-
1 ατιμωθήσομαι
-
2 ἀτιμωθήσομαι
-
3 ἀτιμόω
A (lyr.), etc.: [tense] pf.ἠτίμωκα D.21.103
:—[voice] Pass., [tense] pf. , D.21.91: [tense] plpf.ἠτίμωτο Hdt.7.231
, IG1.61a10: [tense] aor. - ώθην A. Ch. 636 (lyr.), And.1.33, etc.: [tense] fut.ἀτιμωθήσομαι Isoc.5.64
;ἠτιμώσομαι D.19.284
:—dishonour, A.Supp. 644:—[voice] Pass., suffer dishonour or indignity, Hdt.4.66, 7.231, A.Ch. 636, E.Hel. 455.II punish withἀτιμία 2
, Ar. Pax 742, And.1.33, D.18.82, Arist.Ath.53.6 ([voice] Pass.);ἀτιμωθῆναι ἐπὶ αἰτίᾳ Lys.6.25
;ἐκπεσόντα ἢ ἀτιμωθέντα Pl.R. 553b
. -
4 ἀτιμόω
ἀτιμόω 1 aor. ἠτίμωσα LXX. Pass.: fut. ἀτιμωθήσομαι LXX; 1 aor. ἠτιμώθην; pf. ptc. ἠτιμωμένος (s. ἄτιμος; Aeschyl., Hdt. et al.; SIG 64, 6; 112, 10; LXX; PsSol 2:5; Just.; Ath. 34, 1). Mng. same as ἀτιμάζω (q.v.). Pass. be disgraced ἀπέστειλαν ἠτιμωμένον Mk 12:4 v.l. (s. ἀτιμάω); Dg 5:14.—M-M.
См. также в других словарях:
ἀτιμωθήσομαι — ἀτῑμωθήσομαι , ἀτιμόω dishonour fut ind pass 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)