-
1 αμήσαντες
ἀ̱μήσαντες, ἀμάω 1reap corn: aor part act masc nom /voc plἀμάω 2draw: aor part act masc nom /voc pl (epic doric aeolic) -
2 ἀμήσαντες
ἀ̱μήσαντες, ἀμάω 1reap corn: aor part act masc nom /voc plἀμάω 2draw: aor part act masc nom /voc pl (epic doric aeolic) -
3 άμάω
άμάω (cf. ‘mow,’ which orig. means to lay in heaps), ipf. ἤμων, aor. part. άμήσαντες, mid. ἀμησάμενος: mow, reap, Il. 18.551 ; ἀπ (adv.) οὔατα άμήσαντες, ‘lopping off,’ Od. 21.300; mid. ἀμησάμενος, ‘collecting,’ ‘scooping up’ his curds, Od. 9.247.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > άμάω
-
4 ἀμάω
Aἀμάων A.R.3.1187
, dat. pl.ἀμώντεσσι Theoc.10.16
: [tense] impf.ἤμων Il.18.551
: [tense] fut. , Hdt.6.28: [tense] aor. , A.Ag. 1044, [dialect] Ep. ἄμησα ([etym.] δι-) Il.3.359:—[voice] Med., Hes.Op. 778, E.Fr. 419: [tense] fut. (v. infr. 3), A.R.1.688:—[voice] Pass., [tense] aor. part. : [tense] pf. ἤμημαι ([etym.] ἐξ-) S.Aj. 1179. Simple Verb takes augm. in Hom., but not compds., v. Il.3.359, 24.165, Od.5.482. [Hom. has [pron. full] ᾱ in simple Verb, [pron. full] ᾰ in compds., Trag. always ᾰ; later, [pron. full] ᾱ Theoc.10.16,50, A.R. 1.1183, etc., [pron. full] ᾰ Theoc.11.73, Call.Cer. 137, etc.]:—orig., reap corn, abs.,ἤμων ὀξείας δρεπάνας ἐν χερσὶν ἔχοντες Il.18.551
;ὑμνὸν ἀμάειν Hes.Op. 392
;θερίζειν καὶ ἀ. PHib.1.47.12
(iii B.C.);ἥμενος ἀμήσεις Hes.Op. 480
: metaph., ἤμησαν καλῶς they reaped abundantly, A.Ag. 1044: c.acc.,μάλα κεν βαθὺ λήϊον.. εἰς ὥρας ἀμῷεν Od.9.135
, cf. Thgn. 107;ὡς ἀμήσων τὸν σῖτον Hdt.6.28
, cf. 4.199;τἀλλότριον ἀρῶν θέρος Ar.Eq. 392
.b metaph.,ἐλευθερίαν ἀμώμεθα Plu.2.210b
.2 generally, cut,λαχνήεντ' ὄροφον λειμωνόθεν ἀμήσαντες Il.24.451
;θαλλὸν ἀμάσας Theoc.11.73
:—[voice] Med.,σχοῖνον ἀμησάμενος AP4.1.26
(Mel.);στάχυν ἀμήσονται A.R.1.688
, cf. Call.Dian. 164;ἀμῶνται Q.S.14.199
.3 mow down in battle. A.R.3.1187,1<*>82, AP9.362.25: [tense] fut. [voice] Med. ἀμάσεται is cited from S. (Fr. 625 ) in this sense by Hsch.------------------------------------A draw, gather (cf. ἐξ-, ἐπ-, καταμάομαι), ταλάροισιν ἀμησάμενοι [γάλα] Od.9.247
, cf. A.R.3.859; ;ἀμήσατο γαῖαν ἀμφ' αὐτοῖς A.R.1.1305
: metaph.,ἀρετήν Jul.Or.5.169b
:—[voice] Act., χερσὶν ἀμήσας κρατὸς ὕπερθε κόνιν, of a mourner, pouring dust on his head, AP7.241 (Antip.).—Poet. and later Prose. (Cl. Lith. sémti 'draw (water)'.) -
5 ἀπαμάω
A cut off,ἀπ' οὔατα νηλέϊ χαλκῶ ῥῖνάς τ' ἀμήσαντες Od.21.300
, cf. Hes. Th. 181; ἀπάμησον [τὸν πόδα] S.Ph. 749:— in [voice] Med., Thphr.Lap.21;ἀπὸ στάχυν ἀμήσασθαι Q.S.13.242
:—[voice] Pass., Nonn.D.4.413. [ ᾰπᾱ- in [dialect] Ep.; but in S. ᾰπᾰ-.]-------------------------------------------ἀπᾰμάω (B), -
6 ἐρέφω
Aἤρεφον Ar.Fr.73
, poet. ἔρ- Pi.O.1.68, also [full] ἐρέπτω (q.v.): [tense] fut. : [tense] aor. 1ἤρεψα D.19.265
(nowhere else in [dialect] Att. Prose), [dialect] Ep. and Lyr.ἔρεψα Hom.
, Pi.O.13.32:—[voice] Med., [tense] fut. : [tense] aor. 1ἠρεψάμην A.R.2.159
, etc., ( κατ-) Ar.V. 1294:—[voice] Pass., Corn.ND17 : [tense] pf.ἤρεπται Philostr.VA1.25
: (cf. ὄροφος, ἐρέπτω):—cover with a roof, καθύπερθεν ἔρεψαν..ὄροφον λειμωνόθεν ἀμήσαντες, i.e. they thatched [the hut] with reeds Il.24.450, cf. Od.23.193 ;τὰς..οἰκίας ἐρέψομεν πρὸς αἰετόν Ar.Av. 1110
, cf.Fr.73 ; ἤρεψε τὴν οἰκίαν ξύλοις D.l.c.:—[voice] Pass., τὰ βασίλεια χαλκῷ ἤρεπται Philostr.l.c.2 cover with a crown, crown,δύο δ' αὐτὸν ἔρεψαν πλόκοι σελίνων Pi.O.13.32
; [ κρατήρων] :—[voice] Med., crown oneself, ;στεφάνῳ κόμαν B.8.24
; δάφνῃ μέτωπα one's forehead, A.R.2.159:—[voice] Pass.,στεφάνοισι χαίταν ἐρεφθείς B.12.70
.3 wreathe as with garlands,ναὸν κρανίοις Pi.I. 4(3).54
: generally, cover,λάχναι νιν μέλαν γένειον ἔρεφον Id.O.1.68
.
См. также в других словарях:
ἀμήσαντες — ἀ̱μήσαντες , ἀμάω 1 reap corn aor part act masc nom/voc pl ἀμάω 2 draw aor part act masc nom/voc pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αμώ — (I) ἀμῶ ( άω) (Α) 1. (για τα γεννήματα) θερίζω, δρέπω, κόβω 2. (ενεργητικό και μέσο) κόβω 3. αποκομίζω, κερδίζω, απολαύω 4. κατασφάζω σε μάχη, «θερίζω». [ΕΤΥΜΟΛ. < ΙΕ ρίζα *∂2em (πρβλ. αρχ. γερμ. māen, αγγλοσαξ. māwan). Στον Όμηρο απαντούν… … Dictionary of Greek
