-
1 αμφιάζω
-
2 ἀμφιάζω
-
3 ἀμφιάζω
-
4 αμφιαζω
-
5 ἀμφιάζω
A- άσω Alciphr.3.42
: [tense] aor.ἠμφίασα AP7.368
(Eryc.), OGI200.24 ([place name] Axum), Polyaen.1.27.2 (v.l.), ([etym.] μετ-) Philostr.Her.Prooem.2: [tense] pf. ἠμφίακα ([etym.] συν-) Clearch.25:—[voice] Med., [tense] fut. - άσομαι ([etym.] μετ-) Luc.Herm.86 codd.: [tense] aor.ἠμφιασάμην Apollod. 2.1.2
, etc.: [tense] pf. ἠμφίασμαι in med. sense ([etym.] μετ-) D.S.16.11 (v.l.):— ἀμφιέζω is a common v.l.: (perh. from ἀμφί, as ἀντιάζω from ἀντί):— later word for ἀμφιέννυμι, ciothe, τινά Plu.l.c.;ἱματίοις τινά Alciphr.
l.c.: metaph., of the grave, ὀστέα ἠμφίασεν APl.c.;σοφίαν ἀσαφείᾳ Them.Or.20.235a
:—[voice] Med., put on,ἀμφιάσασθαί τι LXXJb.40.10
, Apollod. l. c.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀμφιάζω
-
6 ἀμφιάζω
-
7 ἀμφιάζω
Grammatical information: v.Meaning: `clothe, put on' (Alcipht.).Origin: GR [a formation built with Greek elements]Page in Frisk: 1,98Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀμφιάζω
-
8 ἀμφιάζω
ἀμφιάζω (Hellen. for ἀμφιέννυμι, s. Schwyzer I 244; Plut., C. Gracch. 835 [2, 3 Z.] v.l.; Vett. Val. 64, 9; Alciphron 3, 6, 3; OGI 200, 24; Sb 6949, 24; PIand 62, 14; LXX; Jos., Bell. 7, 131, Ant. 10, 11; AcThom 7 [Aa II/2, 110, 13]; Mel., P. 47, 330 ὁ κύριος … τὸν πάσχοντα ἀμφιασάμενος) by-form with ἀμφιέζω (q.v.) clothe Lk 12:28 v.l. [N.25 in text].—DELG. M-M. -
9 ἀμφιάζω
+ V 0-0-0-2-0=2 Jb 29,14; 31,19A: to clothe [τινα] Jb 31,19M: to clothe oneself (metaph.) Jb 29,14 neol.?; see ἀμφιέννυμι -
10 συν-αμφιάζω
συν-αμφιάζω, mit, zugleich umhüllen, τοὺς πόδας λεπτῷ λῃδίῳ συνημφιακώς Ath. VI, 256 f.
-
11 μετ-αμφιάζω
μετ-αμφιάζω, = Folgdm, Phalaec. 3 (VI, 165). – Im med., D. Sic. 16, 11, Luc. Hermot. 86; auch übertr., ὑποδυσάμενος Πυϑαγόραν τίνας μετημφιάσω μετ' αὐτόν, Gall. 19. – Bei Plut. de Alex. fort. II, 8 steht μεταμφιέζουσι.
-
12 ἀπ-αμφιάζω
ἀπ-αμφιάζω, eine Hülle abnehmen, ausziehen, ξυστίδας ἀπημφίαζε Plut. Pyth. or. 24.
-
13 ἐπ-αμφιάζω
ἐπ-αμφιάζω, dazu umwerfen, anziehen, aor., Men. Stob. 68, 4 u. Sp.
-
14 αμφιέσανθ'
ἀμφιέσαντα, ἀμφιάζωciothe: aor part act neut nom /voc /acc plἀμφιέσαντα, ἀμφιάζωciothe: aor part act masc acc sgἀμφιέσαντι, ἀμφιάζωciothe: aor part act masc /neut dat sgἀ̱μφιέσαντο, ἀμφιάζωciothe: aor ind mid 3rd pl (doric aeolic)ἀμφιέσαντε, ἀμφιάζωciothe: aor part act masc /neut nom /voc /acc dualἀμφιέσαντο, ἀμφιάζωciothe: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)ἀμφϊέσαντο, ἀμφιέννυμιput round: aor ind mid 3rd pl (epic) -
15 ἀμφιέσανθ'
ἀμφιέσαντα, ἀμφιάζωciothe: aor part act neut nom /voc /acc plἀμφιέσαντα, ἀμφιάζωciothe: aor part act masc acc sgἀμφιέσαντι, ἀμφιάζωciothe: aor part act masc /neut dat sgἀ̱μφιέσαντο, ἀμφιάζωciothe: aor ind mid 3rd pl (doric aeolic)ἀμφιέσαντε, ἀμφιάζωciothe: aor part act masc /neut nom /voc /acc dualἀμφιέσαντο, ἀμφιάζωciothe: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)ἀμφϊέσαντο, ἀμφιέννυμιput round: aor ind mid 3rd pl (epic) -
16 αμφιέσαντ'
ἀμφιέσαντα, ἀμφιάζωciothe: aor part act neut nom /voc /acc plἀμφιέσαντα, ἀμφιάζωciothe: aor part act masc acc sgἀμφιέσαντι, ἀμφιάζωciothe: aor part act masc /neut dat sgἀ̱μφιέσαντο, ἀμφιάζωciothe: aor ind mid 3rd pl (doric aeolic)ἀμφιέσαντε, ἀμφιάζωciothe: aor part act masc /neut nom /voc /acc dualἀμφιέσαντο, ἀμφιάζωciothe: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)ἀμφϊέσαντο, ἀμφιέννυμιput round: aor ind mid 3rd pl (epic) -
17 ἀμφιέσαντ'
ἀμφιέσαντα, ἀμφιάζωciothe: aor part act neut nom /voc /acc plἀμφιέσαντα, ἀμφιάζωciothe: aor part act masc acc sgἀμφιέσαντι, ἀμφιάζωciothe: aor part act masc /neut dat sgἀ̱μφιέσαντο, ἀμφιάζωciothe: aor ind mid 3rd pl (doric aeolic)ἀμφιέσαντε, ἀμφιάζωciothe: aor part act masc /neut nom /voc /acc dualἀμφιέσαντο, ἀμφιάζωciothe: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic)ἀμφϊέσαντο, ἀμφιέννυμιput round: aor ind mid 3rd pl (epic) -
18 αμφιάζετε
ἀ̱μφιάζετε, ἀμφιάζωciothe: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀμφιάζωciothe: pres imperat act 2nd plἀμφιάζωciothe: pres ind act 2nd plἀμφιάζωciothe: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
19 ἀμφιάζετε
ἀ̱μφιάζετε, ἀμφιάζωciothe: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀμφιάζωciothe: pres imperat act 2nd plἀμφιάζωciothe: pres ind act 2nd plἀμφιάζωciothe: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
20 αμφιέσω
ἀ̱μφιέσω, ἀμφιάζωciothe: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀμφιάζωciothe: aor subj act 1st sgἀμφιάζωciothe: fut ind act 1st sgἀμφιάζωciothe: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀμφϊέσω, ἀμφιέννυμιput round: aor ind mid 2nd sg (epic)ἀμφϊέσω, ἀμφιέννυμιput round: fut ind act 1st sg
См. также в других словарях:
ἀμφιάζω — ciothe pres subj act 1st sg ἀμφιάζω ciothe pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αμφιάζω — ἀμφιάζω (Α) (μεταγενέστερο αντί τού ἀμφιέννυμι) περιβάλλω με ενδύματα κάποιον ή κάτι, ενδύω, ντύνω. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφὶ * + άζω, αναλογικά με τα ρ. σε άζω (πρβλ. λ.χ. ἀντιάζω). Πρόκειται για μεταπλασμένο στους ελληνιστικούς χρόνος τ. τού ρ.… … Dictionary of Greek
ἀμφιέσασθε — ἀμφιάζω ciothe aor imperat mid 2nd pl ἀ̱μφιέσασθε , ἀμφιάζω ciothe aor ind mid 2nd pl (doric aeolic) ἀμφιάζω ciothe aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) ἀμφϊέσασθε , ἀμφιέννυμι put round aor ind mid 2nd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφιασάμενον — ἀμφιάζω ciothe aor part mid masc acc sg ἀμφιάζω ciothe aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφιεσάμενον — ἀμφιάζω ciothe aor part mid masc acc sg ἀμφιάζω ciothe aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφιάζει — ἀμφιάζω ciothe pres ind mp 2nd sg ἀμφιάζω ciothe pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφιάζουσιν — ἀμφιάζω ciothe pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀμφιάζω ciothe pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφιάσαι — ἀμφιάζω ciothe aor inf act ἀμφιάσαῑ , ἀμφιάζω ciothe aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφιάσαντα — ἀμφιάζω ciothe aor part act neut nom/voc/acc pl ἀμφιάζω ciothe aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφιάσεται — ἀμφιάζω ciothe aor subj mid 3rd sg (epic) ἀμφιάζω ciothe fut ind mid 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφιάσομεν — ἀμφιάζω ciothe aor subj act 1st pl (epic) ἀμφιάζω ciothe fut ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)