-
1 ἀνέχω
ἀν-έχω, (1) in die Höhe halten, emporstrecken (2) zurück-, aufhalten (3) intrans., hervorragen; hervorkommen; hervortauchen; (von einem Lande) sich erstrecken, z. B. das Vorgebirge erstreckt sich ins Meer; aufhören; beharren; sich aufrecht erhalten (von einem Verwundeten); sich wach erhalten; aushalten, ertragen; sich zurückhalten, sich mäßigen; gastlich aufnehmen; aneinanderhalten, zusammenhangen; emporhalten -
2 ἀνα-σχεθέειν
ἀνα-σχεθέειν, Od. 5, 320 αἶψα μάλ' ἀνσχεϑέειν, inf. aor., und ἀνέσχεϑον indic. aor. zu ἀνέχω, hoch halten, σκῆπτρον ϑεοῖς Il. 7, 412; vgl. 10, 461 Od. 9, 294. Auch Sp. D., wie Ap. Rh. 4, 698.
-
3 ἀνα-σχεῖν
-
4 ἀν-οχή
ἀν-οχή (ἀνέχω), ἡ, 1) das Aufhalten, bes. ἀνοχαί, der Waffenstillstand, Xen. Mem. 4, 4, 17, neben σπονδαί (nach Moeris hellenistisch für ἀνακωχή); Pol. 2, 6 u. öfter; σπείσασϑαι ἀνοχάς, = ποιεῖσϑαι, Plut. Rom. 19 Pelop. 29; Sp.; ἀνοχῆς γενομένης ἀπὸ τῆς μάχης Alc dam. Od. 668, 30. – 2) ( ἀνέχομαι) Nachsicht, Geduld, N. T.; ἀνοχήν τινος διδόναι, Erlaubniß geben wozu, Hdn. 3, 6, 21. – 3) bei Poll. 4, 157 gleich ἀνατολή, Aufgang.
-
5 ἀν-ίσχω
ἀν-ίσχω, = ἀνέχω, w. m. s., 1) in die Höhe halten, erheben, ἂν δ' ἴσχων τελαμῶνα Iliad. 5, 798; χεῖρας ϑεοῖς 8, 347. 15, 569; so noch Pol. 15, 29. – 2) intrans., hervorgehen, bes. von der Sonne, aufgehen, Her. 7, 54 u. öfter bei den Art.; vom Monde, Plut. Conv. sept. sap. 18; vom Flusse, entspringen, Pomp. 33; Aesch. οὐρανομήκης λαμπὰς ἀνίσχει Ag. 93, ein Feuerzeichen geht auf, – Med., sich erheben, Ap. Rh. 2, 729.
См. также в других словарях:
ανέχω — ἀνέχω (AM) [ανέχομαι (AM ἀνέχομαι)] Ι. ενεργ. υποβαστάζω, συγκρατώ αρχ. 1. σηκώνω, ανασηκώνω, κρατώ κάτι ψηλά 2. υποστηρίζω, διατηρώ, συντηρώ 3. αναχαιτίζω, ανακόπτω 4. ανεβαίνω, αναδύομαι, εμφανίζομαι 5. (για γεγονότα) συμβαίνω 6. βγάζω βλαστούς … Dictionary of Greek
ἀνέχω — ἀναχώννυμι heap up into a mound imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀνέχω hold up pres subj act 1st sg ἀνέχω hold up pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνέχετον — ἀνέχω hold up pres imperat act 2nd dual ἀνέχω hold up pres ind act 3rd dual ἀνέχω hold up pres ind act 2nd dual ἀνέχω hold up imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνέχεσθε — ἀνέχω hold up pres imperat mp 2nd pl ἀνέχω hold up pres ind mp 2nd pl ἀνέχω hold up imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνέχετε — ἀνέχω hold up pres imperat act 2nd pl ἀνέχω hold up pres ind act 2nd pl ἀνέχω hold up imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνέχῃ — ἀνέχω hold up pres subj mp 2nd sg ἀνέχω hold up pres ind mp 2nd sg ἀνέχω hold up pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνασχομένω — ἀνέχω hold up aor part mid masc/neut nom/voc/acc dual ἀνέχω hold up aor part mid masc/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνασχομένων — ἀνέχω hold up aor part mid fem gen pl ἀνέχω hold up aor part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνασχήσει — ἀνέχω hold up fut ind mid 2nd sg ἀνέχω hold up fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνασχόμενον — ἀνέχω hold up aor part mid masc acc sg ἀνέχω hold up aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνασχόν — ἀνέχω hold up aor part act masc voc sg ἀνέχω hold up aor part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)