-
1 μασχάλη
Grammatical information: f.Meaning: `armpit' (h. Merc. ; Zumbach Neuerungen 11), metaph. `axil, branch' (Thphr., Strömberg Theophrastea 47), `bend of the coast' (Str.) etc.Derivatives: μασχαλίς f. `axil' (Thphr.), μασχάλι(ν)ον, - εον (- έον cod.) f. `basket from palmtwigs' (H., sch.), - ιαῖος `belonging to the armpit' (inscr., medic.); μασχαλιστήρ `girdle in the arm-pits' (Hdt., A.; like βραχιονιστήρ a.o., Chantraine Form. 328), formally from the denominativ μασχαλίζομαι, prob. prop. "be girded in the arm-pits", euphemistical (ironical) expression for `mutilate', when acc. to antique informants the extremities including nose and ears were cut off and fastened to a string running through the arm-pits; from there μασχαλισμός `mutilation', μασχαλίσματα pl. `cut off extremities' (A., S., Lex.; cf. Nilsson Gr. Rel. 1, 99 w. n. 2). The correctness of this old interpretation is doubted a. o. by Boehm P.-W. 14, 2060ff.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: On the formation cf. esp. ἀγκάλη `bent arm'; further unclear. Wrong Prellwitz BB 26, 309 and Wb. s. v. (s. Bq), H. Lewy KZ 59, 185ff. (Semitic; cf. Kretschmer Glotta 22, 262). - No doubt a Pre-Greek word. -- Cf. μάλη.Page in Frisk: 2,183-184Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μασχάλη
См. также в других словарях:
υπομάσχαλος — η, ο / ὑπομάσχαλος, ον, ΝΜ αυτός που βρίσκεται κάτω από τη μασχάλη νεοελλ. το ουδ. ως ουσ. το υπομάσχαλο το μέρος τού σώματος που βρίσκεται κάτω από τη μασχάλη μσν. το ουδ. ως ουσ. είδος σακιδίου που κρεμούσαν κάτω από τη μασχάλη. [ΕΤΥΜΟΛ. <… … Dictionary of Greek
ετερομάσχαλος — ἑτερομάσχαλος, ον (Α) χιτώνας που άφηνε ακάλυπτο τον ένα ώμο. [ΕΤΥΜΟΛ. < ετερο * + μασχάλη, πρβλ. αμφι μάσχαλος] … Dictionary of Greek
