-
1 αλεγίζω
ἀλεγίζωtrouble oneself about: pres subj act 1st sgἀλεγίζωtrouble oneself about: pres ind act 1st sg -
2 ἀλεγίζω
ἀλεγίζωtrouble oneself about: pres subj act 1st sgἀλεγίζωtrouble oneself about: pres ind act 1st sg -
3 ἀλεγίζω
A trouble oneself about a thing, care for, mind, heed, in Hom. (only in Il.) always with neg., c. gen.,τῶν οὔτι μετατρέπῃ οὐδ' ἀλεγίζεις Il.1.160
, al.; , cf. Hes. Th. 171 : abs.,ὁ δ' ἀφήμενος οὐκ ἀλεγίζει οὐδ' ὄθεται Il.15.106
; in late [dialect] Ep. c. acc.,ἐγὼ δέ μιν οὐκ ἀλεγίζω Q.S.2.428
; rare without neg.,ὃς τρία μὲν τίκτει, δύο δ' ἐκλέπει, ἓν δ' ἀλεγίζει Musae.Fr.3
D.; ἡρώων ἀ. IG14.1389 i 42:—[voice] Pass., οὐκ ἀλεγιζόμενος f.l. in AP5.17 (Rufin.).—Poet. word, found in Aret. CA1.4.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀλεγίζω
-
4 αλεγιζω
-
5 ἀλεγίζω
ἀλεγίζω ( ἀλέγω), only pr. and ipf. without augment: care for, heed, τινός. Always with neg.; abs. οὐκ ἀλεγίζει | οὐδ' ὄθεται, Il. 15.106.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀλεγίζω
-
6 ἀλεγίζω
-
7 αλέγιζον
ἀ̱λέγιζον, ἀλεγίζωtrouble oneself about: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱λέγιζον, ἀλεγίζωtrouble oneself about: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀλεγίζωtrouble oneself about: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἀλεγίζωtrouble oneself about: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
8 ἀλέγιζον
ἀ̱λέγιζον, ἀλεγίζωtrouble oneself about: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱λέγιζον, ἀλεγίζωtrouble oneself about: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀλεγίζωtrouble oneself about: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἀλεγίζωtrouble oneself about: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
9 ἀ-λεγίζω
ἀ-λεγίζω, poet., = ἀλέγω, sich um etwas kümmern, nur praes. u. impft., Hom. sechsmal, stets mit der Negation οὐ, absolut Iliad. 15, 106 ὁ δ' ἀφήμενος οὐκ ἀλεγίζει οὐδ' ὄϑεται; mit gen. Iliad. 1, 180 σέϑεν δ' ἐγὼ οὐκ ἀλεγίζω, οὐδ' ὄϑομαι κοτέοντος, 8, 477 σέϑεν δ' ἐγὼ οὐκ ἀλεγίζω χωομένης, 12, 238 τῶν οὐ τι μετατρέπομ' οὐδ' ἀλεγίζω, 1, 160 τῶν οὔ τι μετατρέπῃ οὐδ' ἀλεγίζεις, 11, 80 τῶν μὲν ἄρ' οὐκ ἀλέγιζε πατήρ; die letzte Stelle, die einzige, in welcher das Wort nicht praes. ist und nicht den Vers schließt, ist von Aristarch, Aristophanes Bizz. und Zenodot als unächt bezeichnet, s. Scholl. Aristonic. u. Didym.; – Hes. Th. 171; Ap. Rh. 1, 14, ohne Negation 3, 193; Nonn. D. 10, 55; mit accus. Mus. frg. bei Arist. H. A. 6, 6; Qu. Sm. 2, 428; Nonn. 10, 295 folgt εἰ.
-
10 αλεγίζη
ἀλεγίζωtrouble oneself about: pres subj mp 2nd sgἀλεγίζωtrouble oneself about: pres ind mp 2nd sgἀλεγίζωtrouble oneself about: pres subj act 3rd sg -
11 ἀλεγίζῃ
ἀλεγίζωtrouble oneself about: pres subj mp 2nd sgἀλεγίζωtrouble oneself about: pres ind mp 2nd sgἀλεγίζωtrouble oneself about: pres subj act 3rd sg -
12 αλέγιζε
ἀ̱λέγιζε, ἀλεγίζωtrouble oneself about: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀλεγίζωtrouble oneself about: pres imperat act 2nd sgἀλεγίζωtrouble oneself about: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
13 ἀλέγιζε
ἀ̱λέγιζε, ἀλεγίζωtrouble oneself about: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀλεγίζωtrouble oneself about: pres imperat act 2nd sgἀλεγίζωtrouble oneself about: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
14 αλεγιζόμενον
ἀλεγίζωtrouble oneself about: pres part mp masc acc sgἀλεγίζωtrouble oneself about: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
15 ἀλεγιζόμενον
ἀλεγίζωtrouble oneself about: pres part mp masc acc sgἀλεγίζωtrouble oneself about: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
16 αλεγίζει
ἀλεγίζωtrouble oneself about: pres ind mp 2nd sgἀλεγίζωtrouble oneself about: pres ind act 3rd sg -
17 ἀλεγίζει
ἀλεγίζωtrouble oneself about: pres ind mp 2nd sgἀλεγίζωtrouble oneself about: pres ind act 3rd sg -
18 αλεγίζοντα
ἀλεγίζωtrouble oneself about: pres part act neut nom /voc /acc plἀλεγίζωtrouble oneself about: pres part act masc acc sg -
19 ἀλεγίζοντα
ἀλεγίζωtrouble oneself about: pres part act neut nom /voc /acc plἀλεγίζωtrouble oneself about: pres part act masc acc sg -
20 αλέγιζεν
ἀ̱λέγιζεν, ἀλεγίζωtrouble oneself about: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀλεγίζωtrouble oneself about: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἀλεγίζω — trouble oneself about pres subj act 1st sg ἀλεγίζω trouble oneself about pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αλεγίζω — ἀλεγίζω (Α) [ἀλέγω] (επικό ρήμα που χρησιμοποιείται μόνο στον ενεστώτα και παρατατικό) μεριμνώ, φροντίζω, δίνω σημασία, λογαριάζω … Dictionary of Greek
ἀλεγίζῃ — ἀλεγίζω trouble oneself about pres subj mp 2nd sg ἀλεγίζω trouble oneself about pres ind mp 2nd sg ἀλεγίζω trouble oneself about pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλεγιζόμενον — ἀλεγίζω trouble oneself about pres part mp masc acc sg ἀλεγίζω trouble oneself about pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλεγίζει — ἀλεγίζω trouble oneself about pres ind mp 2nd sg ἀλεγίζω trouble oneself about pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλεγίζοντα — ἀλεγίζω trouble oneself about pres part act neut nom/voc/acc pl ἀλεγίζω trouble oneself about pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλεγίζειν — ἀλεγίζω trouble oneself about pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλεγίζεις — ἀλεγίζω trouble oneself about pres ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλεγίζων — ἀλεγίζω trouble oneself about pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλέγιζον — ἀ̱λέγιζον , ἀλεγίζω trouble oneself about imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) ἀ̱λέγιζον , ἀλεγίζω trouble oneself about imperf ind act 1st sg (doric aeolic) ἀλεγίζω trouble oneself about imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) ἀλεγίζω trouble… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλέγιζε — ἀ̱λέγιζε , ἀλεγίζω trouble oneself about imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀλεγίζω trouble oneself about pres imperat act 2nd sg ἀλεγίζω trouble oneself about imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)