-
1 ακλεής
-
2 ἀκλεής
-
3 ἀκλεής
1 inglorious τεά κεν ἀκλεὴς τιμὰ κατεφυλλορόησεν ποδῶν pr. O. 12.15 ἀκλεὴς δἔβα fr. 105b. 3. -
4 ακλεης
ἀκλεής, ἀκλειής21) не стяжавший славы, т.е. безвестный, неведомый, забытый(βασιλῆες Hom.; μεγάλα ἔργα Her.)
2) бесславный, позорный(θάνατος Lys.)
ἀ. γενόμενος Plat. — заклейменный позором -
5 ἀκλεής
ἀκλεής, ές: acc.A- εᾶ Epigr.Gr.850
,- εῆ D.H.Isoc.5
, [dialect] Ep.ἀκλέᾰ Od. 4.728
: dat. - έϊ Nonn.D.31.42:—[dialect] Ep. [full] ἀκλειής, A.R.3.932, Call.Fr. anon. 365: nom. pl. ἀκλεέες (vulg. ἀκληεῖς) Il.12.318: ([etym.] κλέος):— without fame, inglorious, Hom. ll. cc., Pi.O.12.15, Hdt.prooem., E. Hipp. 1028, Pl.La. 179d, etc. Adv.ἀκλεῶς Hdt.5.77
, Antipho 1.21; [dialect] Ep.ἀκλειῶς Il.22.304
: [comp] Comp.ἀκλεέστερον Jul.Or.1.28a
: neut. as Adv.,ἀκλεὲς αὔτως Il.7.100
. -
6 ἀκλεής
-ής,-ές A 0-0-0-0-1=1 3 Mc 4,12without fame, inglorious, ignominious -
7 ἀκλεής
ἀ-κλεής, ές, ἀκληής, ἀκλειής ( κλέος), acc. sing. ἀκλεᾶ or ἀκλέᾶ, nom. pl. ἀκληεῖς: inglorious, adv. ἀκλεὲς αὔτως, ‘all so ingloriously,’ Il. 7.100.—Adv. ἀκλειῶς.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀκλεής
-
8 ἀκλεής
ἀ-κλεής, ohne Nachricht (ohne daß man Nachricht von ihm hätte); ruhmlos; der schimpfliche Tod -
9 ακλεά
ἀκλεήςFr. anon.neut nom /acc plἀκλεήςFr. anon.neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)ἀκλεήςFr. anon.masc /fem acc sg (doric aeolic) -
10 ἀκλεᾶ
ἀκλεήςFr. anon.neut nom /acc plἀκλεήςFr. anon.neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)ἀκλεήςFr. anon.masc /fem acc sg (doric aeolic) -
11 ακλεή
ἀκλεήςFr. anon.neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀκλεήςFr. anon.masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἀκλεήςFr. anon.masc /fem acc sg (attic epic doric) -
12 ἀκλεῆ
ἀκλεήςFr. anon.neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀκλεήςFr. anon.masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἀκλεήςFr. anon.masc /fem acc sg (attic epic doric) -
13 ακλεέστερον
ἀκλεήςFr. anon.adverbial compἀκλεήςFr. anon.masc acc comp sgἀκλεήςFr. anon.neut nom /voc /acc comp sg -
14 ἀκλεέστερον
ἀκλεήςFr. anon.adverbial compἀκλεήςFr. anon.masc acc comp sgἀκλεήςFr. anon.neut nom /voc /acc comp sg -
15 ακλεα
-
16 ακλειης
-
17 ακληεις
-
18 ακλεείς
-
19 ἀκλεεῖς
-
20 ακλειείς
ἀκλεήςFr. anon.masc /fem acc plἀκλεήςFr. anon.masc /fem nom /voc pl (attic epic)ἀκλειήςFr. anon.masc /fem acc plἀκλειήςFr. anon.masc /fem nom /voc pl (attic epic)
См. также в других словарях:
ἀκλεής — Fr. anon. masc/fem nom sg (epic ionic) ἀκλεής Fr. anon. masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ακλεής — ἀκλεής, ὲς (Α) [κλέος] 1. ο δίχως φήμη, άδοξος 2. επονείδιστος, άτιμος 3. (το ουδ. ως επίρρ.) ἀκλεές ακλεώς, άδοξα … Dictionary of Greek
ἀκλεᾶ — ἀκλεής Fr. anon. neut nom/acc pl ἀκλεής Fr. anon. neut nom/voc/acc pl (doric aeolic) ἀκλεής Fr. anon. masc/fem acc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκλεῆ — ἀκλεής Fr. anon. neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἀκλεής Fr. anon. masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) ἀκλεής Fr. anon. masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκλεέστερον — ἀκλεής Fr. anon. adverbial comp ἀκλεής Fr. anon. masc acc comp sg ἀκλεής Fr. anon. neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκλεεῖς — ἀκλεής Fr. anon. masc/fem acc pl ἀκλεής Fr. anon. masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκλειεῖς — ἀκλεής Fr. anon. masc/fem acc pl ἀκλεής Fr. anon. masc/fem nom/voc pl (attic epic) ἀκλειής Fr. anon. masc/fem acc pl ἀκλειής Fr. anon. masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκλεέα — ἀκλεής Fr. anon. neut nom/voc/acc pl (epic ionic) ἀκλεής Fr. anon. masc/fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκλεές — ἀκλεής Fr. anon. masc/fem voc sg ἀκλεής Fr. anon. neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκλεέστατα — ἀκλεής Fr. anon. adverbial superl ἀκλεής Fr. anon. neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκλεέστατον — ἀκλεής Fr. anon. masc acc superl sg ἀκλεής Fr. anon. neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
