-
1 ἀμφικαλύπτω
I c.acc., enwrap, enfold, of garments, Il.2.262; of a coffin,ἀ. ὀστέα 23.91
; ἐπὴν πόλις ἀμφικαλύψῃ δουράτεον μέγαν ἵππον received within it, Od.8.511, cf. 4.618; ἔρως φρένας ἀμφεκάλυψε love enfolded my senses, Il.3.442; , cf. 12.116; ; ; [ὕπνος] βλέφαρ' ἀμφικαλύψας Od.5.493
; of a wave, overwhelm, A.R.l.c.:—in [voice] Pass.,ἀμφικεκαλύφθαι ἀμφιέσμασι Hp.Mul.2.133
.II ἀ. τί τινι put round any one as a veil, cover, or shelter,ἀ. σάκος τινί Il.8.331
;νέφος τινί 14.343
; νύκτα μάχῃ ἀ. throw the mantle of night over the battle, 5.506; ὄρος πόλει ἀ. overshadow a city with a mountain, Od. 8.569.III after Hom., ἀ. τινά τινι surround one with,φύλλοις κνήμας Batr. 161
, cf. Opp.H.1.746:—[voice] Pass., ἀμφεκαλύφθη κρᾶτα λέοντος χάσματι he had his head covered with lion's jaws, E.HF 361.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀμφικαλύπτω
-
2 ἀμφικαλύπτω
ἀμφι - καλύπτω, fut. ἀμφικαλύψω, aor. ἀμφεκάλυψα, subj. ἀμφικαλύψῃ: cover round, hide; often τινί τι, the acc. of the thing used to cover with, καί οἱ σάκος ἀμφεκάλυψεν, Θ 331, Od. 8.569; met., of sleep, death, feelings, ἔρως φρένας ἀμφεκάλυψε, ‘engrossed my heart,’ Il. 3.442.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀμφικαλύπτω
-
3 αμφικαλύπτη
ἀμφικαλύπτωenwrap: pres subj mp 2nd sgἀμφικαλύπτωenwrap: pres ind mp 2nd sgἀμφικαλύπτωenwrap: pres subj act 3rd sg -
4 ἀμφικαλύπτῃ
ἀμφικαλύπτωenwrap: pres subj mp 2nd sgἀμφικαλύπτωenwrap: pres ind mp 2nd sgἀμφικαλύπτωenwrap: pres subj act 3rd sg -
5 αμφικαλύψει
ἀμφικαλύπτωenwrap: aor subj act 3rd sg (epic)ἀμφικαλύπτωenwrap: fut ind mid 2nd sgἀμφικαλύπτωenwrap: fut ind act 3rd sg -
6 ἀμφικαλύψει
ἀμφικαλύπτωenwrap: aor subj act 3rd sg (epic)ἀμφικαλύπτωenwrap: fut ind mid 2nd sgἀμφικαλύπτωenwrap: fut ind act 3rd sg -
7 αμφικαλύψη
ἀμφικαλύπτωenwrap: aor subj mid 2nd sgἀμφικαλύπτωenwrap: aor subj act 3rd sgἀμφικαλύπτωenwrap: fut ind mid 2nd sg -
8 ἀμφικαλύψῃ
ἀμφικαλύπτωenwrap: aor subj mid 2nd sgἀμφικαλύπτωenwrap: aor subj act 3rd sgἀμφικαλύπτωenwrap: fut ind mid 2nd sg -
9 αμφικαλύψηι
ἀμφικαλύψῃ, ἀμφικαλύπτωenwrap: aor subj mid 2nd sgἀμφικαλύψῃ, ἀμφικαλύπτωenwrap: aor subj act 3rd sgἀμφικαλύψῃ, ἀμφικαλύπτωenwrap: fut ind mid 2nd sg -
10 ἀμφικαλύψηι
ἀμφικαλύψῃ, ἀμφικαλύπτωenwrap: aor subj mid 2nd sgἀμφικαλύψῃ, ἀμφικαλύπτωenwrap: aor subj act 3rd sgἀμφικαλύψῃ, ἀμφικαλύπτωenwrap: fut ind mid 2nd sg -
11 αμφικαλύψω
ἀμφικαλύπτωenwrap: aor subj act 1st sgἀμφικαλύπτωenwrap: fut ind act 1st sgἀμφικαλύπτωenwrap: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
12 ἀμφικαλύψω
ἀμφικαλύπτωenwrap: aor subj act 1st sgἀμφικαλύπτωenwrap: fut ind act 1st sgἀμφικαλύπτωenwrap: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
13 αμφεκάλυψ'
ἀμφεκάλυψα, ἀμφικαλύπτωenwrap: aor ind act 1st sgἀμφεκάλυψε, ἀμφικαλύπτωenwrap: aor ind act 3rd sg -
14 ἀμφεκάλυψ'
ἀμφεκάλυψα, ἀμφικαλύπτωenwrap: aor ind act 1st sgἀμφεκάλυψε, ἀμφικαλύπτωenwrap: aor ind act 3rd sg -
15 αμφικαλύπτει
-
16 ἀμφικαλύπτει
-
17 αμφικαλύψαι
-
18 ἀμφικαλύψαι
-
19 αμφεκαλύφθη
-
20 ἀμφεκαλύφθη
См. также в других словарях:
αμφικαλύπτω — ἀμφικαλύπτω (Α) [καλύπτω] Ι. (με αιτ.) ἀμφικαλύπτω τι ἢτινά 1. περιτυλίσσω, περικαλύπτω, σκεπάζω 2. καλύπτω τελείως, συσκοτίζω «ἔρως φρένας ἀμφεκάλυψε» (Όμ. Γ 442), ο πόθος μού θόλωσε τον νού 3. (για κύμα) κατακαλύπτω, κατακλύζω ΙΙ. (με αιτ. και… … Dictionary of Greek
ἀμφικαλύπτῃ — ἀμφικαλύπτω enwrap pres subj mp 2nd sg ἀμφικαλύπτω enwrap pres ind mp 2nd sg ἀμφικαλύπτω enwrap pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφικαλύψει — ἀμφικαλύπτω enwrap aor subj act 3rd sg (epic) ἀμφικαλύπτω enwrap fut ind mid 2nd sg ἀμφικαλύπτω enwrap fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφικαλύψω — ἀμφικαλύπτω enwrap aor subj act 1st sg ἀμφικαλύπτω enwrap fut ind act 1st sg ἀμφικαλύπτω enwrap aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφικαλύψῃ — ἀμφικαλύπτω enwrap aor subj mid 2nd sg ἀμφικαλύπτω enwrap aor subj act 3rd sg ἀμφικαλύπτω enwrap fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφικαλύπτει — ἀμφικαλύπτω enwrap pres ind mp 2nd sg ἀμφικαλύπτω enwrap pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφικαλύψαι — ἀμφικαλύπτω enwrap aor inf act ἀμφικαλύψαῑ , ἀμφικαλύπτω enwrap aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφεκαλύφθη — ἀμφικαλύπτω enwrap aor ind pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφεκάλυπτε — ἀμφικαλύπτω enwrap imperf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφεκάλυψαν — ἀμφικαλύπτω enwrap aor ind act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφεκάλυψε — ἀμφικαλύπτω enwrap aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)