-
1 ἀτασθάλλω
-
2 ατασθαλλω
(только part. praes.) поступать нечестиво, чинить беззакония Hom. -
3 ἀτασθάλλω
A to be insolent, only in [tense] pres. part.,μή τις.. πλήξῃ ἀτασθάλλων Od.18.57
;οὔ τις.. γυναικῶν λήθει ἀτασθάλλουσα 19.88
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀτασθάλλω
-
4 ἀτασθάλλω
ἀτασθάλλω: act wickedly, wantonly, Od. 18.57 and Od. 19.88.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀτασθάλλω
-
5 ἀτασθάλλω
ἀτασθάλλω, übermütig, frevelhaft handeln -
6 ατασθάλλουσ'
ἀτασθάλλουσα, ἀτασθάλλωto be insolent: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀτασθάλλουσι, ἀτασθάλλωto be insolent: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀτασθάλλουσαι, ἀτασθάλλωto be insolent: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic aeolic) -
7 ἀτασθάλλουσ'
ἀτασθάλλουσα, ἀτασθάλλωto be insolent: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀτασθάλλουσι, ἀτασθάλλωto be insolent: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀτασθάλλουσαι, ἀτασθάλλωto be insolent: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic aeolic) -
8 ἀτασθαλέω
-
9 ατασθάλλουσα
ἀτασθάλλωto be insolent: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic) -
10 ἀτασθάλλουσα
ἀτασθάλλωto be insolent: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic) -
11 ατασθάλλων
-
12 ἀτασθάλλων
-
13 ἀτάσθαλος
Grammatical information: adj.Meaning: `reckless, wicked' (Il., Aeol.).Derivatives: ἀτασθαλίαι pl. (Il.); ἀτασθάλλω (Od.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unexplained. Frisk, Eranos 31, 21ff., from *ἄ-θαρστος = Skt. á-dhr̥ṣta- `irresistable', to θάρσος. - Not to ἄτη, which has a long ἀ- (Hesychios, Schwyzer); s. Frisk, Leumann Hom. Wörter 215 n. 10 (with other proposals); also Fur. 379.Page in Frisk: 1,177Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀτάσθαλος
См. также в других словарях:
ατασθάλλω — ἀτασθάλλω (Α) [ατάσθαλος] είμαι ατάσθαλος, φέρομαι αλαζονικά … Dictionary of Greek
ἀτασθάλλουσα — ἀτασθάλλω to be insolent pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτασθάλλων — ἀτασθάλλω to be insolent pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτασθάλλουσ' — ἀτασθάλλουσα , ἀτασθάλλω to be insolent pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀτασθάλλουσι , ἀτασθάλλω to be insolent pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀτασθάλλουσαι , ἀτασθάλλω to be insolent… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ατασθαλώ — ἀτασθαλῶ ( έω) (Α) ατασθάλλω* … Dictionary of Greek