaor subj act 1st sgἀνά-φύζωfut ind act 1st sgἀνά-φύζωaor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
19 αφύσσετε
ἀ̱φύσσετε, ἀφύσσωdraw: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀφύσσωdraw: pres imperat act 2nd plἀφύσσωdraw: pres ind act 2nd plἀφύσσωdraw: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
20 ἀφύσσετε
ἀ̱φύσσετε, ἀφύσσωdraw: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀφύσσωdraw: pres imperat act 2nd plἀφύσσωdraw: pres ind act 2nd plἀφύσσωdraw: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
См. также в других словарях:
ἀφύσσω — draw aor ind mid 2nd sg (epic doric aeolic) ἀφύσσω draw pres subj act 1st sg ἀφύσσω draw pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄφυσσον — ἀφύσσω draw aor imperat act 2nd sg (epic doric aeolic) ἄ̱φυσσον , ἀφύσσω draw imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) ἄ̱φυσσον , ἀφύσσω draw imperf ind act 1st sg (doric aeolic) ἀφύσσω draw imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) ἀφύσσω draw imperf… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄφυσσε — ἀφύσσω draw aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic) ἄ̱φυσσε , ἀφύσσω draw imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀφύσσω draw pres imperat act 2nd sg ἀφύσσω draw imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄφυσσεν — ἀφύσσω draw aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic) ἄ̱φυσσεν , ἀφύσσω draw imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀφύσσω draw imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφυσσαμένων — ἀφύσσω draw aor part mid fem gen pl (epic doric aeolic) ἀφύσσω draw aor part mid masc/neut gen pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφυσσομένων — ἀφύσσω draw pres part mp fem gen pl ἀφύσσω draw pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφυσσόμενον — ἀφύσσω draw pres part mp masc acc sg ἀφύσσω draw pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφύξειν — ἀφύσσω draw fut inf act (attic epic) ἀ̱φύξειν , ἀφύσσω draw futperf inf act (attic epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφύσεις — ἀφύσσω draw aor subj act 2nd sg (epic) ἀφύσσω draw fut ind act 2nd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφύσσει — ἀφύσσω draw pres ind mp 2nd sg ἀφύσσω draw pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφύσσητον — ἀφύσσω draw pres subj act 3rd dual ἀφύσσω draw pres subj act 2nd dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
