-
1 არე
ოთხი კუთხე ხმელეთისა, ანუ ოთხი დრო წელიწდისა.— საკუთრად გაზაფხული (ფსალ. 73, 17), весна, Ἔαρ, Ἔαρος— სანახები, გარემონი ადგილნი, ანუ თემი, მხარე (ვეფხისტ. 341, 309, 361, 1320). -
2 ახალწელიწადი
დასაბამი, ანუ პირველი დღე წელიწდისა, новый год.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ახალწელიწადი
-
3 დეკემბერი
Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > დეკემბერი
-
4 თთვე
თთუჱ, თთჳსა, მეათორმეტე ნაწილი წელიწდისა (ლუკ. 1:24, 26, 56 და შემდგომი), месяц (12 თთვეთა სახელნი და რიცხუნი დღეთანი იხილენ ზოდიაქოსთან). -
5 წელი
I. Ср. წელისახოლო წერილთა შინა იხმარების მრავლობითად: წელნი, წელთა, სიბაკერძო მუცლისა შემოსაკრავი სარტყელთა და მისთანათა (ფსალ. 44, 3. იერემ. 13, 2; მატ. 3, 4; ლუკ. 12, 35), бедро, чресла.— ხერხემალი სუკებითურთ ბეჭებიდამ მენჯებადმდე, поясницаII. წელიСр. წელებიცხოველთ შიგანურში გრძელი ბუშტები, ანუ სოლინარი დაკლაკნილი კუჭიდამ ვიდრე განსავალადმდე, кишки.III. წელიСр. წლისა, წელიწადიარამედ ნათესავობითსა და მოქმედებითსა შინა ბრუნვათა არა ითქმის წელიწდისა, გარნა წლისა, წლითა. მაგალითად: ერთის წლისა, ორის წლითა. ხოლო მიცემითად: ერთს წელიწადს, მოთხრ. ორმა წელიწადმა გაიარა და სხ. ესე არს 12 თთვე, ანუ 52 შვიდეული, გინა 365 დღე და 6 ჟამი. მზის მობრუნებისა (იხილე ნაკი) (დაბად. 1, 14; ფსალ. 30, 10 და 64, 10; კუალად 89, 4 და შემდგომი), год, множ. лета. -
6 წელიწადი
(წელი) არამედ ნათესავობითსა და მოქმედებითსა შინა ბრუნვათა არა ითქმის წელიწდისა, გარნა წლისა, წლითა. მაგალითად: ერთის წლისა, ორის წლითა. ხოლო მიცემითად: ერთს წელიწადს, მოთხრ. ორმა წელიწადმა გაიარა და სხ. ესე არს 12 თთვე, ანუ 52 შვიდეული, გინა 365 დღე და 6 ჟამი. მზის მობრუნებისა (იხილე ნაკი) (დაბად. 1,14; ფსალ. 30,10 და 64,10; კwალად 89,4 და შემდგომი), год, множ. лета.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > წელიწადი
-
7 ჯგუფი
გუნდი, კრებული, ხროვა, толпа, взвод. ოთხი ჯგუფი წელიწდისა ე.ი. სამ-სამი თთვე, ჯგუფად, ჯუმლად, კრებულად, დუნდგოდ, толпамиГрузинский толковый словарь с русскими комментариями > ჯგუფი
Перевод: с грузинского на русский
с русского на грузинский- С русского на:
- Грузинский
- С грузинского на:
- Русский