-
1 svaj
med mössan käckt på svaj die Mütze keck aufs Ohr gesetzt;ligga på svaj SCHIFF schwoien -
2 svaj
substantiv1. svajen, sus, svingBåden ligger på svaj, for anker
-
3 svaj
substantiv1. svajen, sus, svingBåden ligger på svaj, for anker -
4 svaj
-
5 svaj
-
6 svaj
(A. pr. svájate — /;fut. svañkşyáte; pf. sasvajé; aor. ásasvajat; pp. svaktá) 1) обнимать, охватывать 2) сжимать 3) окружать 4) принимать 5) зажимать 6) крутить, вить -
7 श्वज्
-
8 श्वञ्ज्
-
9 स्वज्
svaj
svañj(cf. pari-shvaj) cl. 1. Ā. Dhātup. XXIII, 7 ;
svájate (rarely - ti;
p. svajāmana andᅠ svajāna MBh. ;
pf. sasvaje RV. etc. etc. <3. pl. - juḥ BhP. >;
sasvañje Gr.;
aor. ásasvajat RV. ;
asvaṅkshi Gr.;
fut. svaṅktā, svaṅkshyate ib. ;
svajishyate MBh. ;
inf. - sváje RV. ;
svaktum MBh. ;
ind. p. svajitvā, - svajya ib.), to embrace, clasp, encircle, twist orᅠ wind round MBh. Kāv. etc.:
Pass. svajate (aor. asvañji) Gr.:
Caus. svañjayati (aor. asishvañjat) ib.:
Desid. sisvaṅkshate ib.:
Intens. sāsvajyate, sāsvaṅkti ib.
-
10 स्वञ्ज्
svaj
svañj(cf. pari-shvaj) cl. 1. Ā. Dhātup. XXIII, 7 ;
svájate (rarely - ti;
p. svajāmana andᅠ svajāna MBh. ;
pf. sasvaje RV. etc. etc. <3. pl. - juḥ BhP. >;
sasvañje Gr.;
aor. ásasvajat RV. ;
asvaṅkshi Gr.;
fut. svaṅktā, svaṅkshyate ib. ;
svajishyate MBh. ;
inf. - sváje RV. ;
svaktum MBh. ;
ind. p. svajitvā, - svajya ib.), to embrace, clasp, encircle, twist orᅠ wind round MBh. Kāv. etc.:
Pass. svajate (aor. asvañji) Gr.:
Caus. svañjayati (aor. asishvañjat) ib.:
Desid. sisvaṅkshate ib.:
Intens. sāsvajyate, sāsvaṅkti ib.
-
11 besvær
[be'sväj] sb. - etхлопоты, беспокойство -
12 svag
слабый* * *[svaj] adj. -t, -eслабый, немощный, шаткий -
13 परिष्वज्
pari-shvaj( svaj, svañj) Ā. - shvajate, rarely P. - ti (impf. pary-ashvajata, orᅠ - asvajata Pāṇ. 8-3, 65; 70 ;
pr. p. - shvajāna R. ;
pf. - shasvajé AV. MBh. ;
- shasvajire R. ;
- shasvajaḥ BhP. ;
ind. p. - shvajya MBh. ;
inf. - shvaktum R. ;
inf. - shváje RV.), to embrace, clasp, occupy RV. etc. etc.:
Desid. - shishvaṅkshate Pāṇ. VIII, 3. 64 Sch.
-
14 शुज्
-
15 svank
substantiv1. svajDu är väldigt svankryggig, försök att pressa ut svanken!
Du er meget svajrygget, prøv at presse lænden udad!
-
16 utställd
adjektiv1. med større bredde forneden, trompetformet, svajet -
17 svank
substantiv1. svajDu är väldigt svankryggig, försök att pressautsvanken!
Du er meget svajrygget, prøv at presse lænden udad! -
18 utställd
adjektiv1. med større bredde forneden, trompetformet, svajet
См. также в других словарях:
svaj — sb., et, svaj, ene; svaj i bukserne; et lille svaj i ryggen; ligge for svaj (OM SKIB ligge forankret ved den ene stævn) … Dansk ordbog
svaj — s ( et) om båt ligga på svaj utan akterförtöjning … Clue 9 Svensk Ordbok
Svaj — Når en båd ligger fortøjet til pæl eller anker … Danske encyklopædi
svaj — स्वज् … Indonesian dictionary
ṡvaj — श्वज् … Indonesian dictionary
rȕsvāj — m razg. veliki metež [napraviti ∼]; buka, lom, nered ✧ {{001f}}tur. ← perz … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
svajning — svaj|ning sb., en, er, erne … Dansk ordbog
svajryg — svaj|ryg sb., gen, ge, gene … Dansk ordbog
svajrygget — svaj|ryg|get adj., svajryggede … Dansk ordbog
Leva (mecánica) — Árbol de levas en un motor. Movimie … Wikipedia Español
pagamus — pagamùs, ì adj. (4) pasiryžęs (?): Ta pagami alkanus svaj onėmis penėti LzP. pagamiaĩ adv.: Visi iš vieno rengėsi čia į mirtiną kovą vienodai pagamiai, be jokių ginčų, vienodu įnirtimu LzP … Dictionary of the Lithuanian Language