-
1 απαντήσομαι
ἀπαντάωmove from: aor subj mid 1st sg (attic epic ionic)ἀπαντάωmove from: fut ind mid 1st sg (attic doric ionic aeolic)ἀ̱παντήσομαι, ἀπαντάωmove from: futperf ind mp 1st sg (attic doric ionic aeolic)ἀπαντάωmove from: aor subj mid 1st sg (attic epic ionic)ἀπαντάωmove from: fut ind mid 1st sg (attic doric ionic aeolic)ἀπᾱντήσομαι, ἀπαντάωmove from: futperf ind mp 1st sg (attic doric ionic aeolic) -
2 ἀπαντήσομαι
ἀπαντάωmove from: aor subj mid 1st sg (attic epic ionic)ἀπαντάωmove from: fut ind mid 1st sg (attic doric ionic aeolic)ἀ̱παντήσομαι, ἀπαντάωmove from: futperf ind mp 1st sg (attic doric ionic aeolic)ἀπαντάωmove from: aor subj mid 1st sg (attic epic ionic)ἀπαντάωmove from: fut ind mid 1st sg (attic doric ionic aeolic)ἀπᾱντήσομαι, ἀπαντάωmove from: futperf ind mp 1st sg (attic doric ionic aeolic) -
3 ἀπ-αντάω
ἀπ-αντάω, fut. ἀπαντήσομαι z. B. Xen. Hell. 1, 6, 3; Thuc. 4, 77; ἀπαντήσω Eur. Suppl. 772; Diod. Sic. 18, 15 u. Sp.; begegnen, freundlich u. feindlich, τινί, von Her. 8, 9 an bei Thuc., Plat., der auch noch ἐξ ἐναντίας hinzusetzt, Tim. 68 a, u. Folgden häufig; τινά, erst Sp., wie Plut.; App. B. C. 5, 45. Wie Thuc. 2, 20, αὐτῷ εἰς Ἑλευσῖνα οὐκ ἀπήντησαν, wird oft nur der Ort bezeichnet, wo man sich mit Einem treffen will, so daß es nur die Bdtg hinkommen zu haben scheint; εἰς τωὐτό Her. 6, 84; ἐπὶ τόπον 2, 75; Thuc. 4, 70; εἰς στοάν, δεῠρο, Plat. Theaet. 210 d; πρὸς τὸ διαβούλιον Pol. 20, 10. So auch bei Personen, bes. im feindlichen Sinne, πρός τινα Lys. 2, 24; Isocr. 4, 86; εἴς τινα Lys. 2, 30; πρὸς τὴν δίκην, sich stellen vor Gericht, Plat. Legg. XI, 936 e; εἰς ἀγῶνα VIII, 830 a; oft bei Dem., z. B. ἐπὶ τὴν δίαιταν, sich vor den Schiedsrichter stellen, 21, 93; πρὸς τὸν διαιτητήν 40, 11; πρὸς τοὺς ϑεσμοϑέτας 22, 21; absol. in derselben Bdtg, 40, 16; ἐπὶ τὴν συγκειμένην ἡμέραν, εἰς τὸ Ἡφαιστεῖον, zum Termin, 33, 18; ἐπὶ τὸ ὀμόσαι 33, 14; im Reden worauf kommen, ἐπί τι Dem. Mid. 41; 24, 193. – Bes. auch mit Worten begegnen, antworten, πρός τι u. τινί, Pol. u. Plut.; – πρός τι, sich an etwas machen, z. B. πρὸς τὰς μαϑήσεις Plat. Theaet. 144 b; hindern, Eur. Hipp. 1329. – Intr., wie Strab. VI, 3, 4 ἡ κακοπραγία ἀπαντῆσαι λέγεται αὐτῷ, so wohl im Allgem. widerfahren, sich begeben, als auch gelingen; oft bei Pol. u. Sp., z. B. ὑπὸῬωμαίων αὐτοῖς Pol. 32, 7, der auch das pass. so braucht, εἰκότως αὐτοῖς ἀπηντήϑη 2, 7; ἀπηντῆσϑαι ὑπὸ τῆς τύχης 2, 37; τιμαὶ ἀπηντήϑησαν αὐτοῖς παρὰ τῶν Ἀχαιῶν 17, 6; ἀπαντώμενος wird Luc. Lexiph. 25 getadelt.
-
4 ἀπαντάω
ἀπαντάω fut. ἀπαντήσω (Polyaenus 2, 1, 17 for the older and customary mid.); 1 aor. ἀπήντησα (ἠπήντησα GJs 19:3; 24:1); pf. ἀπήντηκα Gen 33:8; fut. mid. ἀπαντήσομαι LXX; aor. 3 sg. pass. ἀπηντήθη En 102:5 (ἀντάω ‘meet face to face’; Eur., Hdt.+. Ath. 4, 1; 31, 2: ‘respond, counter’, ‘meet charges’; s. Anz 351) meet τινί someone (Appian, Liby. 109 §515, Bell. Civ. 4, 36 §152; 1 Km 25:20; Jos., Ant. 1, 179; 6, 189) Mk 14:13; Ac 16:16 v.l.; GJs 19:3; 24:1 (both ὑπ-Tdf.). Without obj. (Hyperid., Fgm. 205) ἀπήντησαν δέκα λεπροὶ ἄνδρες ten lepers came toward him Lk 17:12 (v.l. ὑπήντησαν; gener. in mss. ὑπαντάω is interchanged w. ἀ.: Mt 28:9; Mk 5:2; Lk 14:31; J 4:51; Ac 16:16).—οὐδέν σοι ἀπήντησεν; did nothing meet you? Hv 4, 2, 3 (fr. the context = come toward, not = happen to. ἀπ. has the latter mng. in Polyb. 4, 38, 10; Diod S 15, 58, 4; Gen 49:1; Jer 13:22; Sir 31:22; 33:1; En 98:9; 102:5).—B. 1366. DELG s.v. ἄντα 1. M-M.
См. также в других словарях:
ἀπαντήσομαι — ἀπαντάω move from aor subj mid 1st sg (attic epic ionic) ἀπαντάω move from fut ind mid 1st sg (attic doric ionic aeolic) ἀ̱παντήσομαι , ἀπαντάω move from futperf ind mp 1st sg (attic doric ionic aeolic) ἀπαντάω move from aor subj mid 1st sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)