-
1 αρμενίζω
-
2 ἀρμενίζω
-
3 ἀρμενίζω
ἀρμενίζω, segeln?
-
4 ἀρμενίζω
A sail, Gloss.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀρμενίζω
-
5 αρμενίζω
αμετ.1) идти, плыть под парусами; 2) плавать, путешествовать (на корабле); 3) перен. блуждать (о мыслях);πού αρμενίζει ο νούς σου; — о чём ты размышляешь, думаешь?;
§ καθώς τον εύρω τον καιρό, έτσι τον αρμενίζω — погов, действовать смотря по обстоятельствам, приспосабливаться к обстановке;
αρμενίζομαι — болеть родовой горячкой
-
6 αρμενίζω
-
7 αρμενίζω
[армэнизо] ρ. плавать на парусном судне,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > αρμενίζω
-
8 αρμενίζω
[армэнизо] ρ плавать на парусном судне. -
9 αρμενίζον
ἀρμενίζωsail: pres part act masc voc sgἀρμενίζωsail: pres part act neut nom /voc /acc sg——————ἀρμενίζον, ἀρμενίζωsail: pres part act masc voc sgἀρμενίζον, ἀρμενίζωsail: pres part act neut nom /voc /acc sg -
10 плыть
плы||тьнесов1. (о человеке, животном) κολυμπώ, κολυμβῶ·2. (о неодушевленных предметах) πλέω:\плыть по течению а) πλέω μέ τό ρεῦμα, б) перен ἀκολουθῶ τό ρεῦμα· \плыть против течения а) ἀναπλέω, πλέω ἀναπόταμα, б) перен πηγαίνω ἐνάντια στά ρεύμα·3. (на судне) πλέω, πηγαίνω, ἀρμενίζω:\плыть на ло́дке πηγαίνω μέ τήν βάρκα· \плыть на веслах πηγαίνω μέ τά κουπιά· \плыть под парусами πλέω μέ τά πανιά, ἀρμενίζω·4. (парить\плыть о птице и т. ἡ.) λάμνω, ἀερολάμνω:облака \плытьву́т περνούν τά σύννεφα· ◊ все \плытьвет перед глазами (о полуобморочном состоянии) ἔχω ζαλάδα. -
11 αρμενίζει
-
12 ἀρμενίζει
-
13 αρμενίζοντα
ἀρμενίζωsail: pres part act neut nom /voc /acc plἀρμενίζωsail: pres part act masc acc sg -
14 ἀρμενίζοντα
ἀρμενίζωsail: pres part act neut nom /voc /acc plἀρμενίζωsail: pres part act masc acc sg -
15 αρμενίζοντι
ἀρμενίζωsail: pres part act masc /neut dat sgἀρμενίζωsail: pres ind act 3rd pl (doric aeolic) -
16 ἀρμενίζοντι
ἀρμενίζωsail: pres part act masc /neut dat sgἀρμενίζωsail: pres ind act 3rd pl (doric aeolic) -
17 αρμενίζουσιν
ἀρμενίζωsail: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀρμενίζωsail: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
18 ἀρμενίζουσιν
ἀρμενίζωsail: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀρμενίζωsail: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
19 ηρμένιζον
ἀρμενίζωsail: imperf ind act 3rd pl (attic epic ionic)ἀρμενίζωsail: imperf ind act 1st sg (attic epic ionic) -
20 ἠρμένιζον
ἀρμενίζωsail: imperf ind act 3rd pl (attic epic ionic)ἀρμενίζωsail: imperf ind act 1st sg (attic epic ionic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἀρμενίζω — sail pres subj act 1st sg ἀρμενίζω sail pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αρμενίζω — αρμενίζω, αρμένισα βλ. πίν. 33 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
αρμενίζω — (AM ἀρμενίζω) ταξιδεύω στη θάλασσα (για τα ιστιοφόρα και τους επιβάτες τους) μσν. νεοελλ. 1. αποπλέω, ξεκινώ 2. κάνω ώστε ν αποπλεύσει το πλοίο, του φουσκώνω τα πανιά νεοελλ. φρ. 1. «αρμενίζει καλά» έχει ρυθμίσει καλά τη ζωή του 2. «που αρμενίζει … Dictionary of Greek
αρμενίζω — ισα, πλέω με τα πανιά (άρμενα), ταξιδεύω (κυριολ. και μτφ.): Πού αρμενίζει το μυαλό σου και δε με προσέχεις; Ουσ. αρμένισμα, το … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀρμενίζει — ἀρμενίζω sail pres ind mp 2nd sg ἀρμενίζω sail pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρμενίζον — ἀρμενίζω sail pres part act masc voc sg ἀρμενίζω sail pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρμενίζοντα — ἀρμενίζω sail pres part act neut nom/voc/acc pl ἀρμενίζω sail pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρμενίζοντι — ἀρμενίζω sail pres part act masc/neut dat sg ἀρμενίζω sail pres ind act 3rd pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρμενίζουσιν — ἀρμενίζω sail pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀρμενίζω sail pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠρμένιζον — ἀρμενίζω sail imperf ind act 3rd pl (attic epic ionic) ἀρμενίζω sail imperf ind act 1st sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρμενιῶν — ἀρμενίζω sail fut part act masc nom sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)