-
1 ἀπ-εχθάνομαι
ἀπ-εχθάνομαι (s. ἐχϑάνομαι), bei Theocr. 7, 45 ἀπέχϑομαι, wie Lycophr. 116; vom aor. ἀπηχϑόμην inf. ἀπέχϑεσϑαι accent., Il. 21, 83 (vgl. Scholl. Aristonic.); Thuc. 1, 136; Plat. Rep. 343 e; Eur. Med. 285 ἀπεχϑέσϑαι; ἀπεχϑόμενον und die anderen modi gehören zum aor.; fut. ἀπεχϑήσομαι Her. 1, 89; Is. 1, 22; Plat. Phil. 28 d; perf. ἀπήχϑημαι Alc. II, 149 e; Thuc. 2, 63; sich verhaßtmachen; verhaßt, verfeindet werden, absol., μνηστῆρες ἀπεχϑόμενοι Od. 18, 165; γῆρας ἀπεχϑόμενον Pind. N. 10, 83; ἀπήχϑησϑε Thuc. 1, 76; Plat. u. A.; τινί, ἀπήχϑετο πᾶσιν Il. 3, 454; oft bei Att., bes. in Prosa; πρός τινα, Eur. Med. 290; Plut.; – λόγοι ἀπεχϑανόμενοι verfeindende Reden Xen. Symp. 4, 58, im Ggstz von οἳ πρὸς φιλίαν ἄγουσι; Od. 2, 202 ἀπεχϑάνεαι ἔτι μᾶλλον, du erregst nur noch größere Erbitterung; – Xen. Hier. 8, 8 οἱ ἄνϑρωποι ἀπεχϑάνονται ἡμᾶς, verfolgen uns mit Haß; Od. 16, 114 οὔτε τί μοι πᾶς δῆμος ἀπεχϑόμενος χαλεπαίνει, das Volk ist nicht feindselig gegen mich aufgebracht, Antwort auf V. 96 ἦ σέ γε λαοὶ ἐχϑαίρουσ' ανὰ δῆμον.
См. также в других словарях:
απέχθομαι — ἀπέχθομαι (Α) βλ. απεχθάνομαι … Dictionary of Greek
ἀπέχθομαι — pres ind mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπέχθῃ — ἀπέχθομαι pres subj mp 2nd sg ἀπέχθομαι pres ind mp 2nd sg ἀπέχθομαι pres subj act 3rd sg ἀπεχθάνομαι to be hated aor subj mp 2nd sg ἀπεχθάνομαι to be hated aor subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεχθομένω — ἀπέχθομαι pres part mp masc/neut nom/voc/acc dual ἀπέχθομαι pres part mp masc/neut gen sg (doric aeolic) ἀπεχθάνομαι to be hated aor part mid masc/neut nom/voc/acc dual ἀπεχθάνομαι to be hated aor part mid masc/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεχθομένων — ἀπέχθομαι pres part mp fem gen pl ἀπέχθομαι pres part mp masc/neut gen pl ἀπεχθάνομαι to be hated aor part mid fem gen pl ἀπεχθάνομαι to be hated aor part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεχθόμενον — ἀπέχθομαι pres part mp masc acc sg ἀπέχθομαι pres part mp neut nom/voc/acc sg ἀπεχθάνομαι to be hated aor part mid masc acc sg ἀπεχθάνομαι to be hated aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπέχθω — ἀπέχθομαι pres subj act 1st sg ἀπέχθομαι pres ind act 1st sg ἀπεχθάνομαι to be hated aor subj act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεχθομένη — ἀπέχθομαι pres part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) ἀπεχθάνομαι to be hated aor part mid fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεχθομένην — ἀπέχθομαι pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) ἀπεχθάνομαι to be hated aor part mid fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεχθομένης — ἀπέχθομαι pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) ἀπεχθάνομαι to be hated aor part mid fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπεχθομένοισι — ἀπέχθομαι pres part mp masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) ἀπεχθάνομαι to be hated aor part mid masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
