-
1 ἀλδαίνω
ἀλδαίνω ( ἄλϑω, alo), wachsen lassen, stärken, Hom. zweimal, μέλε' ἤλδανε ποιμένι λαῶν Od. 18, 70. 24, 368; soust nur praes., ϑυμὸν ἀλδαίνουσα ἐν εὐφροσύναις Aesch. Pr. 557 Spt. 12; γλῶσσα ἀλδαίκει κακά, stiftet Unheil, 589; Nlo. Al. 404. – Pass. wachsen, VLL.
-
2 ἀλδαίνω
ἀλδαίνω, ἀλδέω, wachsen lassen, stärken; Pass. wachsen -
3 ἀν-αλδαίνω
ἀν-αλδαίνω, hervorwachsen, gedeihen lassen, Nonn. D. 40, 390.
-
4 ἐν-αλδαίνω
ἐν-αλδαίνω, darin wachsen lassen, ἐναλδήνασα Nic. Al. 409.
-
5 ἐξ-αλδαίνω
ἐξ-αλδαίνω, = ἐκβλαστάνω, Hesych.
-
6 ἀλδέω
ἀλδαίνω, ἀλδέω, wachsen lassen, stärken; Pass. wachsen -
7 ἀλδύνω
-
8 ἄλσις
ἄλσις, ἡ (ἀλδαίνω), Wachsthum, Gedeihen, VLL.
-
9 ἄλσος
ἄλσος, εος, τό (mit ἀλδαίνω verw.), heiliger, einer Gottheit geweihter Hain, ἀγλαὸν ἄλσος Ἀϑήνης αἰγείρων Od. 6, 291, κλυτὸν ἄλσος ἱρὸν Ἀϑηναίης 321; ῷκει γὰρ ἐν ἄλσεϊ δενδρήεντι Φοίβου Ἀπόλλωνος 9, 200; ἄλσεα Περσεφονείης, μακραί τ' αἴγειροι καὶ ἰτέαι ὠλεσίκαρποι 10, 509; ἄλσος ὕπο σκιερὸν Ἀπόλλωνος 20, 278; ἀμφὶ δ' ἄρ' αἰγείρων ἦν ἄλσος 17, 208; – ἱερὸν ἄλσος Φοίβου Ἀπόλλωνος Hes. Sc. 99; ϑεῶν Soph. O. C. 10, u. öfter Tragg., Pind., Her. Später jeder Hain, Wäldchen, Theocr. 1, 117; Mosch. 3, 3; δένδρων Plat. Legg. XII, 947 c. Auch ganze Städte heißen ἄλσεα des von ihnen besonders verehrten Gottes, Hom. Iliad. 2, 506 Ὀγχηστόν ϑ' ἱερόν, Ποσιδήιον ἀγλαὸν ἄλσος; Ἄργος Ἰνάχου κόρης ἄλσος Soph. El. 5; Pind. Ol. 3, 19 Διὸς πάνδοκον ἄλσος; πόντιον ἄλσος die (Poseidon) heilige Meeresfläche Aesch. Pers. 111 vgl. Suppl. 848.
-
10 ἀναλδαίνω
ἀν-αλδαίνω, hervorwachsen, gedeihen lassen -
11 ἐναλδαίνω
См. также в других словарях:
ἀλδαίνω — make to grow pres subj act 1st sg ἀλδαίνω make to grow pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αλδαίνω — ἀλδαίνω (Α) 1. κάνω κάτι να αυξηθεί, τρέφω, δυναμώνω 2. αυξάνομαι, πληθαίνω 3. εξαγγέλλω, αποκαλύπτω. [ΕΤΥΜΟΛ. Ρήμα κυρίως ποιητικό, που πρέπει να προέρχεται από τη ρίζα που απαντά και στο επίθ. ἄν αλ τος* επαυξημένη με δ . Από την ίδια ρίζα… … Dictionary of Greek
ἀλδαινόντων — ἀλδαίνω make to grow pres part act masc/neut gen pl ἀλδαίνω make to grow pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλδαίνει — ἀλδαίνω make to grow pres ind mp 2nd sg ἀλδαίνω make to grow pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλδαίνοντα — ἀλδαίνω make to grow pres part act neut nom/voc/acc pl ἀλδαίνω make to grow pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλδαίνουσι — ἀλδαίνω make to grow pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀλδαίνω make to grow pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλδαινομένη — ἀλδαίνω make to grow pres part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλδαίνειν — ἀλδαίνω make to grow pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλδαίνεσθαι — ἀλδαίνω make to grow pres inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλδαίνεται — ἀλδαίνω make to grow pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλδαίνηται — ἀλδαίνω make to grow pres subj mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)