-
1 αμφιβολεύς
-
2 ἀμφιβολεύς
-
3 ἀμφιβολεύς
-έως ὁ N 3 0-0-1-0-0=1 Is 19,8fisherman, angler; neol. -
4 ἀμφιβολεύς
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀμφιβολεύς
-
5 ἀμφιβολεύς
-
6 αμφιβολείς
ἀμφιβολέωto be in doubt: pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀμφιβολεύςfisherman: masc acc plἀμφιβολεύςfisherman: masc nom /voc pl (parad-form) -
7 ἀμφιβολεῖς
ἀμφιβολέωto be in doubt: pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀμφιβολεύςfisherman: masc acc plἀμφιβολεύςfisherman: masc nom /voc pl (parad-form) -
8 αμφιβολεί
ἀμφιβολέωto be in doubt: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀμφιβολέωto be in doubt: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀμφιβολεύςfisherman: masc dat sg -
9 ἀμφιβολεῖ
ἀμφιβολέωto be in doubt: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀμφιβολέωto be in doubt: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀμφιβολεύςfisherman: masc dat sg -
10 βάλλω
Grammatical information: v.Meaning: `throw, hit' (Il.), orig. `reach, hit by throwing'?, s. DELG.Other forms: Aor. βαλεῖν ( βλείην, ξυμβλήτην, ἔβλητο), pf. βέβληκα, - μαι, ( βεβολημένος from *βέβολα Chantr. Gramm. hom. 1,235?), fut. βαλῶ, also βαλλήσω (s. βαλλητύς).Derivatives: 1. βόλος m. `thowing, net' (A.); in comp. πρόβολος m. `projecting land' etc. (Od.) - 2. βολή f. `throw(ing)' (Il.). - Many deriv. from βόλος, βολή: see DELG - 3. βέλος n. `throwing weapon' (Il.); cf. βελόνη. - 4. βέλεμνον `arrow, javelin' (Il.), s. below). - 5. - βλής in comp., e.g.. προβλής, - ῆτος `projecting' (Il.). - 6. βλῆμα `throw, throwing weapon; wound'. - 7. - βλησις in comp., ἀνάβλησις `delay' (Il.). - 8. - βληστρον (for the σ Schwyzer 706) in ἀμφίβληστρον `net' (Hes.). S. βαλλητύς, βλῆτρον. - Few agent nouns; beside βλήτειρα ὀιστῶν (Alex. Aet.); in comp. (hellen.) - βολεύς, e. g. ἀμφιβολεύς; also διαβλήτωρ (Man.) = διάβολος. In comp. - έτης in ἑκατηβελέ-της (Il.) = ἑκατηβόλος. - Adj.: in comp. - βλητικός and - βλήσιμος; adverbs in - δην, παραβλήδην (Il.). - Deverb. βολέω in βεβολήατο, βεβολημένος etc., but s. Chantr. Gramm. hom. 1, 435.Etymology: Ion.-Att. βάλλω and Arc. δέλλω (with sec. assibilation ζέλλω) show original gu̯-. The geminate - λλ- either from a yod-present *βαλ-ιω or a nasal present *βαλ-ν-H-ω, athem. *βάλ-ν-η-μι. δέλλω ( ζέλλω) from the aorist ἔζελεν ἔβαλεν H., which was reshaped from an athematich aor (* e-gʷelh₁-t). βελε- also in ἑκατηβελέτης, and in βελεμν- (but s. Fur. 151: to πελεμίζω). ἔβαλον from the athem. aor. zero grade *gʷl̥h₁-. The form βλη- prob. from zero grade *gʷl̥h₁-, which is certain for ἔβλητο. - Remarkably, this old verb has no certain relatives. Av. ni- γrā- ire prob. for *niγnā-; uncertain Toch. A B klā- `fall', Skt. ud-gūrṇa-, OIr. atbaill `dies'; s. LIV. (Not to Skt. galati `drip', OHG. quellan `hervorquellen' etc.) - Cf. βούλομαι, βάλανος, βελόνη, βῶλος, βωλόναι.Page in Frisk: 1,216-217Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βάλλω
-
11 ἀμφιβάλλω
ἀμφιβάλλω (βάλλω ‘cast’; in var. mngs. Hom. et al.; pap; Hab 1:17; TestJob 29:3; Just. D. 51, 2; 123, 7; Ath. R. 48, 21 [‘doubt, hesitate’]) cast, a t.t. for the throwing out of the circular casting-net (δίκτυον Geopon. 20, 12; ἀμφίβληστρον Hab 1:17); abs. εἶδεν Σίμωνα κ. Ἀνδρέαν ἀμφιβάλλοντας ἐν τῇ θαλάσσῃ he saw them casting their net(s) in the sea Mk 1:16 (cp. PFlor 119, 3 [254 A.D.] οἱ ἁλιεῖς … ἀμφιβάλλουσι, but the words indicated by dots cannot be restored w. certainty, and hence it remains doubtful whether the word is used abs.; s. also ἀμφιβολεύω PSI 901, 13; 22 [46 A.D.] sim. ἀμφιβολεύς PCorn 46, 6, par. to Jer 19:8).—Dalman, Arbeit VI: Zeltleben, Vieh-u. Milchwirtschaft, Jagd, Fischfang ’39; LBunsmann, De piscatorum in Graec. atque Rom. litteris usu, diss. Münst. 1910.—DELG s.v. βάλλω. M-M. TW.
См. также в других словарях:
αμφιβολεύς — ἀμφιβολεύς ( έως), ο (Α) [ἀμφιβάλλω] αυτός που ψαρεύει με δίχτυ ή απλώς αυτός που ψαρεύει, ο ψαράς … Dictionary of Greek
ἀμφιβολεύς — fisherman masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμφιβολεῖς — ἀμφιβολέω to be in doubt pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀμφιβολεύς fisherman masc acc pl ἀμφιβολεύς fisherman masc nom/voc pl (parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
-ευς — το ονοματικό επίθημα εύς είναι χαρακτηριστικό τής Ελληνικής, εφόσον δεν απαντά σε άλλες ΙΕ γλώσσες και εμφανίζει σημαντική παραγωγική δύναμη (περίπου 500 ονόματα σε ευς). Η ακριβής του προέλευση παραμένει άγνωστη, παρά τις κατά καιρούς… … Dictionary of Greek
αμφιβάλλω — (Α ἀμφιβάλλω) 1. έχω αμφιβολία, δισταγμό, δεν είμαι βέβαιος για κάτι, αμφιταλαντεύομαι 2. αμφισβητώ, διστάζω να πιστέψω κάτι αρχ. (στον Όμ. συνήθ. σε τμήση) Ι. ενεργ. περιβάλλω, ρίχνω ή εναποθέτω κάτι γύρω από κάποιον ή κάτι 1. (για ρούχα) ντύνω… … Dictionary of Greek
συναμφιβολεύς — έως, ὁ, Α ο σύντροφος στο ψάρεμα, αυτός που ψαρεύει μαζί με άλλον. [ΕΤΥΜΟΛ. < συν * + ἀμφιβολεύς «ψαράς, αλιέας»] … Dictionary of Greek
ՈՒՌԿԱՆԱՐԿ — (ի, աց.) NBH 2 0554 Chronological Sequence: Early classical ա.գ. ՈՒՌԿԱՆԱՐԿ ՈՒՌԿԱՆԱՒՈՐ. ἁμφιβολεύς piscator (mittens retia). Արկօղ զուռկան յորս. ունօղ եւ ի կիր առօղ զուռկան. ցանցորդ. ձկնորս. ... *Յերկոցունց կողմանց երկու դասք ուռկանարկացն զմի գոգ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՒՌԿԱՆԱՒՈՐ — ( ) NBH 2 0554 Chronological Sequence: Early classical ա.գ. ՈՒՌԿԱՆԱՐԿ ՈՒՌԿԱՆԱՒՈՐ. ἁμφιβολεύς piscator (mittens retia). Արկօղ զուռկան յորս. ունօղ եւ ի կիր առօղ զուռկան. ցանցորդ. ձկնորս. ... *Յերկոցունց կողմանց երկու դասք ուռկանարկացն զմի գոգ ի մէջ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ἀμφιβολεῖ — ἀμφιβολέω to be in doubt pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀμφιβολέω to be in doubt pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀμφιβολεύς fisherman masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)