Перевод: со всех языков на немецкий

ἀποπνῖξαι

1 ἀπο-πνίγω

ἀπο-πνίγω, erwürgen, ersticken, Her. 3, 150; Plat. Gorg. 471 c; neben ἄγχω, ἀπέπνιγον, Ar. Vesp. 1039, u. Folgende; fut. ἀποπνίξομαι, auch - πνίξω, Plat. com. Ath. II, 67 c; Lüc. Cont. 23; ἀποπνῖξαι, aor. inf., Ar. Vesp. 1134; Xen. Hell. 3, 1, 14. – Pass., ersticken, umkommen, ἀποπνιγήσομαι Ar. Nubb. 1487; ἀπεπνίγη Plat Gorg. 512 a; ertrinken, Dem. 32, 6 u. A. Uebertr., sich ängstigen, ἐπί τινι, um Einen, Luc. Gall. 28; ähnl. Dem. 19, 199 ἐφ' οἷς ἀποπνίγομαι, vor Unwillen verstummen.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > ἀπο-πνίγω

ἀποπνῖξαι — ἀποπνίγω choke aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποπνίξαι — ἀποπνί̱ξαῑ , ἀποπνίγω choke aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)