-
1 ακαματα
-
2 ακαμάτα
-
3 ἀκαμάτᾳ
-
4 ακάματα
ἀκάματοςwithout sense of toil: neut nom /voc /acc plἀκάματοςwithout sense of toil: neut nom /voc /acc pl -
5 ἀκάματα
ἀκάματοςwithout sense of toil: neut nom /voc /acc plἀκάματοςwithout sense of toil: neut nom /voc /acc pl -
6 ακαμάτας
ἀκαμάτᾱς, ἀκάματοςwithout sense of toil: fem acc plἀκαμάτᾱς, ἀκάματοςwithout sense of toil: fem gen sg (doric aeolic) -
7 ἀκαμάτας
ἀκαμάτᾱς, ἀκάματοςwithout sense of toil: fem acc plἀκαμάτᾱς, ἀκάματοςwithout sense of toil: fem gen sg (doric aeolic) -
8 κεκμηκότως
κεκμηκότως (κάμνω), mühsam; Schol. Soph. El. 164 οὐ κεκμ., Erkl. von ἀκάματα.
-
9 ἀ-κάματος
ἀ-κάματος, ον, dasselbe, Hom. zehnmal, Iliad. 15, 598 ἵνα νηυσὶ κορωνίσι ϑεσπιδαὲς πῦρ ἐμβάλοι ἀκάματον, als Versende ἀκάματον πῠρ Iliad. 5, 4. 15, 731. 16, 122. 18, 225. 21, 13. 341. 23, 52 Od. 20, 123. 21, 181; so Theocr. 11, 51; Aesch. σϑένος ἀνδρῶν Pers. 869; Soph. ϑεῶν μῆνες Ant. 603; adverbial ἀκάματα προςμένειν El. 160; Ar. ὄμμα αἰϑέρος ἀκ. σελαγεῖται Nub. 286; γνάϑος Nicol. com. Stob. floril. 14, 7 (v. 29); sp. D.; auch Plut. Thes. 6. Das erste α ist durch den ep. Gebrauch lang geworden; fem. ἀκαμάτη, χεῖρες Hes. Th. 747; γῆ, die unermüdlich Frucht trägt, Soph. Ant. 340; φωνή Sapph. 1 (VI, 269); ἐλάται Ap. Rh. 2. 661.
-
10 ακαμάταν
-
11 ἀκαμάταν
-
12 ἀκάματος
A without sense of toil, hence,1 untiring, unresting, in Hom. always epith. of fire, Il.5.4, Od.20.123,al.;ἄνεμοι Emp.111.3
; ; ἅλς B.l.c.; ἀ. γῆ earth that never rests from tillage, or inexhaustible, S.l.c.:—neut. ἀκάματα as Adv., Id.El.164(lyr.).II [voice] Act., not tiring, Aret.CD2.13. Adv. - τως, in [comp] Comp., less painfully, Hp.Mul.1.1:—also- τεί Hsch.
s.v. ἀκμητί. [ᾰκᾰμᾰτος S.El. 164; but first syll. long in dactylic verse.]Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀκάματος
См. также в других словарях:
ἀκαμάτᾳ — ἀκαμάτᾱͅ , ἀκάματος without sense of toil fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκάματα — ἀκάματος without sense of toil neut nom/voc/acc pl ἀκάματος without sense of toil neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκαμάτας — ἀκαμάτᾱς , ἀκάματος without sense of toil fem acc pl ἀκαμάτᾱς , ἀκάματος without sense of toil fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκαμάταν — ἀκαμάτᾱν , ἀκάματος without sense of toil fem acc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ακαμαντορόας — ἀκαμαντορόας, ο (Α) εκείνος που ρέει ακάματα, αδιάκοπα «ἀκαμαντορόαν Ἀλφεὸν» (Βακχυλ. 5, 180). [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀκάμας αντος + ῥέω] … Dictionary of Greek
ακαμαντόπους — ἀκαμαντόπους ( οδος), ουν (Α) αυτός που έχει ακάματα, ακούραστα πόδια, γοργοπόδαρος, γρήγορος, ταχύς «ἀκαμαντόποδες ἵπποι» (Πινδ. Ολυμπ. 3, 3), «ἀκαμαντόπους ἀπήνη» (Πινδ. Ολυμπ. 5, 6). [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀκάμας αντος + πούς] … Dictionary of Greek
προκόπτω — ΝΜΑ, προκόβω και προκόφτω Ν [κόπτω / κόβω] 1. προοδεύω (α. «έβαλε μυαλό και πρόκοψε» β. «προκόψομεν οὐδέν» δεν θα προοδεύσουμε καθόλου, Αλκ.) 2. αναπτύσσομαι ηθικά και πνευματικά (α. «πρόκοψε στα γράμματα» β. «προκόπτειν ἐν τοῑς μαθήμασι»,… … Dictionary of Greek
ԱՆՁԱՆՁՐՈՅԹ — ( ) NBH 1 0190 Chronological Sequence: 5c, 6c, 7c, 8c, 13c ա.մ. ԱՆՁԱՆՁՐՈՅԹ որ եւ ԱՆՁԱՆՁԻՐ, ԱՆՁԱՆՁՐԱՆԱԼԻ. ἁκάμας, ἁκάμαντος indefessus, infatigabilis, ἁκάματα indefesse, sine lassitudine Որ ոչն ձանձրանայ կամ թուլանայ. անխոնջ. եւ առանց ձանձրանալոյ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
