-
1 αγριοω
1) делать диким, приводить в яростьἀ. τινά τινι Eur. — восстанавливать кого-л. против кого-л.
2) (преимущ. med.-pass.) приходить в ярость, раздражаться(πρός τινα Plut.)
σὺ ἠγρίωσαι Soph. — ты раздражен;τὸ πρόσωπον ἠγριωμένον Xen. — рассерженное лицо;καίπερ ἠδικημένη, οὐκ ἠγριούμην Eur. — хотя я и была обижена, но не озлобилась;πέλαγος ἠγριωμένον Plut., Luc. — разбушевавшееся море;γλῶττα ἠγρίωται Arph. — речь возбуждена -
2 εκδυω
(fut. ἐκδύσω, aor. 1 ἐξεδῡσα; pass.: aor. ἐξεδύθην, pf. ἐκδέδυμαι; в неперех. знач. aor. 2 ἐξέδῡν, pf. ἐκδέδυκα)1) снимать, совлекать(κιθὼν ἐκδυόμενος Her.; ἐ. τινὰ χλαῖναν Hom. - in tmesi; ἐσθῆτα Aesch.; εἵματα ἐ. HH.)
ἐ. τινά Xen., Dem.; — раздевать кого-л.2) тж. med. снимать с себя(τέν στολήν Xen.; med. τεύχεα Hom.)
3) med. сбрасывать с себяἐ. τὸ δέρμα Arst. — (о змеях и др.) сбрасывать с себя кожу, линять;
ἐ. τὸ ἄγριοω Plut. — утрачивать дикость;τὸν φθόνον ἐ. Plut. — подавить в себе чувство зависти4) выходитьἐκδὺς μεγάροιο Hom. — выйдя из дому;
ἐκδὺς ἐκ τῆς θαλάττης Plat. — вынырнув из моря5) ускользать, уклоняться, избавляться, освобождаться(κακῶν Eur.; τὰς λειτουργίας Dem.)
νῶϊν ἐκδῦμεν ὄλεθρον Hom. — (чтобы) нам обоим спастись от гибели - см. тж. ἐκδύνω -
3 εξαγριοω
(τόπος ἐξηγριωμένος Isocr., Aeschin.; πηλοῖς καὴ ὕλαις Plut.)
См. также в других словарях:
ἠγριωμένα — ἀγριόω makewild perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἠγριωμένᾱ , ἀγριόω makewild perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic epic doric ionic aeolic) ἠγριωμένᾱ , ἀγριόω makewild perf part mp fem nom/voc sg (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγριῶται — ἀγριόω makewild pres subj mp 3rd sg ἀγριόω makewild pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠγριωμέναι — ἀγριόω makewild perf part mp fem nom/voc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἠγριωμένᾱͅ , ἀγριόω makewild perf part mp fem dat sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠγριωμένον — ἀγριόω makewild perf part mp masc acc sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀγριόω makewild perf part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠγριωμένων — ἀγριόω makewild perf part mp fem gen pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀγριόω makewild perf part mp masc/neut gen pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠγριώθην — ἀγριόω makewild aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀγριόω makewild aor ind pass 1st sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγριοῦσθαι — ἀγριόω makewild pres inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγριοῦται — ἀγριόω makewild pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγριωθεισῶν — ἀγριόω makewild aor part pass fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγριωθεῖσα — ἀγριόω makewild aor part pass fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγριωθεῖσαν — ἀγριόω makewild aor part pass fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)