Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

ḥeres

  • 1 חרס II

    חֶרֶסII m. (b. h.; חרס to glow; cmp. חָרָה) the sun. Men.110a (ref. to Is. 19:18) מאי עיר הח׳ (late eds. הה׳, v. Rabb. D. S. a. l. note) what is Ir ha-Ḥeres? קרתא דבית שמשא the city of Beth-Shemesh; מאי משמע דהאי ח׳ לישנאוכ׳ where is the evidence that ḥeres means sun? (Answ. ref. to Job 9:7). Y.Ned.I, 37a top; Y.Naz.I, beg.51a ח׳ לשון גבוה הוא ḥeres (as a substitute for חֵרֶם, v. preced.) has reference to Deity, (as we read) ‘who speaks to the sun (Job l. c.).

    Jewish literature > חרס II

  • 2 חֶרֶס

    חֶרֶסII m. (b. h.; חרס to glow; cmp. חָרָה) the sun. Men.110a (ref. to Is. 19:18) מאי עיר הח׳ (late eds. הה׳, v. Rabb. D. S. a. l. note) what is Ir ha-Ḥeres? קרתא דבית שמשא the city of Beth-Shemesh; מאי משמע דהאי ח׳ לישנאוכ׳ where is the evidence that ḥeres means sun? (Answ. ref. to Job 9:7). Y.Ned.I, 37a top; Y.Naz.I, beg.51a ח׳ לשון גבוה הוא ḥeres (as a substitute for חֵרֶם, v. preced.) has reference to Deity, (as we read) ‘who speaks to the sun (Job l. c.).

    Jewish literature > חֶרֶס

  • 3 חספא

    חַסְפָּא, חִ׳II m. ( חסף; cmp. כסופא) shame; (cmp. b. h. בּשֶׁת) idol. Y.Ned.I, 37a top (in answer to the question, ‘Does not ḥeres mean a sherd?) לשון אומות … קריין לח׳ כספא ( ḥeres may be used as a substitute for חֵרֶם) for it is a gentile dialect, the Nabatæans say ḥispa for kispa ( כסופא) (which means shame or idol); Y.Naz.I, beg.51a (corr. acc.); v. Ned.10b top.

    Jewish literature > חספא

  • 4 ח׳ II

    חַסְפָּא, חִ׳II m. ( חסף; cmp. כסופא) shame; (cmp. b. h. בּשֶׁת) idol. Y.Ned.I, 37a top (in answer to the question, ‘Does not ḥeres mean a sherd?) לשון אומות … קריין לח׳ כספא ( ḥeres may be used as a substitute for חֵרֶם) for it is a gentile dialect, the Nabatæans say ḥispa for kispa ( כסופא) (which means shame or idol); Y.Naz.I, beg.51a (corr. acc.); v. Ned.10b top.

    Jewish literature > ח׳ II

  • 5 חַסְפָּא

    חַסְפָּא, חִ׳II m. ( חסף; cmp. כסופא) shame; (cmp. b. h. בּשֶׁת) idol. Y.Ned.I, 37a top (in answer to the question, ‘Does not ḥeres mean a sherd?) לשון אומות … קריין לח׳ כספא ( ḥeres may be used as a substitute for חֵרֶם) for it is a gentile dialect, the Nabatæans say ḥispa for kispa ( כסופא) (which means shame or idol); Y.Naz.I, beg.51a (corr. acc.); v. Ned.10b top.

    Jewish literature > חַסְפָּא

  • 6 חִ׳

    חַסְפָּא, חִ׳II m. ( חסף; cmp. כסופא) shame; (cmp. b. h. בּשֶׁת) idol. Y.Ned.I, 37a top (in answer to the question, ‘Does not ḥeres mean a sherd?) לשון אומות … קריין לח׳ כספא ( ḥeres may be used as a substitute for חֵרֶם) for it is a gentile dialect, the Nabatæans say ḥispa for kispa ( כסופא) (which means shame or idol); Y.Naz.I, beg.51a (corr. acc.); v. Ned.10b top.

    Jewish literature > חִ׳

  • 7 חרס I

    חֶרֶסI m. (b. h. חֶרֶשׂ; חרס to be rough; to scrape) 1) common earthware. כלי ח׳ is earthen vessel. Kel. III, 1 (ed. Dehr. חרש); a. v. fr.Ib. 4 היה בה ח׳ if there remained of it a (sound) piece large enough to contain Tanḥ. Shlaḥ, 1 (ref. to חֶרֶש, Josh. 2:1) קרי ביה ח׳ read it ḥeres (with earthware, in the disguise of potters); Num. R. s. 16, beg. חרשׂ; a. fr.Esp. (v. חַסְפָּא) potsherd. Y.Ned.I, 37a top; Y.Naz.I, beg.51a והתני … לא חספא did not Bar K. say, ḥeres is a substitute for ḥerem (חֵרֶם)? now, does not this mean a sherd (which has no reference to anything forbidden either as sacred or as doomed to destruction)?; v. next w.Pl. חֲרָסִים, חֲרָסִין. Kel. III, 4. Ib. IX, 5 (Ar. חֲרָשִׂין); a. e.Ḥag.13b (expl. בזק, Ez. 1:14) כאור … מבין הח׳ like the flames from between the perforated earthen pieces (used in smelting gold).

    Jewish literature > חרס I

  • 8 חֶרֶס

    חֶרֶסI m. (b. h. חֶרֶשׂ; חרס to be rough; to scrape) 1) common earthware. כלי ח׳ is earthen vessel. Kel. III, 1 (ed. Dehr. חרש); a. v. fr.Ib. 4 היה בה ח׳ if there remained of it a (sound) piece large enough to contain Tanḥ. Shlaḥ, 1 (ref. to חֶרֶש, Josh. 2:1) קרי ביה ח׳ read it ḥeres (with earthware, in the disguise of potters); Num. R. s. 16, beg. חרשׂ; a. fr.Esp. (v. חַסְפָּא) potsherd. Y.Ned.I, 37a top; Y.Naz.I, beg.51a והתני … לא חספא did not Bar K. say, ḥeres is a substitute for ḥerem (חֵרֶם)? now, does not this mean a sherd (which has no reference to anything forbidden either as sacred or as doomed to destruction)?; v. next w.Pl. חֲרָסִים, חֲרָסִין. Kel. III, 4. Ib. IX, 5 (Ar. חֲרָשִׂין); a. e.Ḥag.13b (expl. בזק, Ez. 1:14) כאור … מבין הח׳ like the flames from between the perforated earthen pieces (used in smelting gold).

    Jewish literature > חֶרֶס

  • 9 יורש

    heir, legatee, inheritor, successor, haeres, heres, obtainer, devisee

    Hebrew-English dictionary > יורש

  • 10 חרס III

    חֶרֶסIII (b. h.; cmp. preced. a. שְׁחִין) an eruption of the skin. Bekh.41a גרב זה הח׳ garab (v. גָּרָב) is the same as ḥeres.

    Jewish literature > חרס III

  • 11 חֶרֶס

    חֶרֶסIII (b. h.; cmp. preced. a. שְׁחִין) an eruption of the skin. Bekh.41a גרב זה הח׳ garab (v. גָּרָב) is the same as ḥeres.

    Jewish literature > חֶרֶס

  • 12 חרס (חרס)

    חֲרַס(חֶרֶס) ch. sam(חרס III ḥeres). Targ. O. Deut. 28:27 (Y. quot. in Ar. חַרְסוֹנָא, v. חִיכּוּכָא).

    Jewish literature > חרס (חרס)

  • 13 חֲרַס

    חֲרַס(חֶרֶס) ch. sam(חרס III ḥeres). Targ. O. Deut. 28:27 (Y. quot. in Ar. חַרְסוֹנָא, v. חִיכּוּכָא).

    Jewish literature > חֲרַס

  • 14 חרשׂ

    חֶרֶשׂor חֶרֶש pr. n. m. Ḥeres or Ḥeresh. Ab. IV, 15. Yoma 4b; a. e.

    Jewish literature > חרשׂ

  • 15 חֶרֶשׂ

    חֶרֶשׂor חֶרֶש pr. n. m. Ḥeres or Ḥeresh. Ab. IV, 15. Yoma 4b; a. e.

    Jewish literature > חֶרֶשׂ

  • 16 מקידה

    מַקֵּידָה, מַקֵּדָהf. (יָקַד) fire-pot, fragment of a vessel used for carrying fire. Sifra Mtsor., Par. 1, ch. I אי חרס יכול מ׳וכ׳ from the word ḥeres (Lev. 14:5) I might infer that a fragment of a vessel was meant, therefore it says ‘a vessel. Y.Sot.II, 17d bot. מאן דמר … לא במ׳ בשניטלוכ׳ he who says … you must not use a maḳḳeda, means a vessel the larger portion of which is missing. Num. R. s. 9; Sot.9a מ׳ של חרס a piece of an earthen vessel, opp. כוסות משובחין; ib. 32b. Sabb.XXIV, 5; a. fr.

    Jewish literature > מקידה

  • 17 מקדה

    מַקֵּידָה, מַקֵּדָהf. (יָקַד) fire-pot, fragment of a vessel used for carrying fire. Sifra Mtsor., Par. 1, ch. I אי חרס יכול מ׳וכ׳ from the word ḥeres (Lev. 14:5) I might infer that a fragment of a vessel was meant, therefore it says ‘a vessel. Y.Sot.II, 17d bot. מאן דמר … לא במ׳ בשניטלוכ׳ he who says … you must not use a maḳḳeda, means a vessel the larger portion of which is missing. Num. R. s. 9; Sot.9a מ׳ של חרס a piece of an earthen vessel, opp. כוסות משובחין; ib. 32b. Sabb.XXIV, 5; a. fr.

    Jewish literature > מקדה

  • 18 מַקֵּידָה

    מַקֵּידָה, מַקֵּדָהf. (יָקַד) fire-pot, fragment of a vessel used for carrying fire. Sifra Mtsor., Par. 1, ch. I אי חרס יכול מ׳וכ׳ from the word ḥeres (Lev. 14:5) I might infer that a fragment of a vessel was meant, therefore it says ‘a vessel. Y.Sot.II, 17d bot. מאן דמר … לא במ׳ בשניטלוכ׳ he who says … you must not use a maḳḳeda, means a vessel the larger portion of which is missing. Num. R. s. 9; Sot.9a מ׳ של חרס a piece of an earthen vessel, opp. כוסות משובחין; ib. 32b. Sabb.XXIV, 5; a. fr.

    Jewish literature > מַקֵּידָה

  • 19 מַקֵּדָה

    מַקֵּידָה, מַקֵּדָהf. (יָקַד) fire-pot, fragment of a vessel used for carrying fire. Sifra Mtsor., Par. 1, ch. I אי חרס יכול מ׳וכ׳ from the word ḥeres (Lev. 14:5) I might infer that a fragment of a vessel was meant, therefore it says ‘a vessel. Y.Sot.II, 17d bot. מאן דמר … לא במ׳ בשניטלוכ׳ he who says … you must not use a maḳḳeda, means a vessel the larger portion of which is missing. Num. R. s. 9; Sot.9a מ׳ של חרס a piece of an earthen vessel, opp. כוסות משובחין; ib. 32b. Sabb.XXIV, 5; a. fr.

    Jewish literature > מַקֵּדָה

См. также в других словарях:

  • Heres — ist der Familienname von: Hedi Heres (* 1939), deutsche Moderatorin von Rundfunk und Fernsehsendungen und Autorin kulturgeschichtlicher Bücher Huberta Heres (* 1934), deutsche Klassische Archäologin Diese Seite ist eine Begriffsklär …   Deutsch Wikipedia

  • Hères — País …   Wikipedia Español

  • Heres — (Haeres) u. in der Mehrzahl Herēdes, Erbe, s.u. Erbrecht I. A). Heres ex asse, Universalerbe, s. ebd. H. ex parte, Miterbe. H. secundus, so v.w. Fideicommissarius, s. Erbrecht u. Testament. Herēdes necessarii, Notherben; daher Heredĭtas,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hères — is a village and commune in the Hautes Pyrénées département of south western France.ee also*Communes of the Hautes Pyrénées department …   Wikipedia

  • Hēres — (Haeres, lat., vom altlat. erus, »Hausvater«), der Erbe; h. ab intestato, gesetzlicher Erbe, Intestaterbe; h. ex asse, der alleinige Erbe eines ganten Nachlasses; h. institutus, eingesetzter testamentarischer Erbe; h. necessarius, der, welcher… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Heres — Hēres (lat.), Erbe, Erbnehmer; H. ab intestāto, gesetzlicher Erbe (ohne Testament); H. ex asse, alleiniger Erbe des ganzen Nachlasses; H. legitĭmus oder necessarĭus, Pflicht , Noterbe; H. universālis, Allein , Haupterbe …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Heres — Heres, lat., der Erbe; hereditas, Erbschaft, Erbmasse; hereditas jacens, eine noch nicht angetretene Erbschaft; hereditas delata, eine angefallene Erbschaft; die in der Regel damit, wenn keine Ausschlagshandlungen erfolgen, auch angetreten ist… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Hères — Pour les articles homonymes, voir Heres. 43° 33′ 14″ N 0° 00′ 02″ E / …   Wikipédia en Français

  • Heres — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Heres ou Hères peut désigner : Toponymes  France Hères, commune du département des …   Wikipédia en Français

  • Heres —    Sun.    1) Mount Heres (Judg. 1:35), Heb. Har heres, i.e., sun mountain; probably identical with Irshemesh in Josh. 19:41.    2) Isa. 19:18, marg. (See On.) …   Easton's Bible Dictionary

  • heres — /hear eez/, n., pl. heredes /hi ree deez/. Civil Law. an heir. Also, haeres. [ < L heres HEIR] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»