-
1 αλέω
ἀλέομαιavoid: aor ind mid 2nd sg (epic doric aeolic)ἀλέωgrind: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀλέωgrind: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form)ἀ̱λέω, ἀλέωgrind: aor ind mid 2nd sg (epic doric aeolic)ἀλέωgrind: aor subj act 1st sg (epic)ἀλέωgrind: aor ind mid 2nd sg (epic doric aeolic)εἴλωshut in: aor subj pass 1st sg (epic doric ionic aeolic) -
2 ἀλέω
ἀλέομαιavoid: aor ind mid 2nd sg (epic doric aeolic)ἀλέωgrind: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀλέωgrind: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form)ἀ̱λέω, ἀλέωgrind: aor ind mid 2nd sg (epic doric aeolic)ἀλέωgrind: aor subj act 1st sg (epic)ἀλέωgrind: aor ind mid 2nd sg (epic doric aeolic)εἴλωshut in: aor subj pass 1st sg (epic doric ionic aeolic) -
3 ἀλέω
Aἤλουν Pherecr.10.1
: [tense] aor.ἤλεσα Id.183
,Hp.Fist. 7, Steril.230, etc.; [dialect] Ep. ἄλεσσα ([etym.] κατ-) Od.20.109: [tense] pf.ἀλήλεκα AP11.251
(Nicarch.):—[voice] Pass., [tense] pf.ἀλήλεσμαι Hp.
ap. Gal.19.76, Hdt.7.23;ἀλήλεμαι Th.4.26
, Amph.9: [tense] aor.ἠλέσθην Dsc.1.120
:—grind, bruise, Hom. only in compd. κατ-αλέω, q. v.; ἤλουν τὰ σιτία Pherecr.l.c.; βίος ἀληλεμένος civilized life, in which one uses ground corn and not law fruits, Amph. l.c.; ἄλει, μύλα, ἄλει grind, mill, grind ! Carm. Pop.43: metaph., ὀψὲ θεῶν ἀλέουσι μύλαι, ἀλέουσι δὲ λεπτά Poet. ap. S.E.M.1.287.------------------------------------ -
4 Αλέω
Ἄλεοςmasc nom /voc /acc dualἌλεοςmasc gen sg (doric aeolic)Ἄλευςmasc acc sg (epic ionic)Ἄλευςmasc gen sg (epic ionic)——————Ἄλεοςmasc dat sg -
5 ἀλέω
Grammatical information: v.Dialectal forms: Myc. uncertain ] artereu[.Derivatives: ἀλέ-ατα `wheat-groats' (inscr. Miletos, VIa) from *ἀλέ-Ϝατα, with metrical lengthening ἀλείατα (Hom.), cf. Schulze Q. 226 and Hdn. 2, 472, 12, who explains ἄλειαρ from ἄλεαρ. Thematized in ἄλευρ-ον, mostly pl. ἄλευρα `flour' (Hdt.). - ἄλητον `flour' (Hp.) with η after ἄμητος or contr. from ἀλεατ-. ἀλήσιον πᾶν τὸ ἀληλεσμένον H., Lacon. ἀληhιον (with s \< t before i!). - ἄλημα n. `flour' (S.). - ὄνος ἀλέτης `grinder (upper millstone)' (Gortyn, X., cf. Schwyzer 499, Fraenkel Nom. ag. 2, 57f.). - ἀλετρίς `woman who grinds corn' (Hom.). - On ἀλετρίβανος m. `pestle' (Ar.) cf. Schwyzer 263, 438. - Lengthened vb. stem ἀλήθω (Hp.; Schwyzer 682). Unclear ἀλίνω = λεπτύνω (Phot. ex S.); cf. ἀλιν[ν]όν ἀμυδρόν H., s. Güntert IF 45, 345.Etymology: ἀλέω is prob. an athematic present *ἀλε- \< * h₂elh₁-. - With *ἄλε-Ϝαρ cf. Arm. alewr `flour', *h₂leh₁-ur̥. The Arm. verb is aɫam. Further cognates in Indo-Iranian, e. g. MInd. (+ Hindi, Bengali) āṭā `flour', NPers. ārd `id.', Av. aša- (\< * arta-) `ground'. - The PIE root * melh₂-, same meaning, cf. μάλευρον.Page in Frisk: 1,70-71Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀλέω
-
6 ἀλέω
ἀλέω (W. ἈΛΥ, mit Guna ἈΛΑΥ, mit Umlaut ἈΛΕΥ das Υ ausgestoßen ἈΛΕ, vgl. ΧΥ, κέχυκα, κέχυμαι, ἐχύϑην, χύσις, χεύω, ἔχευα, χέω, ἔχεα; verwandt ἀλύσκω, ἀλυσκάζω, ἀλύω, ἀλεείνω, ἀλέη, ἄλη, ἀλάομαι); abwenden, bes. Unheil, Aesch. ἄλευ' ὦ δᾶ Prom. 567, wo auch ἀλεῦ, zsg. aus ἀλέου geschrieben wird; ϑεοὶ ἀλεύσατε κακόν Spt. 87, absol. ἄλευσον 128; ὕβριν Suppl. 523; Soph. nach B. A. 383 ἀλεύσω ἀντὶ τοῠ φυλάξω. – Häufiger med., vermeiden, praes. ἀλέομαι in der Form ἀλεῦμαι Theogn. 575; ἀλεύμενος Simonds. mul. 61; ἀποτροπάδην ἀλέονται Opp. Hal. 5, 432; ἀλευόμενοι Hes. O. 553, ἀλευομένης Ap. Rh. 4, 474; vgl. Mus. 36 Ep. ad. 614 (VII, 564);– bei Hom. wohl nur aor. ἀλεύασϑαι u. ἀλέασϑαι; ἀλεύαντο Od. 22, 260, ἀλεύατο κῆρα μέλαινανmehrmals, z. B. Il. 3, 360, augmentirt in dem öfters gebrauchten Versende ἠλεύατο χἀλκεον ἔγχος z. B. Iliad. 13, 184, ἠλεύατο φαίδίμος Ἕκτωρ 22, 274; ἀλευάμενος δόρυ 20, 281; ἀλεύαμενος μῆνιν 5, 444, χόλον 15, 223; dem κτάμενος entgegengesetzt 5, 28; ἀλέασϑαι 13, 436, mit folg. inf. 28, 340. 605, νῆσον ἀλεύασϑαι Od. 12, 269. 274, φϑόγγον 159; Imperativ. ἄλευαι Il. 22, 285, ἀλἐασϑε μύϑους Od. 4, 774; Optat. ἀλέαιτο neben ὑπεκφύγοι 20, 368, ὑπεκπροφυγὼν ἀλέαιτο Iliad. 20, 147; Conj. ὄφρα ἀλεύεται Od. 14, 400, u. so ist auch wohl Od. 24, 29 zu nehmen, τὴν οὔ τις ἀλεύεται ὅς κε γένηται, homerisch für οὔ τις ἂν ἀλεύαιτο, conjunct. = optat. potent.; ἀλέηται 4, 396, ἀλεώμεϑα Il. 5, 34. 6, 528; doch können diese Formen auch praes. sein, vgl. ἔκ τ' ἀλέοντο Iliad. 18, 586; – Hesiod. O. 502. 796 Ap. Rh. u. andere ap. D. ἀλεύασϑαι.
-
7 ἈΛέω
ἈΛέω ( molo, ἀλέσω, ἀλῶ Moeris 17, ἤλεσα; ἀληλεκέναι Nicarch. 33 (XI, 251); ἀληλεσμένος σῖτος Her. 7, 23; Thuc. 4, 26, wo Bekk. ἀληλεμένος hat; Amph. XIV, 649 a; ἀλεσϑείς Athen.; ἀλεστἐον Diosc.), mahlen, zermalmen, κἀχρυς Ar. Nub. 1340; ἤλουν τὰ σιτία Phereer. Ath. VI, 263 b; auch von der Mühle, ἄλει μύλα ἄλει Plut. Conv. sept. sap. 14; sprichwörtlich βίος ἀληλεσμένος, verfeinertes, bequemes Leben, Ath. a. a. O. Zenob. 1, 21; nach Snid. ἐπὶ τῶν ἐν ἀφϑονίᾳ τῶν ἐπιτηδείων ὄντων; s. ἀλήϑω.
-
8 αλεω
(ᾰ) (эп. aor. ἄλεσσα, pf. ἀλήλεκα; pf. pass. ἀλήλεσμαι или ἀλήλεμαι) молоть Hom., Plut., Arph., Anth.σῖτος ἀληλεσμένος Her., Thuc.; — молотый хлеб
-
9 Αλεώ
-
10 Ἀλεῶ
-
11 αλεώ
ἀλεάζωto be warm: fut ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀλεόςmasc /fem /neut gen sg (doric aeolic) -
12 ἀλεῶ
ἀλεάζωto be warm: fut ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀλεόςmasc /fem /neut gen sg (doric aeolic) -
13 ἀλέω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀλέω
-
14 ἈΛέω
ἈΛέω, mahlen, zermalmen; auch von der Mühle -
15 Ἀλέω
Βλ. λ. Αλέω -
16 Ἀλέῳ
Βλ. λ. Αλέω -
17 ἀλέω
-
18 συν-αλέω
-
19 κατ-αλέω
-
20 άλεε
ἄ̱λεε, ἀλέωgrind: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)ἀλέωgrind: pres imperat act 2nd sg (epic ionic)ἄ̱λεε, ἀλέωgrind: aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)ἀλέωgrind: imperf ind act 3rd sg (epic ionic)ἀλέωgrind: aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)
См. также в других словарях:
αλέω — ἀλέω (Α) σε χρήση μόνο το μέσο ἀλέομαι* … Dictionary of Greek
ἀλέω — ἀλέομαι avoid aor ind mid 2nd sg (epic doric aeolic) ἀλέω grind pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἀλέω grind pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) ἀ̱λέω , ἀλέω grind aor ind mid 2nd sg (epic doric aeolic) ἀλέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀλεῶ — Ἀλεός masc gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλεῶ — ἀλεάζω to be warm fut ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀλεός masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀλέω — Ἄλεος masc nom/voc/acc dual Ἄλεος masc gen sg (doric aeolic) Ἄλευς masc acc sg (epic ionic) Ἄλευς masc gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀλέῳ — Ἄλεος masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀληλεσμένα — ἀλέω grind perf part mp neut nom/voc/acc pl ἀληλεσμένᾱ , ἀλέω grind perf part mp fem nom/voc/acc dual ἀληλεσμένᾱ , ἀλέω grind perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλέουσι — ἀλέω grind pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) ἀλέω grind pres ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἀλέω grind aor subj act 3rd pl (epic) εἴλω shut in aor subj pass 3rd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλέουσιν — ἀλέω grind pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) ἀλέω grind pres ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἀλέω grind aor subj act 3rd pl (epic) εἴλω shut in aor subj pass 3rd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλεσθέντα — ἀλέω grind aor part pass neut nom/voc/acc pl ἀλέω grind aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀληλεμένον — ἀλέω grind perf part mp masc acc sg ἀλέω grind perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
