-
1 αποτεμνω
эп.-ион. ἀποτάμνω1) отрезать, отрубать, отсекать(τέν ῥῖνα καὴ τὰ ὦτα Her.; med. κρέα Hom.)
ἀποτμηθέντες τὰς κεφαλὰς ἐτελεύτησαν Xen. — они были обезглавлены2) обрезать, обстригать (med. πλόκαμον Her.; θρὴξ ἀποτμηθεῖσα Arst.)3) тж. med. отделять, отграничивать(οὔρεα ἀποτάμνει, sc. τοὺς τόπους Her.)
4) выделять особо, изолировать(τῷ λόγῳ τι Plat.)
5) med. отторгать в свою пользу, отхватывать(χώραν Her., Plut. и τῆς χώρας Isocr., Theocr.; τῆς λείας συχνήν Plut.)
6) перерезать путь, отрезать7) med. культ. ограждать от посторонних, т.е. посвящать божеству(ὕλας Luc.)
-
2 αποτέμνω
(αόρ. απέταμον и απέτεμον) μετ. отрубать, отсекать -
3 ἀποτέμνω
отрубаю, отсекаю -
4 αποταμνω
-
5 αποτμηγω
-
6 αποτμητεον
adj. verb. к ἀποτέμνω См. αποτεμνω -
7 απο-
приставка (тж. in tmesi) со значением:1) удаления или отделения (ἀποτέμνω)2) завершения (ἀπεργάζομαι)3) обратности или возвращения (ἀποδίδωμι)4) отрицания (ἀποχρήματος)5) прекращения (ἀπαλγέω)6) превращения (ἀποθηοιόω)7) прошлого (лат. ex)
См. также в других словарях:
ἀποτέμνω — cut off pres subj act 1st sg ἀποτέμνω cut off pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αποτέμνω — (AM ἀποτέμνω) κόβω, αποκόπτω, αποχωρίζω αρχ. μσν. ( ομαι) ευνουχίζομαι αρχ. Ι. 1. (με γεωγρ. σημασία) χωρίζω, διαιρώ 2. (για συζήτηση) απομονώνω, θέτω χωριστά II. ( ομαι) 1. αποχωρίζω κάτι από την κοινή χρήση, αφιερώνω, καθιερώνω 2. αποχωρίζω για … Dictionary of Greek
ἀποτεμοῦσιν — ἀποτέμνω cut off aor part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀποτέμνω cut off fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀποτέμνω cut off fut ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποτετμημένα — ἀποτέμνω cut off perf part mp neut nom/voc/acc pl ἀποτετμημένᾱ , ἀποτέμνω cut off perf part mp fem nom/voc/acc dual ἀποτετμημένᾱ , ἀποτέμνω cut off perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποτέμνεσθε — ἀποτέμνω cut off pres imperat mp 2nd pl ἀποτέμνω cut off pres ind mp 2nd pl ἀποτέμνω cut off imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποτέμνῃ — ἀποτέμνω cut off pres subj mp 2nd sg ἀποτέμνω cut off pres ind mp 2nd sg ἀποτέμνω cut off pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποταμνόμενον — ἀποτέμνω cut off pres part mp masc acc sg ἀποτέμνω cut off pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποταμόντα — ἀποτέμνω cut off aor part act neut nom/voc/acc pl ἀποτέμνω cut off aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποτεμεῖ — ἀποτέμνω cut off fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) ἀποτέμνω cut off fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποτεμεῖν — ἀποτέμνω cut off aor inf act (attic epic doric) ἀποτέμνω cut off fut inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποτεμνομένων — ἀποτέμνω cut off pres part mp fem gen pl ἀποτέμνω cut off pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
