-
1 ανυστός
-
2 ἀνυστός
-
3 ἀνυστός
ἀνυστός, vollendet, thunlich, ὡς ἀνυστόν, so viel als möglich, Xen. An. 1, 8, 11; Arr. 1, 4, 10; Plut. Lyc. 29 u. sonst; οὐκ ἔστ' ἀνυστόν σοι, du kannst es nicht durchsetzen, Eur. Heracl. 961.
-
4 ανυστος
-
5 ἀνυστός
ἀνυστός, vollendet, tunlich -
6 ἀνυστός
ἀνῠ-στός, όν,A to be accomplished, practicable,οὔκ ἐστ' ἀνυστὸν τόνδε σοι κατακτανεῖν E.Heracl. 961
, cf. D.Chr.12.34;τί γὰρ μερόπεσσιν ἀ.; Opp.H.2.4
: neut., ὡς ἀνυστόν [ἐστι], like ὡς δυνατόν, ὡς ἀ. κάλλιστα Diog.Apoll.3;ὡς ἀ. ἀνθρωπίνῃ γνώμῃ Hp. Nat.Puer.29
; σιγῇ ὡς ἀ. as silently as possible, X.An.1.8.11;ᾗ ἀ. μετριωτάτῳ Id.Lac.1.3
;τὰ ἀνθρώπῳ ἀ. Arist.Fr.44
.2 of persons, able, ready,πρὸς λόγους Hp.Decent.3
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνυστός
-
7 ανυστόν
ἀνυστόςto be accomplished: masc /fem acc sgἀνυστόςto be accomplished: neut nom /voc /acc sg——————ἀνυστόν, ἀνυστόςto be accomplished: masc /fem acc sgἀνυστόν, ἀνυστόςto be accomplished: neut nom /voc /acc sg -
8 ανυστικος
-
9 ανυτικος
-
10 ανυστοίς
-
11 ἀνυστοῖς
-
12 ανυστού
-
13 ἀνυστοῦ
-
14 ανυστούς
-
15 ἀνυστούς
-
16 ανυστών
-
17 ἀνυστῶν
-
18 ανυστά
-
19 ἀνυστά
-
20 ἄνυμι
Grammatical information: v.Meaning: `effect, accomplish' (Il).Other forms: themat. ἀνύω, ἁνύω; *ἄνϜω \> ἄ̄νω; with dental ἀνύτω, Att. ἁνύτω (Schwyzer 704: 1), aor. ἤνυσα (sec., s. below), ἤνεσα (Strunk below). Glosses κασάνεις· ἀνύεις, Λάκωνες H. (= καθανεις); ἀανές· οὐ τελεσθησόμενον H.Compounds: ἀν-ήνυ(σ)τος `unrealisable, endless' (Od.);Etymology: ἄνυμι is identical with Skt. sanóti `win' (*sn̥-n-eu-). The aorist ἤνεσα is old and corresponds to Skt. asāniṣam (* senh₁-s-); Schwyzer 696 n. 10, 752; Strunk Nasalpr. 116. Hitt. šanḫ-zi `seek, strive' cannot represent * senh₁- - Cf. αὑθέντης, ἐντεσίεργος.Page in Frisk: 1,115Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἄνυμι
См. также в других словарях:
ανυστός — ἀνυστός, όν (Α) [ανύω] 1. κατορθωτός 2. επιτρεπόμενος 3. (το ουδ. με το ως) «ὡς ἀνυστόν» κατά το δυνατόν 4. (για πρόσωπα) ικανός, έτοιμος … Dictionary of Greek
ἀνυστός — to be accomplished masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνυστόν — ἀνυστός to be accomplished masc/fem acc sg ἀνυστός to be accomplished neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνυστοῖς — ἀνυστός to be accomplished masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνυστοῦ — ἀνυστός to be accomplished masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνυστούς — ἀνυστός to be accomplished masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνυστά — ἀνυστός to be accomplished neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνυστῶν — ἀνυστός to be accomplished masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευάνυστος — εὐάνυστος, ον (Μ) αυτός που μπορεί να περαστεί ή να κατορθωθεί εύκολα. [ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + ανυστός (< ανύω, ανύτω), πρβλ. δυσ άνυστος] … Dictionary of Greek
ἁνυστόν — ἀνυστόν , ἀνυστός to be accomplished masc/fem acc sg ἀνυστόν , ἀνυστός to be accomplished neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ανήνυστος — ἀνήνυστος, ον (Α) ο χωρίς αποτέλεσμα, ακατόρθωτος, απραγματοποίητος. [ΕΤΥΜΟΛ. < αν στερ. + ανυστός («κατορθωτός») < ανύω «κατορθώνω»] … Dictionary of Greek