Перевод: с греческого на немецкий

с немецкого на греческий

ἀλφειός

  • 1 Ε

    Ε, ε, ἒ ψιλόν, fünfter Buchstabe im griechischen Alphabet; als Zahlzeichen ε' = 5, der fünfte; = 5000. Als einzelner Buchstabe wurde es von den Aelteren εἶ genannt, vgl. Plat. Crat. 402 e 426 c, u. öfter; Ath. XI, 450 c 467 a. Erst nach Erfindung od. Benutzung des η in der gewöhnlichen Schrift heißt es ἒ ψιλόν. Dichter dehnen des Metrums wegen oft ε in ει, u. verkürzen umgekehrt ει in ε, vgl. ἔαρ = εἶαρ, Ἀλφειός = Ἀλφεός. – Als euphonischer Zusatz erscheint es in der alten Sprache, bes. bei Hom. in digammirten Wörtern, ἐείκοσι, ἔεδνα, ἐέλδωρ, wahrscheinlich zur Feststellung des Metrums von den Grammatikern aus Unkunde des Digamma vorgesetzt. Anders zu beurtheilen sind ἐκεῖνος u. κεῖνος, ἑορτή = ὁρτή, ἐχϑές = χϑές.

    Griechisch-deutsches Handwörterbuch > Ε

  • 2 Ε

    Ε, ε, ἒ ψιλόν, fünfter Buchstabe im griechischen Alphabet; als Zahlzeichen ε' = 5, der fünfte;,ε = 5000. Als einzelner Buchstabe wurde es von den Aelteren εἶ genannt. Erst nach Erfindung od. Benutzung des η in der gewöhnlichen Schrift heißt es ἒ ψιλόν. Dichter dehnen des Metrums wegen oft ε in ει, u. verkürzen umgekehrt ει in ε, vgl. ἔαρ = εἶαρ, Ἀλφειός = Ἀλφεός

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > Ε

  • 3 ε

    Ε, ε, ἒ ψιλόν, fünfter Buchstabe im griechischen Alphabet; als Zahlzeichen ε' = 5, der fünfte;,ε = 5000. Als einzelner Buchstabe wurde es von den Aelteren εἶ genannt. Erst nach Erfindung od. Benutzung des η in der gewöhnlichen Schrift heißt es ἒ ψιλόν. Dichter dehnen des Metrums wegen oft ε in ει, u. verkürzen umgekehrt ει in ε, vgl. ἔαρ = εἶαρ, Ἀλφειός = Ἀλφεός

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ε

  • 4 ἒ ψιλόν

    Ε, ε, ἒ ψιλόν, fünfter Buchstabe im griechischen Alphabet; als Zahlzeichen ε' = 5, der fünfte;,ε = 5000. Als einzelner Buchstabe wurde es von den Aelteren εἶ genannt. Erst nach Erfindung od. Benutzung des η in der gewöhnlichen Schrift heißt es ἒ ψιλόν. Dichter dehnen des Metrums wegen oft ε in ει, u. verkürzen umgekehrt ει in ε, vgl. ἔαρ = εἶαρ, Ἀλφειός = Ἀλφεός

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ἒ ψιλόν

См. также в других словарях:

  • Ἀλφειός — masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Αλφειός — I Πεδινός οικισμός (υψόμ. 20 μ., 39 κάτ.) του νομού Ηλείας. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Πύργου. II Ο μεγαλύτερος ποταμός της Πελοποννήσου, τόσο σε μήκος (112 χλμ.) όσο και σε όγκο νερού, με λεκάνη απορροής 3.600 τ. χλμ. Πηγάζει από τους… …   Dictionary of Greek

  • Αλφειός — Sp Alfijas Ap Αλφειός/Alfeios Sp sen. Alfėjas Ap Αλφειός/Alfeios L u. PV Graikijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Αλφειός — ο ο μεγαλύτερος ποταμός της Πελοποννήσου …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • АЛФЕЙ —    • Άλφειός,          Alpheus, н. Алфео, Руфиа, самая большая река Пелопоннеса, в 16 км длиной. Направление ее течения, по исследованиям Росса и Курциуса, согласующимся в своих результатах с показаниями Павсания (5, 7. 8, 44), следующее: А.… …   Реальный словарь классических древностей

  • Ἀλφειοῖο — Ἀλφειός masc gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἀλφειοῦ — Ἀλφειός masc gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἀλφειέ — Ἀλφειός masc voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἀλφειῷ — Ἀλφειός masc dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἀλφειόν — Ἀλφειός masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Alphée (fleuve) — Pour les articles homonymes, voir Alphée. Alphée (Roufia) Barrage sur l Alphée à proximité d Olympie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»